Helene de Kock

Helene de Kock Omnibus 9


Скачать книгу

pleitend.

      “My liewe kind … ek het jou reeds gesê ek staan buite hierdie dinge!”

      “Jy verbeel jou, Marcel Hoffman. Jy is ’n man. Jy was nog altyd een. ’n Baie eerbare man, maar tog. Eendag gaan jy nog agterkom dat jy regtig nie meer ’n vrou het nie. Christine is lankal dood!”

      Daar is ’n kort stilte waarin Maryn die slae van haar eie hart kan hoor, en toe die luide intrek van Marcel se asem.

      “Nee! Nee, sy is nie vir my dood nie! Sy mag ook nie wees nie. Jy weet net so goed soos ek dat ek direk vir haar dood verantwoordelik was, en moenie dit vir my ooit weer nodig maak om jou daaraan te herinner nie! En die hemel weet wat jy hier soek. Vat jou goed en gaan reis om die wêreld. Jy kan bekostig om dit sewe maal te doen!” Hy draai om om weg te stap.

      “Marcel!” roep sy gesmoord. “Ek is ’n genooide gas!”

      “’n Selfgenooide een!” roep hy oor sy skouer terug.

      “Ek bly nietemin!”

      Hy gaan staan, sê sonder om om te kyk: “Doen wat jy wil, maar laat my met rus.”

      Toe loop hy met lang hale die nag in.

      Maryn wag totdat Lilette ook na binne is voordat sy haar bewende bene in beweging bring. Sy sluip na haar kamer toe en gaan lê in die donker op haar bed. Sy sluit haar kop doelbewus vir enige gedagtes, want sy voel soos een wat ’n ingewikkelde teaterstuk bygewoon het en tyd nodig het om die gegewe te verteer. Oomblikke later hoor sy Elsje in die gang na haar roep, en net voordat sy opstaan om na haar toe te gaan, weet sy in een helder oomblik: die dag toe sy vir die eerste maal Christine en die kind se foto gesien het, en gedink het dat hulle Marcel se mense van gister wás, was die laaste dag wat aan haar prille jeug behoort het. Want sonder dat sy dit geweet het, het dié vreemde smart van gister aan haar kom kleef. Die droewe tragedie daarvan begin nou eers vir haar voelbaar word. Marcel se woorde vanaand het vir haar een wete bevestig: haar hart is verpand aan ’n man van gister …

