в одиночку.
Соперники притихли, нервно притопывая. Маг обернулся к столу, усиленно изображая человека, которого мало заботит решение ведьмы и наемника. Раздался щелчок пальцами. На зов явилась вчерашняя девушка в фартуке.
– Четыре порции жаркого, два бокала вина, овощей побольше, закусок. Сама понимаешь, у кого-то впереди долгая дорога.
– Значит так, – Эвис обернулся к Лире. Казалось, он вот-вот сорвется на крик. – Ты отдаешь карту, я нахожу Мудрейшего, задаю ему эти наши вопросы, возвращаюсь и говорю тебе ответы.
– Ишь чего захотел! – фыркнула Лира. – Может, ты мне свою часть отдашь, и я пойду на Заколдованный остров с расспросами?
– Да ты там и дня не протянешь!
– Я полконтинента прошла в одиночку! Думаешь, если старик, то имеешь право…
– Кто тут старик?! – Эвис отстранился, мельком взглянул на свои руки, громко ругнулся. – А иди-ка ты к черням! Еще время на тебя тратить. Вот пойдем и посмотрим, кто из нас лучше справится!
– Ну и отлично! Когда тебя убьют, карта все равно мне достанется! – завершила Лира.
В это время, прислужница с настороженным видом подошла к столу и расставила блюда. Запах горячего пряного мяса ударил в нос. Кот чутьем осознал, что на дальнейшие споры у них не осталось ни сил, ни желания. – Пойду есть. Со вчерашнего дня ничего не ела.
– Прекрасно! Пойду, напьюсь. Со вчерашней ночи не напивался! – раздраженно парировал Эвис, направляясь к столу.
– Ну и ладушки, – потер руки Вольтер.
***
Обед проходил в молчании. Может, от голода, а может от того, что врагов за столом скопилось больше чем друзей. Лира косилась на Эвиса так, словно вместо него возвышался чан с нечистотами. Даже еда показалась отвратительно пресной. Когда трапеза окончилась, Лира вышла на улицу, чтобы размяться.
День оказался безветренным. Лира сладко зевнула, но затем поморщилась от нарастающего отвращения. Недруг-то выспался, а она – нет. Стоило Лире присесть на пороге, как пушистый наставник проник в приоткрытую дверь, принимаясь царапать совесть нравоучениями. Лира не слушала. Из таверны доносились указания Вольта. Он снабжал в дорогу Эвиса и, кажется, что-то твердил о такте.
– Кот, ты видел овцу? – вспомнила Лира, глядя вдаль с безразличием. – Она правда золотая?
– Конечно. С чего бы Вольту врать?
– И нашел он ее благодаря Мудрейшему?
– Ну разумеется! А как иначе?
Лира потерла шею ладонями.
– Я оставляю тебя Вольтеру, как залог, – медленно проговорила она. – Я хотела оставить книгу, но она может пригодиться на острове.
– Ты точно справишься без меня? – голос кота впервые не звучал строго. Видимо, ему понравилось в обществе Вольтера настолько, что он готов был отправить Лиру на одинокую погибель. Впрочем, помощи от него все равно не дождешься. А зная любовь кота к проповедям, они скорее с Эвисом объединятся и будут чернить ее разом.
– Уж поверь, – кивнула Лира. – Только так и справлюсь.
***
Лошади,