мой друг, Альфред де Жермон!
Виолетта слегка скосила взгляд и увидела, как Вадим приподнялся со своего кресла и поклонился, как будто тенор представил не оперного героя, а самого Вадима.
ТЕНОР
Он давно ищет с Вами встречи!
Он пленен Вашей дивной красой!
Вадим по-восточному, как Синдбад-мореход, поочерёдно приложил пальцы ко лбу и губам. И за этот комплимент Виолетта одарила его самым ласковым взглядом.
ВИОЛЕТТА
(на сцене)
Я знакомству с ним рада, не скрою!
Главная героиня продолжила свое изумительное пение.
И так далее, пока певцы и певицы не добрались до красивой песенки, известной всем. И любителям оперы, и любителям промочить горло, и трезвенникам, и язвенникам, и тем, кто пьёт на свои, и тем, кто пьёт на халяву. Музыка Джузеппе Верди, слова Франческо Мария Пьяве: «Так выпьем! Так выпьем, друзья!».
Не иначе, что у этого Франческо были русские корни и любовь к застольным возлияниям.
Стоило зазвучать первым аккордам, как весь партер, а вместе с ним и ложи, и «небеса», все, все, все развеселились, зашевелили губами, замурлыкали и замычали, затянули скромным шепотом и едва слышным фальцетом прелестную итальянскую песенку, мелодию которой знают все люди мира – и страстные любители оперы, и ещё более страстные нелюбители. Знают, но не догадываются о своём знании.
И, разумеется, как это всегда бывает на народных гуляниях, к началу третьего куплета публика перестала стесняться и едва не побежала в театральный буфет, чтобы там, до самой звучной отрыжки, надраться шампанского и «чего покрепче». А затем и угостить оркестровых музыкантов.
Вадим тоже принимал участие во всеобщем хоровом пении. Вероятно, как и Виолетта, он тоже знал весь текст оперы наизусть и мог легко пропеть любую арию синхронно с певцом. Но в отличие от всех, он едва шевелил губами и неотрывно смотрел на Виолетту с самым серьезным выражением лица. Виолетта даже немного испугалась.
ВИОЛЕТТА
(синхронно с певицей)
Весельем жизнь прелестна!
ВАДИМ
(синхронно с певцом)
Пока любви не знаешь!
ВИОЛЕТТА
( уже сомневаясь)
Любовь не всем известна….
ВАДИМ
(ударяя себя в грудь)
Известна мне она!!!
Дело едва не дошло до объяснения в любви. Кажется, ради Виолетты Вадим был готов на всё. Но Жан-Клод так громко зевнул, что Виолетта невольно отвлеклась от любовного дуэта.
– Спроси, дорогая, чем занимается Борис, когда не ходит в оперу? – Жан-Клод по-французски обратился к Татьяне и еще раз зевнул. – Бизнес? Политика?
Услышав голос Жан-Клода, дремлющий Борис оживился.
– Мой