Дин Кунц

Скованный ночью


Скачать книгу

сердце.

      Продемонстрировав великолепную хореографическую подготовку и синхронность, которые предполагали наличие психической связи между членами стаи, птицы перестроились и вместо двойного кольца образовали восходящую спираль. Они поднялись в ночное небо, как столб черного дыма, мелькнули на фоне рябой луны, становясь все менее заметными, устремились к звездам и, наконец, окончательно растворились в заоблачной крыше мира.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Имеется в виду персонаж знаменитого мюзикла Эндрю Ллойд-Уэббера «Призрак в Опере». – Здесь и далее прим. пер.

      2

      Мексиканские блинчики с цыпленком и латуком.

      3

      Герой одноименного фантастического романа английской писательницы Мэри Шелли (1797–1851), создавший монстра, которым он не смог управлять.

      4

      Снежный человек.

      5

      Женщина-сыщик, литературный персонаж (см. предыдущую книгу «Живущий в ночи»).

      6

      Имеется в виду фильм А. Хичкока «Птицы».

      7

      По-английски «уинг».

      8

      Персонаж сказки американского писателя Ф. Баума «Волшебник из страны Оз».

      9

      Американский клавишный музыкальный инструмент.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEA3ADcAAD/4RZHRXhpZgAATU0AKgAAAAgACAESAAMAAAABAAEAAAEaAAUA AAABAAAAbgEbAAUAAAABAAAAdgEoAAMAAAABAAIAAAExAAIAAAAcAAAAfgEyAAIAAAAUAAAAmgE7 AAIAAAAIAAAArodpAAQAAAABAAAAuAAAAOQAAADcAAAAAQAAANwAAAABQWRvYmUgUGhvdG9zaG9w IENTMyBXaW5kb3dzADIwMTI6MDI6MDQgMDE6MTU6MDUAaXNhdWtvdgAAAAADoAEAAwAAAAEAAQAA oAIABAAAAAEAAASYoAMABAAAAAEAAAcjAAAAAAAAAAYBAwADAAAAAQAGAAABGgAFAAAAAQAAATIB GwAFAAAAAQAAAToBKAADAAAAAQACAAACAQAEAAAAAQAAAUICAgAEAAAAAQAAFP0AAAAAAAAA3AAA AAEAAADcAAAAAf/Y/+AAEEpGSUYAAQIAAEgASAAA/+0ADEFkb2JlX0NNAAH/7gAOQWRvYmUAZIAA AAAB/9sAhAAMCAgICQgMCQkMEQsKCxEVDwwMDxUYExMVExMYEQwMDAwMDBEMDAwMDAwMDAwMDAwM DAwMDAwMDAwMDAwMDAwMAQ0LCw0ODRAODhAUDg4OFBQODg4OFBEMDAwMDBERDAwMDAwMEQwMDAwM DAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCACgAGcDASIAAhEBAxEB/90ABAAH/8QBPwAAAQUB AQEBAQEAAAAAAAAAAwABAgQFBgcICQoLAQABBQEBAQEBAQAAAAAAAAABAAIDBAUGBwgJCgsQAAEE AQMCBAIFBwYIBQMMMwEAAhEDBCESMQVBUWETInGBMgYUkaGxQiMkFVLBYjM0coLRQwclklPw4fFj czUWorKDJkSTVGRFwqN0NhfSVeJl8rOEw9N14/NGJ5SkhbSVxNTk9KW1xdXl9VZmdoaWprbG1ub2 N0dXZ3eHl6e3x9fn9xEAAgIBAgQEAwQFBgcHBgU1AQACEQMhMRIEQVFhcSITBTKBkRShsUIjwVLR 8DMkYuFygpJDUxVjczTxJQYWorKDByY1wtJEk1SjF2RFVTZ0ZeLys4TD03Xj80aUpIW0lcTU5PSl tcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9ic3R1dnd4eXp7fH/9oADAMBAAIRAxEAPwDEbUx2tlgYe8xz5IdtrXOl 