смотрел с явной неприязнью. Буркнул:
– Его зовут Дик. Он хороший парень, но только давно не был на исповеди.
Хозяин замка широко улыбнулся.
– Меня зовут Терентон. Я вообще был на исповеди в далеком детстве. Добро пожаловать, сэр Ричард!.. Отпустите коня, он сам найдет дорогу.
– Сам? – не поверил я. – Он тут никогда не был!
Терентон улыбнулся еще шире, в глазах прыгали веселые огоньки.
– А вы проверьте!
Беольдр буркнул:
– Ладно, Терентон. Ты зубы не заговаривай. Приготовил?
– А ты привез?
– Рыцари никогда не обманывают, – отрезал Беольдр высокомерно.
Терентон возразил уклончиво:
– Давно не имел дела с рыцарями… Отвык.
Беольдр указал в сторону навьюченных коней. Терентон тут же направился к ним, Беольдр пошел следом, а я на всякий случай двинулся за своим конем к неведомой конюшне.
На той стороне двора перед конями распахнулись двери приземистого здания. Едва хвосты последний раз мелькнули на солнце и пропали в полумраке, двери захлопнулись с сухим резким стуком. Я подошел, поднял руку, чтобы стукнуть, но дверь снова вздрогнула, створки разлетелись в стороны, словно их отстрелили.
Я сделал шажок, остановился в смятении. По эту сторону двери никого. И непонятно, кто открывал. Оглянулся, обе створки подрагивают в нерешительности. Видно, я стою на линии колдовского фотоэлемента. Поспешно шагнул вперед, за спиной с явным облегчением хлопнули двери.
В конюшне пахнет свежим сеном, овсом и даже мукой. В ближайших яслях не мука, правда, зато отборные зерна пшеницы, похожие на муравьиные коконы формика поликтена. Конь Беольдра уже пристроился к одной кормушке, а мой сперва напился воды – по желобу течет чистая прозрачная вода, настолько чистая, словно отфильтрованная через все современные перегонки.
Когда я побрел обратно, двери снова распахнулись передо мной с предупредительной почтительностью.
Солнце пошло на закат, через двор пролегли четкие темные тени. Беольдра не видно, зато навстречу попался Терентон. Он еще издали профессионально улыбнулся, мол, все о’кей, все поют, наша фирма надежная, все гарантии, репутация, международные связи, лобби в правительстве, родственники в налоговых органах…
– Беольдр отбирает товар, – успокоил он. – А как вам здесь, сэр Ричард?
– Непривычно, – признался я.
– Вы странный человек, – заметил он. Как мне показалось, вполне искренне. – Очень.
– Я?
– Почему так удивляетесь? Это я удивляюсь. Вы ни разу не перекрестились, как приехали. Не шепчете постоянно молитвы, не осеняете все крестным знамением… и вообще у вас лицо как лицо. Не перекошенное, я имею в виду.
Я кивнул.
– Понимаю. Нет, у вас все очень мило… Я хоть и не понимаю, как у вас все это делается, но очень мило. И удобно. Зимой, надеюсь, тепло?
– Как летом, – ответил он с гордостью.
– Здорово, – признался я. – Так это и есть результаты… оборотничества?
Он