Кассандра Клэр

Город падших ангелов


Скачать книгу

что дальше?

      – Мать назвала меня чудовищем и попыталась изгнать молитвой. – От воспоминаний Саймон ощутил в горле горький привкус старой крови.

      – А после?

      – После… я сам не уверен. Я заговорил с ней таким тихим, успокаивающим тоном. Сказал матери, что ничего не случилось, что она спит и видит сон.

      – Она повелась?

      – Повелась, – неохотно подтвердил Саймон.

      – Иначе и быть не могло. Ты же вампир, и у тебя есть дар очарования. Энканто. То, что у людей называется даром убеждения. Если научишься правильно использовать свои силы, то сможешь убедить любого примитивного в чем угодно.

      – Я не хотел так поступать с матерью. Можно обратить чары вспять? Исправить содеянное?

      – Чтобы мама вновь тебя возненавидела? Ты для нее монстр. Странно ты понимаешь исправление содеянного.

      – По барабану. Так есть способ… нет?

      – Нет, – задорно ответил Рафаэль. – Способа обратить чары не существует. Ты мог бы узнать и это, и многое другое, если б не питал к своему роду такой лютой ненависти.

      – Правильно. Ведь ты не хотел меня убить.

      Рафаэль пожал плечами:

      – Момент чисто политический. Ничего личного. – Облокотившись на перила крыльца, Рафаэль скрестил на груди руки. В черных мотоциклетных перчатках он выглядел довольно круто. – Только не говори, что позвал меня ради скучной истории про стычку с сестрой.

      – С матерью.

      – Плевать! – Рафаэль отмахнулся. – Суть: тебя отвергла важная для тебя женщина. Не в последний раз, позволь заверить. Зачем ты мне жалуешься?

      – Я могу поселиться в «Дюморе»? – очень быстро, чтобы не остановиться на полуфразе, выпалил Саймон. Невероятно, он просит приюта у Рафаэля! Заброшенная гостиница у Саймона всегда ассоциировалась с кровью, страхом и болью, однако именно в «Дюморе» можно остаться, и никто не будет искать там Саймона. И не надо возвращаться домой. Саймон – вампир, глупо ему теперь бояться гнезда. – Мне больше некуда идти.

      Рафаэль блеснул глазками.

      – Ага! – победно произнес он, и Саймону его тон не понравился. – Ты просишь у меня.

      – Можно и так сказать. Хотя твой восторг по этому поводу меня пугает.

      Рафаэль фыркнул:

      – Если поселишься в «Дюморе», то Рафаэлем меня звать не будешь. Я стану для тебя хозяином, господином, великим предводителем.

      Саймон обхватил себя руками:

      – А что Камилла?

      – В каком смысле? – насторожился Рафаэль.

      – Ты говорил, что клан принадлежит не тебе, – мягко напомнил Саймон. – В Идрисе ты упомянул некую Камиллу, якобы ее пока нет. А вот когда вернется, настоящим хозяином – или кем там – станет она, ведь так?

      Взгляд Рафаэля потемнел.

      – Что-то не нравятся мне твои вопросы, светолюб.

      – Имею право знать о положении вещей.

      – Нет, – возразил Рафаэль. – Не имеешь. Просишь открыть для тебя двери моего отеля, потому что больше некуда идти. Не потому, что хочешь примкнуть