53Nbo0Ky3onUHmXgV/1jP/Uq7T0zDxGn1rC554Igaf8ASWnxDzYOE+TjOfa8F8HYOTGit4z3Px3s gNcB7THPxKuZGbitaBUA4/unt/31Z9mXZYdtbdrToQ3ueyOp6UujwiQ1NfpV2WZ1DLr3NIDvJw1b 9yZ+TkvBc6GT+cBr96NVhXOkvAYfFxk/NoU241IfL3mzwY1sa/ikAL0TY4RxSINHT+t+i1PsdhaH l411AnX7kxa1kEe49/BH+zXveYG0E8SdEcdOcAN7TMyR/f8AnJEgboELurI6f43/AHi1Vl4rkbWM jQ91F7SBqefDVFNbg3aTDRwBCYAAeA7JhPZmEIDYk77/AIaNSLHERoPgoPZA1KuHa3uSUG1rtdrf vQ33KDQ0AJPi0nD3D4pJ3B+8T4hJDS1ur//QDZnttsbW31XB5AkDaCToIa6EW36udQfNj8LKbt+l I2wANdT7P+msXHc+6RdkbGjQh2oIP5vK7a/Lx8b/ABd4r3zfT6jahECQ29zWN/d2M2K9O4cIj1PC tB49Z1Xc/wAuJ5enptNjjXTi25NzgSypjw55A9zi1jQ36Ks1YGbUW13YF2I18+mbWAfR+l9I7vzl pdC6lg005PX30ltHTm7Kg4wbMq0bGY9ftP0a7Pe78z10TDf1Lq7X52JiOzX2O/TOZfQHNd+7Yyy5 llW3/BVPZ/NI8UtbFAaXI/pf4yCIA6SvyH/oLTb0q6whtbS+x5DWDxJ0Ct5lJJxL2V7W4tzcOdp1 rre2zBs4/wAJU+1v/WkH9u4NVhrN217Za91f6QA/Rc0XUufW/wDdd6T0N93UczCt6gHh/TGODDfZ ksqYwgtcK8uo3te231PR9Ot/6T+aSPFpenn4quPQAp899bKetN03Mua++7WA5+RZFO/6O2r/AAv+ kyfU/wBDWmzMnHbm9S99rsgdNe5w3DbtGLjueXMDPVa3Z+/YsjqnSesY+J9uymNpwbtorIvqcy3d 76/Qqpus9fcz9Kzb/wAas3Dwup9SyzRgk3ZT2kNY65tb7GgEurrdfZX6+1jNz6t382gIRq+Kx/6K n3JbUu/qA26MG794kkf5qE3JyrXnZx3EDQfydybMxM3pGcMXPZXVktgvqNldmwO+j6/pPsZR7Hep +k/wf6VbGT0jOwcJnUM1jKcW3aarfWpsbZv91f2cUW2Ou3s/S/o/8F+lRM4iqrXZMAZfNKvPRq1m zkx8U72zMn70fDotz7hi4JZZe4eyovrYXdy2r1nM9R+1u7a1VurVZXTMh2LmbWZLQC6pj2PLJEtb b6Tn+m9zf0mz/RpvHImtvBmMMMRvf1ar2t3j4hJVhlmTueAdIhJLW2O4v//R5jexdjeyy/8AxX9O poZ6l12W2umuY3PdlWsrZr+85cVLOwXpf1b6hi9P+pnRMnKra+n7Way92npm27Jx2X+72/o32e// AIPer2aRAiRrUgxxG/k8j9ZMqnF+zfVzEdvxukT9psbxbmv/AKVd/wBY3upr/wBHvvq/wa0P8W/V DR9YnYjifT6hSWAf8JTN9X/gLspZ31s6Eei9cvpaYxsknJxXGT7Xu3W17vznUXO2/wDFeis7Cyh0 /Nx+oM9zsO1l0DuGHdYz/rle+tOrix0DfEP+d/6MjaV9m51rpOZhdZz8ZtLxVXkPNRAkbLD69O3/ AK3a1quZ2LlU/VHpWFsh+Xk5GdkNJAIDCcbH0/l1vY/+wtz68v8AQ6rjZVTXWU9Qx5Ya42l1R9z3 O+l7qbqFU+sVtFWfXgCXO6Zj045aydXBvqv4G33eq385R+7IiFi/0vs9LIMcTsa803WzVX9TPq42 /EdlEVMDWAkbSKCNzoKo/Vuyj9vdOFfT30H1Y3ktIEtf/K3rc6njty/qt0PdkY+FDGO/WnlgM1fQ Zsa7c9qz+h9KZX1zCsHU+nWmu0O9Kqxxsd7Xe2tprb700SHDIH+smq2P4NX624WDd9Ys+y1vvL2b nAxxVS3/AKlS+smLWfqf9W6mvhlYOwnWQKy3sEP61tP/ADk6gSRBsZGo/wBFSrfXWbvqp9XRr9F3 H9RAHSH8v0U8B+1536uYzm/WTpbg4Q3Kr7R4on1ywr7vrV1R7Xta03NifKqkK70DGaOu9OeXajIY YI+KP9Zqsb/nD1Fz7A1xtBIjX+bqRMgZ/wCD+1QhXzfg8Y7pmXvEOYRI1BP9yS2LQ31GhjyWbhuJ EaT+7tSS07pr+rKn/9LQyfqv0skn7M2o8DaXNH+aCrPVem4lX+LyjBts20NvA3ERqb7HbY/tIVDv q9S2l9eaKja0em1173aO/erte7/ptW/1LBqs+qwqyGOsZWW2ub6bnugP37vRayyz27v9GhjyTEtT MgajiHq9P7vzNzPHFKMaGOMzIA8Py8Mv3vkcd1ON9bPqq1vqHI6l0c/TYA61+1vG13ud9to/9m6/ +CXCn7GBua97mkS2S0TP50Nn/NXTdI+sXQuidTZk47v0F0VZZY1zQK5lt+38/wCzv/kf