Penney Hames

Help Your Baby to Sleep


Скачать книгу

These are a good idea, especially when your baby sleeps out of ear-shot. But there’s another sort of device called a ‘breathing monitor’ which is designed to sound only when your baby stops breathing. The Foundation for the Study of Infant Deaths recommends that you only buy one of these breathing monitors if your baby has problems breathing. Talk to your doctor or health visitor before buying this type of monitor. In tests, parents found that breathing monitors tended to sound when there was no problem with the baby – making them more anxious rather than less. Parents also tend to check their baby less often when there is an alarm in the room, which means that they may not pick up the other predictor of cot death – that their baby is too hot.

      Babies of less than four months old are less able to adapt to swings in temperature than the rest of us and need help to keep a steady temperature. Overheating can lead to cot death. So don’t use any bedclothes that make it difficult to regulate your baby’s body heat. Duvets and lambswool fleeces are out, but sheets and blankets are in. Babies regulate their temperature by losing heat from their heads so don’t dress him in a hat to sleep. Your baby can also wriggle his head under a cot bumper, soft toy or pillow, so it’s best not to put any of these into the cot until he is one year old.

      ‘We worried about having the duvet on our bed and that she would overheat but we’d move the pillow out of the bed and there would be an air space between us.’

       Sally, mother of Laura and Annie

      Other co-sleeping parents regulate their babies’ temperature by swopping their duvets for sheets and blankets and dressing their baby in fewer clothes.

      The Foundation for the Study of Infant Deaths recommends:

      • Laying your baby on his back to sleep (he is not more likely to choke).

      • Don’t allow anyone to smoke near your baby or in the house.

      • Keep your baby’s room at about 18°C/64°F.

      • Cover him with a sheet and cellular blankets, rather than a duvet. (A folded blanket counts as two.)

      • Don’t assume that, because it’s cold outside, your baby will be cold; judge it by feeling him.

      • Check your baby by putting your hand inside his babygro and feeling his stomach. If he’s warm, that’s fine. Too cold and add another blanket, too hot and you need to remove one. (Don’t worry if his hands and feet are cold – this is normal.)

      • Lie your baby with his feet at the end of the cot so he can’t wriggle down under the covers.

      • If your baby seems unwell, seek medical advice early and quickly.

      • Have your baby in a cot beside your own bed for the first six months.

      If you are a smoker, have taken drugs or are drunk, you should not sleep with your baby in your bed because this increases the risk of cot death.

      Cot death is rare, so don’t let it spoil those special first few months with your baby.

       4 Where Should my Baby Sleep?

      ‘I think that children are supposed to sleep with their parents. Many of the sleep problems are to do with sleeping alone.’

       Margaret and Phil, parents of James, aged 20 months

      ‘Thomas went into his own bedroom pretty early on. I think he lasted about two days in our bedroom – we couldn’t sleep. The health visitor had said something ridiculous like six months, but we couldn’t keep to that.’

       Sue and Michael, parents of Thomas, two

      For 95% of evolution, babies have slept with their mothers. Independent sleep is a relatively recent idea. So which is best – co-sleeping or independent sleep? As yet there’s no clear answer but there is mounting evidence that our bodies are designed for close proximity or contact with our babies throughout the day and night until at least six months. It may be that solitary sleeping in the first few months of life makes too many demands on your baby’s body, and that sleeping and waking within sight and sound of you helps him to adapt to life more smoothly.

      Bed-sharing Benefits

      The process works like this: it’s not unusual for babies, and especially premature babies, to have breathing pauses, which last anything up to 20 seconds. It’s quite normal. The breathing system is not fully mature at birth. If they happen in sleep, these breathing pauses lead the baby to wake and start to breathe again. Researchers have now discovered that babies who sleep close to mum and dad tune into their parents’ breathing following a breathing pause and join in again at the same pace (McKenna et al., 1994). There is also a suggestion that mothers who sleep with their babies tend to sleep up close, facing their baby most of the time and that this closeness stimulates their baby’s breathing in another way – through the increased level of carbon dioxide they emit (Mosko et al

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4QAYRXhpZgAASUkqAAgAAAAAAAAAAAAAAP/sABFEdWNreQABAAQAAABQAAD/4QNxaHR0cDov L25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLwA8P3hwYWNrZXQgYmVnaW49Iu+7vyIgaWQ9Ilc1TTBNcENl aGlIenJlU3pOVGN6a2M5ZCI/PiA8eDp4bXBtZXRhIHhtbG5zOng9ImFkb2JlOm5zOm1ldGEvIiB4 OnhtcHRrPSJBZG9iZSBYTVAgQ29yZSA1LjAtYzA2MSA2NC4xNDA5NDksIDIwMTAvMTIvMDctMTA6 NTc6MDEgICAgICAgICI+IDxyZGY6UkRGIHhtbG5zOnJkZj0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5 OS8wMi8yMi1yZGYtc3ludGF4LW5zIyI+IDxyZGY6RGVzY3JpcHRpb24gcmRmOmFib3V0PSIiIHht bG5zOnhtcE1NPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvbW0vIiB4bWxuczpzdFJlZj0i aHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wL3NUeXBlL1Jlc291cmNlUmVmIyIgeG1sbnM6eG1w PSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvIiB4bXBNTTpPcmlnaW5hbERvY3VtZW50SUQ9 InhtcC5kaWQ6RDhERTczQUMxNDIwNjgxMTgyQ0Y4Qjc3NkUwMDQ3QkUiIHhtcE1NOkRvY3VtZW50 SUQ9InhtcC5kaWQ6NENCOUQ0RDg2OTU3MTFFNkI3NThCQUVGRTE5QzIyRjkiIHhtcE1NOkluc3Rh bmNlSUQ9InhtcC5paWQ6NENCOUQ0RDc2OTU3MTFFNkI3NThCQUVGRTE5QzIyRjkiIHhtcDpDcmVh dG9yVG9vbD0iQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTNS4xIE1hY2ludG9zaCI+IDx4bXBNTTpEZXJpdmVk RnJvbSBzdFJlZjppbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOkQ5REU3M0FDMTQyMDY4MTE4MkNGOEI3NzZF MDA0N0JFIiBzdFJlZjpkb2N1bWVudElEPSJ4bXAuZGlkOkQ4REU3M0FDMTQyMDY4MTE4MkNGOEI3 NzZFMDA0N0JFIi8+IDwvcmRmOkRlc2