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4SPVRXhpZgAASUkqAAgAAAAMAAABAwABAAAAUgYAAAEBAwABAAAA1QkAAAIBAwADAAAAngAA AAYBAwABAAAAAgAAABIBAwABAAAAAQAAABUBAwABAAAAAwAAABoBBQABAAAApAAAABsBBQABAAAA rAAAACgBAwABAAAAAgAAADEBAgAeAAAAtAAAADIBAgAUAAAA0gAAAGmHBAABAAAA6AAAACABAAAI AAgACADAxi0AECcAAMDGLQAQJwAAQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTNSBNYWNpbnRvc2gAMjAxMzow OToyNCAxMjowNjo0MwAAAAQAAJAHAAQAAAAwMjIxAaADAAEAAAD//wAAAqAEAAEAAABSBgAAA6AE AAEAAADVCQAAAAAAAAAABgADAQMAAQAAAAYAAAAaAQUAAQAAAG4BAAAbAQUAAQAAAHYBAAAoAQMA AQAAAAIAAAABAgQAAQAAAH4BAAACAgQAAQAAAE8iAAAAAAAASAAAAAEAAABIAAAAAQAAAP/Y/+0A DEFkb2JlX0NNAAL/7gAOQWRvYmUAZIAAAAAB/9sAhAAMCAgICQgMCQkMEQsKCxEVDwwMDxUYExMV ExMYEQwMDAwMDBEMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMAQ0LCw0ODRAODhAUDg4OFBQO Dg4OFBEMDAwMDBERDAwMDAwMEQwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCACgAGcD ASIAAhEBAxEB/90ABAAH/8QBPwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAwABAgQFBgcICQoLAQABBQEBAQEB AQAAAAAAAAABAAIDBAUGBwgJCgsQAAEEAQMCBAIFBwYIBQMMMwEAAhEDBCESMQVBUWETInGBMgYU kaGxQiMkFVLBYjM0coLRQwclklPw4fFjczUWorKDJkSTVGRFwqN0NhfSVeJl8rOEw9N14/NGJ5Sk hbSVxNTk9KW1xdXl9VZmdoaWprbG1ub2N0dXZ3eHl6e3x9fn9xEAAgIBAgQEAwQFBgcHBgU1AQAC EQMhMRIEQVFhcSITBTKBkRShsUIjwVLR8DMkYuFygpJDUxVjczTxJQYWorKDByY1wtJEk1SjF2RF VTZ0ZeLys4TD03Xj80aUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9ic3R1dnd4eXp7fH/9oADAMB AAIRAxEAPwDuMG7GrYfVYHmZ2kT/AG9VYtyjaC9ntEahZNxurDXVVG4kgFrXNaQ0/Se31C1r9n+i 3e9B6l1JmDjNseHPNljaaq6yAXPfuLffd+irZtre977Eub5rDgyRjPjuesfTcZV81H+q18UckoEj h4YfNrw1/eb77C9hLiTCAXkO76LksHrDuodVb9ryLcZ1/p00HFcxtbbNadar2Puc27Id+jtr/wCu 111rS6v1D9h4VVbLLsi+wP8AQBFQ1bG6zIe5nubvuZ+iq/SWf9aUI+K4o5PbOOZ4vkrh/wDQeH/H WDDOcDkBjUd9Xq8C15drwey0231Fwr3t9QjcGA67Z279v7m789cN0r6xnI6T1QPcwZONS59EgndX bW4VW2+21j/0+9n81s2en6q5A4vX7bHtxshllpwWPtDb2NH2Zp2ep6u6ut+G5rPU9Oh9npf9qP0q GTnIGjGheshI8Jx/1ZfMyQM4xFRMrfYv2p07cW/aa9w7bhrJ2e39/wB52e1GqyaLxNL22jxYQ4aG PzV41iU5WbYGY2Q23OsY8WVl4YCK9jpxrrAfbVt3Xsu/WPQ/SY60+mZWUMTHwcO8Oy8q3Ifj3st9 Nj3gMDqHtrtcz1qWv99F3pWel6Xo+soRzpFmURoLoXxfy9M10ckyARAkHs+qkwCfwXHn68dSt6lm 