все ещё сидевшим в советских лагерях по 58 статье УК РСФСР.
* * *
Пока американская АЭС Три-Майл-Айленд строилась и отлаживалась, готовясь к пуску в 1974 году, жизнь вокруг Аркадия Гарри Томсона шла своим чередом.
Так в семье брата Карла Томсона родился мальчик Майкл, племянник дяди Арни.
На тот момент Томсон Карл и Рима, родители Майкла, живут в г. Гаррисберг – столице штата Пенсильвании, недалеко от строящейся АЭС Три-Майл-Айленд.
Аркадий Томсон брат Карла Томсона – физик-ядерщик работал и жил на территории АЭС со времен начала её строительства. Он часто бывает в доме брата. Ему импонирует смышленый мальчик. Тайно сожалеет о разлуке с Ольгой из СССР.
– Видимо, не судьба…
Американки его не устраивают: слишком меркантильны, а в его непосредственном окружении одежимо (слишком) «заточены» на карьеру – этакие сайенс-вумен в очках и с ридикюлем.
Опять же многих «гламурных невест» смущает его работа с радиацией.
– Да не опасна она! – уверяет он каждую. Но мало кто «клюет» на его удочку.
Аркадий Томсон периодически, по сыновей привязанности, посещает Мэгги и Тэдди – их с братом мать и отца, которые живут в Беркли (110 т.чел.), штат Калифорния, округ Аламида, США.
Добирается он туда самолетом. Расстояние несколько тысяч км. Считай через всю страну.
Их с Карлом родители чувствуют себя комфортно, хотя Тихий океан приносит свои сюрпризы. Да и финансовые кризисы не обходят стороной эти края, насыщенные промышленными предприятиями.
Жилищные условия у родителей приличные. Спят и видят, когда к ним на побывку пришлют внуков.
Рядом с их коттеджем есть средняя школа и элитный колледж.
* * *
Тэдди Томсон – американец в третьем поколении. В 1889 году родился его отец – прадед Майкла. И в том же году «родился» роман «Янки из Коннектикута при дворе короля Артура» Марка Твена, на котором воспитывались все Томсоны. Жить без юмора в отсутствии сатирического взгляда на природу человеческого поведения нет смысла – вот кредо Тэдди Томсон. Его он прививал своим детям, а те внуку.
Его любимая шутка: Всю жизнь мечтал стать человеком. Не
получилось
(All my life I dreamed of becoming a man.
Fail).
Марк Твен не лгал, когда писал: «Существуют писаные законы – их в конце концов упраздняют; существуют неписаные законы – они вечны».
Долги
омрачают
жизнь
тем
,
кто
намерен
их
возвращать
(Debts cloud the lives of those who intend to repay them).
В Тэдди уживался человек прогрессивных взглядов и консервативных убеждений. В сыновьях он воспитывал любовь к труду и тягу к знаниям.
Сам он университетов не кончал, но первоначальный капитал не получил из чьих-то рук, а заработал «своим горбом».
С Мэгги Тэдди познакомился на горно-обогатительной фабрике, где он работал мастером, а она в расчетной конторе.
Дети у них родились после того, как они переехали в Детройт, устроившись на один из