Jintana Rattanakhemakorn

Easy Thai


Скачать книгу

      There are 18 single vowels in Thai, which appear singly or in combination. Thai vowels have two “sounds”: short and long.

      1. Short vowels

      There are nine “short” vowels and dipthongs:

Vowel sound Vowel form (Thai word) Sounds like
a จะ jà a as in but
i สิ sì i as in hit
ue รึ rúe as o in lesson
u ดุ dù u as in put
e เตะ tè e as in get (shorter)
ae และ láe ae as in cat (shorter)
o โปะ pò o as in only (shorter)
aw เกาะ kàw aw as in hot
oe เถอะ thòe oe as in uh

      2. Long vowels

      Each of the short vowels and dipthongs above has its long counterpart. There are also two further long dipthongs, ai and ao:

Vowel sound Vowel form (Thai word) Sounds like
aa ชา chaa aa as in far
ii ดี dii ii as in tea
ue มือ mue ue as in umm
ou ปู pou ou as in too
e เท the e as in late
ae แจ jae ae as in fan
o โม mo o as in cold
aw ขอ khǎw aw as in saw
oe เบอ boe oe as in her
ai ไจ/ใจ jai ai as in high
ao เรา rao ao as in out

      *Note: the letter อ in Thai can be pronounced a, e, i, o, or u, depending on the letter combination in which it appears. For example:

อ่าน àan a as in at
เอ็ด èt e as in egg
อิ่ม ìm i as in it
อ้วน oûan o as in on
อุ่น ùn u as in up

      Tones

      Thai has only 5 distinctive tones; mid, low, falling, high, and rising. They all carry tone marks except for mid-level tones. The pitch of a particular word changes its meaning.

      LESSON 1

      Greetings

      In this lesson you will learn how to greet people, introduce yourself, and ask and answer questions about things you can and can’t do.

      DIALOGUE 1: Listen and repeat

Malee: Sà-wàt-dii khâ. Chǎn chûe Malee khâ. Khun chûe à-rai khá?
สวัสดีค่ะ ฉัน ชื่อ มาลี ค่ะ คุณ ชื่อ อะไร คะ
Hello. My name is Malee. What is your name?
Jim: Sà-wàt-dii khráp. Phǒm chûe Jim khráp.
สวัสดีครับ ผม ชื่อ จิม ครับ
Hello. My name is Jim.
Malee: Khun Jim maa-jàak prà-thêt à-rai khá?
คุณจิม มาจาก ประเทศ อะไร คะ
What country are you from, Jim?
Jim: Phǒm maa-jàak prà-thêt à-me-rí-kaa khráp.
ผม มาจาก ประเทศ อเมริกา ครับ
I am from America.

      Greetings Listen and repeat

khun คุณ you
khǎo เขา he/she/they
rao เรา we
chûe ชื่อ name
chûe-lên ชื่อเล่น nickname