4GL06qw4eT9lDnXPaXuLrK6j7ceyuvf6P59n/F+p71Uzfrvm49b72NYz7NjMtsw7zstB3fZrfU37 32frOz0tv6V/2ir9F+m9RAx8T6v9QyjZn4NNednkZVTarrneuLA+7163U3bN7nMufXXtps/nPRq/ nVN94hIgCXDvrP0xNDi+ZsYcmIcXuQnLT08Mb66/pY3Sb9cOsOsqpHTsdj77fQa45Lzts30UuZY5 uI7bsdl1f98VHL+uvUTj03vwK2stNAG2+yf1kW+i9/6rt2/q7/8A0X6iHR0/6mZdjW4NLLrCC5rh ZkfmH3CXXtcy1v8Ao/5z/CKx/wA2+gnT7CyNIBsujTRmnr/mN+h+4rGPHlmOLHOJG1g3r/iqlzXw /aWPIfIV/wCp0vTurZXVMnNxfstdGV025uMQLS5llhNrP5z0murr30f6P/raSnjdJ6Zi0XU42MKm ZOmQGusO+A5rdz32Osb/ADln829JWODL7PDY9y9+lcTU9zlfvXucEvu9fJ+nxe1w/v8A+e9f86// 0LeZ9c8XEtaA0kWe2ph1AIJm97mN3fR9tlDHP9NL69W5GP0mizGG65mYwgATIFWTv/6K5Fpw7qnY +X7dllltftG4Cz6LQ5/0fU/wn5i7n61dUyel4NeTj2+g52Q2t7w1jztNd9m1rb2vZ7rKq/zVjc1l yzzYOM+5IGekvTD1cP7kVnLcPtZ9dKjf6X77wv1Zz7f2vgsssn1MipgZYZjdYx+9v+kd7fT2ub+r 2WVXMW9/jDba+zprapBNeSXOAJ2gHGdvdt/Nap9O+sXWsnqWNQ7LFlN1lTHV+jSHalv2mu19VftZ 6Xq+jazZ9D9J+mR/rnY5uX01gf6fqV5ImNwkHHdWXD+Q/wB7Pd/OJspH73jkYxieGZqJMv0JfvQg uiIjlsvCeL5dxw9f8Jz+gOsdjdbsxcX1HUYrWPrqa8Nfc2zfZU37O5r2v2t/wFvq/wCFVnAp6lfk 57jgWY1N/Tc+zFxw0NtaL7dtVNjA0elfe6p76GfQs+nV/hFz9fS7r8TJz8p2KRQK/Xt9Us2Otdtq td6dV3vtcGN9Spv/ABqfG6VnP6mcCrFx68nIYH01Pc11T2uBv9TEujIocy2tr/s9vqfmXVqSWOJ4 zxAdyRpHhhHi/T/wvkWQJEcfoJqwNfm4uL/v3W+qPSM6nqeJdkYt2Pc9t7K67A5sUtx31ve+shrm bsq2ltF3+F/S/wCF/nKeNhdTsyWZFWLdiNvY6qrEY2wWizEw9luTSXj19v2l/st3+t9o/Qv99aji dDwbMT18i4WV3usx7zTW94rbFFf2qz212+pRl5VVlNVFf6zVX6X+HuuoFkfV+8V15GR6dbsvObg4 9Yd7W+nOO2myvGqe6+1ltdfqWUfon+jf+sWW5SkMfUZSmAZx9uuH92U5bcf8uBMdhERNxPFvr0b2 Tfi9b6Vf1O0gdUqZRidUqADfVDsjG9DqFX0K67f0DqLPd6dd/wCj/m/T9XVyemZv2TpgZhWO/UsW n1SXtfUaXPyP1ls+jVXtb782tn2jFu/4LIXK1dDyeo5obI+xVHZl51QJpgODNtD2t/XMi/JsZXXR ist9a/8Ao1Vlf6RbeF0jp9GO5/Vfs9OTntLtrqC5jyH2y7H9anHfj51LLP6BX6NX6Kp+R+jt9NGP LiRjET4RxExjXyEw9OP5of7Tg/za2WQ8JMonapEd4ylxSQdMyWP6tgZFrqLW+vUQ125or3Vl/wBq 9zvT/U/8Fv8Ap3ZH/Fru2lpa0tIcCAWuaQQR2LXNXAddwck5uTdiCui2ut9+Xih5FrKhWMtv2g/0 f7S/Zf8AqlD/AF2M9P8AR+j+kq6zob8bA6Ti1237nOoOdkXFjwwNuLrn23Wln6JjP5qv7R6dt/of zavclnx4rgZR4KMhK/m4db/u8Hqa5w5DR4T0H2us1jnDTgST8tUlOrJpZjvu2WQ6sugsf6kEf9x9 n2n1P+A9L1v+DSWhxy4tvSt4Rw7+p//R5LpHTsjquYcephuPpb7Ye2va1v6Jl9l1h9tbLrK/oe/0 /oL0L62dOzep9MbX03bblU3svrYHsaXbWW0+zc7Z6n6b1Gb1yHTukWYQdkVYrczLqoYKqLWh7Tk5 NgqxMj0rm7HUfYsr9Wpf/wBqP0n+g9TOp6I1r6Pt9uPS/Lp9ZlthAY3c6ys15b2V2frLvT/R11Vv /wC7Cz8/KynOE+MD2/lgYcXzfveuDDiz44wnEi+PQ68Ozf8AqZ0vqNvUsfIqrjGx7WHKte8MDGge uG/SY+x1rmM9L22f9tLpPrn0y/Nox8yprLqMKvI+0s3jRtjay2/6TfZR6T7H7VxX2ZtlbTca7Mxx /R4xa/duc7bst/QHGd+hZ6v6HJ/0f/C117GZ0PpXSOrtoyW124VdQbmZFtbm7rLTZZjPrdT632Z2 R9nqbTa32f0z/tP+msbLl5TzDMJgcHprh/e4v0uP/nKjmiMUsZifXqSJf4qumU35v1Y63XRQ8vdb iNraGl270rRZe6uPfkOZ/O3Vs/mlsdP+zO+sHQcVlhN3R8UsytWuDXOZYHU32tPpsfi7m7/zGWZH orh7sYCw2Gtga9+yupmvu/nXem671H7PTcy/1f3P+DtRacOnZcXtBqx2Pc1xYdhs2TVj737Pcyxv v2fon+n/AKP1EJ8uJCfrrj4iNPl48ccJ/S9XpiqObhEAIn08PXtP3Ho/UyenVVX51IxsN7GYFuNs c5hqc4uz2MbkObk+9z2Os/WvS+1/4a31/wBHtZlmMWY1ltGTkY+bl+kbGudvZXkYtWLTnVMjf6bW Nq9H1N/pWepZ+nyPSsXKu6bj4eN9ixml7smii3qV3pVWEC02P24dT4sp+z4gt99Nnq5Hqf4Kz7P6 ZL8LCqA9a1v7UyLA/MN1bHiphbax1G/c7b9Oj06Nu+nZ+l/wSfPCZgYxksxuRrQ6x4eH5045kTJj EkkcPCf+k7FeFd03pb+iDID8urJqzMZtIANjK3M9YYdbnenZf+j+0elX/wBb9S2ixA6l1JleN02j Kqcy2vqdWdZiBn6SrDx2it1mVW2bN1n84z1W77K/zPTZWsWrLppqdXj1C2kggy1rK3af4Stv0rP+ G/nK1Jr8HAxa7AQHW6j02Bjq3NGyw7x9C19fpV/4Sx/6S63+crUcsGSOs7lcr9P6U+Hg4v0uBUpS hrwVQ4Y68Xp4uPVt9bxOsty+oOpyI6VlXZHUW5LGj0rG7X5FVP2uP1j1m1U0149dtn/Ffo71v4lj Tf0qnLxni3Kwa3i2zftZdj2Oz68fJZ9BjWz61nrO+n9l/RrjOldLxM7OdXklgZlbrqi8Q4uAt9rL 6Jrxv0mz1GOZ+m/0a7TH+rf1VofQdjbRjtbpbS73vAs9W2+G+51t1rL/AEX+pXV9nooq/QqePLyy CFZhCWLSBqqkPl/T/R/560ZYAyPAZcfzWf3vUf0XoBcHV+s126NSQROn8qdu9qSCy3ptdJrrdRXS ZJqaxrazvkumjY1n6T3b/Z70lr8fprijxVv+hxf3eL5f8NrUL2PDf1p//9I1f1zGLjsf1JnrUMd7 dgDbgB+lY9jXO9J/6X0dj2/4T9MsZ3U+nfWox1SxmDa62multf5uKDc+1tV1gs9+01stpZRV69zK P8H6iwC60YdYc02tfZ7tsucwOMNpv/4x7mbP31PHflUGt+OXUZDbBb6h+k6wHinTfZZX6n6TY/2f pVUjkyCPDKRnR04v5cTSqhfbq9b1v6sUYtP27EuZi4GPjNsqDmh1tl5e1uRZt/mffU6qz7PV+rXf pKPTp/pNVbqmR07qHR3W41b6uo0Gq1rLRu341dgp9PMusb9ot+z132+ts/Teh6Vdv6OtDZkt691K 37Ect1pqDMZ9ZLBTY9zWuc5j/V2tprF32j1bWfaf+Cv/AJ7I6706+m/Pdj1GzFbbY2rIFjrzvr2O yH3uBd6d/pZdLMrfsr/7joyneQmA4OhB62vETWtFa5pv6cDkvquc4AVlpPqUNJ3V41m5vv27/wBE z1f0H6T8ypCy8naPspANB5Y08gt9vJD6/wDz56f9dSyn4r3vvxmue24ixuPt/T1tbue9r/SZ6dXq /pNlXqW/oMf17