Ngaio Marsh

Black Beech and Honeydew


Скачать книгу

      When I looked south from the higher branches of my wellingtonia tree in suburbia, I saw, above park, roofs and Cathedral spire, the Port Hills. They were only four miles away but to me they seemed as romantically distant as those snowy Alps that stood to the north beyond the Canterbury Plains. The hills were rounded and suave in outline with occasional craggy accidents. They would be called mountains in England. The tussock that covered them gave them a bloomy appearance as blonde hair does to a living body. I was told that a long time ago they had moved gigantically and heaved themselves into their present form and then grown hard, being the overflow of a volcano.

      The crater of this volcano is now a deep harbour into which a hundred and fifteen years ago, sailed the First Four Ships: Sir George Seymour, Randolph, Cressy and Charlotte Jane, bringing the founders of the Canterbury Settlement. These intrepid emigrants landed at the port of Lyttelton, wearing stovepipe hats, heavy suits, crinolines and bonnets. They climbed the Port Hills and reached the summit where, with a munificent gesture, their inheritance was suddenly laid out before them. Whenever I return to New Zealand I like to come home by the hills and still think that an arrival at the pass on a clear dawn is the most astonishing entry one could make into any country. There, as abruptly as if one had looked over a wall, are the Plains, spread out beyond the limit of vision, laced with early mist, and a great river, bounded on the east by the Pacific, on the west by mere distance, and from east to west by a lordly sequence of mountains, rose-coloured where they receive the rising sun.

      Gramp came this way in, I think, 1853 and looked down at swamps and a little group of huts and wooden buildings. When he was eighty he still used to go for a Sunday walk on the Port Hills and glare sardonically at the city of Christchurch.

      In our Fendalton days there was only a scatter of about twenty houses on the hills. We were lent one of these for a summer holiday – a house amidst tussock with nothing but clear air between it and the foothills of the Alps, forty miles away on the other side of the Plains. It was this visit, I think, that decided our move. My father bought the nose of the same hill; some three-quarters of an acre of ground, already fenced, partly cultivated and set about with baby trees – pinus radiata and limes, not much higher than the surrounding tussock. A sou’-wester is blowing this morning and I look anxiously at the tops of my pines, a hundred feet tall, and hope they have enough sap in their old bodies to withstand the gale.

      As soon as the momentous decision was taken, it was communicated to an architect cousin of my mother’s. He at once caused to be set aside a stack of seasoned timber and exposed it to further weathering. It had come out of the mountains, horse-drawn through virgin forest to a bush tramway, or had been floated across a lake and broken down in Westland timber mills. When I made some alterations in this house, the carpenters were unable to drive a nail into the old joists; the wood, they said, was like iron rather than timber.

      Perhaps the lease of our house in Fendalton expired before the new one could be built or perhaps there was a delay in the building. For whatever the reason, it was decided that we should camp in tents near the site of our future home and stay there until it was completed. I fancy that we adopted this hardy adventuresome procedure partly because my father considered it would be an advantage if he were at hand to keep an eye on the workmen.

      ‘You never know,’ he said darkly, ‘with those chaps.’

      It was on an early summer’s day that we left Fendalton, seated on top of our tents and boxes in a spring-wagon. My father’s closest friend of those times had a motor-car, one of the first in Christchurch, and had offered to drive us to the hills, but I think the recollection of innumerable breakdowns and hour-long unproductive explorations of its less accessible mysteries decided my mother against this vehicle. She felt that the important thing was to arrive.

      So, on what seems to me to have been an interminable journey, we plodded through the borders of Fendalton, round the parks, past a region of drafting-yards and sheep pens where, once a week, livestock was sold, down a long highway and into Wilderness Road, an endless stretch between gorse hedges. It is now a main suburban street. This brought us at last to the hills; to a winding lane, a rough track and our destination. I remember that a hot nor’ wester raged across the plains and when we tried to pitch our bell tents, got inside them and threatened to blow them away like umbrellas. We settled at last upon the sheltered end of a valley, below our section and within sight of the scaffolding that had already been set up.

      There we lived throughout the summer. It was the beginning of a new life for all of us.

      I continued at Tib’s. Every morning, with my father, I left our tents, climbed up and over a steep hill, or as an alternative, walked a mile round the foot of it to the terminus of a steam-tramway and was carried into Christchurch. In winter I was dressed in a blue serge sailor suit with braid on the collar and skirt and an anchor on the dicky. I also wore a sailor’s cap with HMS Something on it. In summer this nautical motif was carried out in cotton or piqué and the hat was of straw. We had friends living near us in a large house with plantations and a rambling garden – the Walkers: mother, sister and four enormously tall brothers of Dundas, who was now on the stage in Australia. Three of the brothers were bearded, which in those days was unusual, and they were all extremely handsome: Graham, Colin, Alexander, Cecil. I transferred much of my devotion to them, particularly to Colin. Although they were cousins of Miss Ross, they held her so little in awe that on one occasion, finding me alone on the top of the double-decker steam-tram, they rifled my satchel and extracted an exercise book. Alexander gripped my arms while Colin wrote on a virgin page:

       Kids may come and kids may go

       But Tib goes on forever.

      We were not permitted to tear leaves out of our books.

      ‘You can say we did it,’ they told me. ‘It won’t be splitting. We’d like you to.’

      We had to lay our exercises on Miss Ross’s desk. I watched her work her way down the pile until she came to mine. For the first time in my life I saw a woman turn red with anger.

      ‘Who,’ she asked with classic economy, ‘has done this? Ngaio?’

      ‘The Boys,’ I faltered, for so I called these bearded giants, and she knew who I meant. With a magnificent gesture she ripped out the page. She then strode to the fire, committed the couplet to the flames and returned to her desk.

      ‘The hymn,’ she said in a controlled but unnatural voice, ‘We are but little children weak. Open your books.’

      Soon after this incident I became ten and had grown out of Tib’s.

      By that time our house was almost built. We struck camp, climbed our hill and moved into it.

      ‘This,’ said my father, referring to the workmen, ‘will hurry them up,’ and indeed I think it must have done so, for they disappeared quite soon.

      The new house smelt of the linseed oil with which the panelled walls had been treated and of the timber itself. It was a four-roomed bungalow with a large semi-circular verandah. The living room was biggish. There were recesses in its bronze wooden walls and there was a pleasant balance between them and the windows. My mother had a talent for making, out of undistinguished elements, a kind of harmony in a room. At once it became an expression of herself and the warmth she always lent to human relationships: newcomers used to exclaim on this and often said that they felt as if they had been there before.

      At a little distance below the house was a big bicycle shed which, by a heroic concerted effort made by my father and his friends, had been actually hauled up the hill on sleds and then turned over and over until it was brought into position. It was then floored and lined and fitted with bunks like a cabin and became a guest room. From the beginning we loved our house. It was the fourth member of our family and for me, who still lives in it, has retained that character: it has been much added to but I think its personality has not changed. A city has spread across the open country where sheep and cows were grazed: the surrounding hills where I and my friends tobogganed and rode our ponies, are richly encrusted with bungaloid or functional dwellings. An enormous hospital covers the old mushroom-paddock: