Кристофер Джон Сэнсом

Темный огонь


Скачать книгу

ж, ценю ваше усердие, – улыбнулся я.

      Однако стоило мне заглянуть в бумаги через плечо Скелли, улыбка сползла с моего лица. Он не дал себе труда должным образом развести чернила, и документ покрывали многочисленные брызги.

      – Это никуда не годится, – непререкаемым тоном заявил я.

      Скелли вскинул на меня покрасневшие от напряжения глаза.

      – Что-нибудь не так, сэр? – осведомился он дрожащим голосом.

      – Чернила слишком жидкие, – рявкнул я, чувствуя, как испуганный взгляд Скелли приводит меня в ярость. – Разве вы не видите: здесь всюду брызги. А через год чернила выцветут так, что никто не разберет ни слова. Столь важные документы следует переписывать густыми черными чернилами.

      – Мне очень жаль, сэр.

      Его смиренный вид лишь распалял мое негодование.

      – Это соглашение необходимо переписать, – распорядился я. – По вашей милости, Скелли, я вынужден расходовать пропасть хорошей бумаги. Мне придется вычесть ее стоимость из вашего жалованья.

      Свирепо сдвинув брови, я вперил взгляд в его перекошенное от страха лицо.

      – Что же вы сидите? Принимайтесь за работу.

      Дверь в контору Годфри распахнулась, и сам он показался на пороге.

      – Что произошло? Мне показалось, я слышу сердитые голоса.

      – Джон Скелли и ангела способен вывести из терпения, – процедил я. – Не думал, что вы у себя, Годфри. Разумеется, вы не намерены идти сегодня на обед в честь герцога Норфолка?

      – Почему же? – пожал плечами Годфри. – Думаю, мне стоит посмотреть, что представляет собой этот завзятый папист.

      – Если уж вы здесь, могу я попросить вас об одном важном одолжении? Пройдемте в мой кабинет.

      – Да, конечно.

      Я закрыл дверь, оставив в конторе растерянного и несчастного Скелли, и предложил Годфри сесть.

      – Годфри, я… одним словом, мне поручили новое дело. Чрезвычайно срочное. В ближайшие две недели я буду вынужден посвятить ему все свои силы. Дело Уэнтвортов я, разумеется, не могу бросить. Ни на что другое у меня просто не останется времени. Вы не могли бы заняться другими моими делами? Конечно, за вознаграждение.

      – Буду счастлив помочь вам. А что, иск против Билкнэпа вы тоже хотите передать мне?

      – Нет, его я доведу до конца сам. Речь идет обо всех прочих делах.

      Годфри устремил на меня изучающий взгляд:

      – Вид у вас озабоченный, Мэтью. И даже расстроенный.

      – Просто только что на меня напало расстройство, и теперь я виню себя за это. Но с этим новым делом у меня и без того хватает хлопот, а тут еще этот бездельник Скелли…

      – А что за новое дело? Что-нибудь интересное?

      – Об этом я не имею права говорить. Давайте я покажу, какие дела я хотел бы вам передать, – сказал я, приподнимая кипу бумаг, лежавшую на столе.

      Следующие полчаса я знакомил Годфри с делами, находящимися в моем ведении. Дел этих