Э. Дж. Пирс

Дорогая миссис Бёрд…


Скачать книгу

или кому там еще, но говорю, как есть.

      Он замолчал. Мое сердце ушло в пятки. Я как безумная читала все газеты со дня, когда увидела то объявление, и мною владело лишь одно – Повестка Дня.

      – Вот как, – ответила я, пытаясь оставаться невозмутимой.

      – Значит, вы на собеседование, мисс…

      – Лейк. Да. Что, если я подожду? – Я оглядела коридор в поисках места, где можно было присесть, но он был пуст.

      – Не беспокойтесь об этом, – беззлобно ответил он. – Боюсь, собеседование придется провести мне.

      Боже мой.

      – Но у меня все руки в этих проклятых чернилах!

      Я решила не говорить ему, что и лицо тоже, чтобы не провоцировать на новые ругательства, но, порывшись в сумочке, извлекла оттуда платок. Это был рождественский подарок от моей сестры Фейт с вышитым цветком и моими инициалами. Для мужчины не очень подходит, но в исключительных случаях сгодится.

      – Благодарю. Вы предотвратили катастрофу. – Он принялся уничтожать плод труда Фейт. – Так-то лучше. Что ж, пройдемте.

      Я проследовала за ним, взглянув на табличку на двери:

Мистер Коллинз, редактор журнала

      – Осторожнее, они тут повсюду, – предупредил меня человек, от которого зависела моя карьера, и я вошла в кабинет. Подобного беспорядка мне видеть еще не доводилось.

      Мистер Коллинз втиснулся на свое место за столом, заваленным книгами и газетами, здесь же стояла переполненная пепельница и перевернутая чернильница. Драматизм обстановке придавала единственная лампа-англепуаз на кронштейне, выглядевшая так, как будто ее привезли с закрытого завода медицинского оборудования.

      На полу у его стола я заметила бледно-голубую промокашку и, наклонившись, подала ее ему так, словно это были мои рекомендации.

      – Да, да, это то, что нужно. – Он слегка промокнул чернила, и вид у него был удрученный.

      Через несколько мгновений, пока я осматривалась, размышляя, всем ли журналистам свойственно использовать полупустую бутыль с бренди как подпорку для книг, он тяжко вздохнул, махнув рукой на весь бардак, и посмотрел на меня.

      – Итак, – начал он. – Покончим с этим. Что ж, мисс Эммелина Лейк, прибывшая аккурат к двум часам на собеседование к миссис Бёрд, владелица маленького, но столь полезного платочка…

      Невзирая на всю нескладность, редактор ничего не упустил.

      – Скажите мне, – продолжал он. – Что, во имя всего святого, могло сподвигнуть вас устроиться на работу сюда?

      Я не думала, что собеседование начнется подобным образом.

      Я вспомнила, как мы с Банти репетировали дома.

      – Я усердно работаю, печатаю шестьдесят пять слов в минуту, а стенографирую со скоростью сто двадцать пять…

      Мистер Коллинз подавил зевок, слегка сбивший меня с толку, но я не останавливалась.

      – В моих рекомендательных письмах сказано, что я очень способная и…

      Он прикрыл глаза. Определенно, это казалось ему скучным. Я попыталась придать себе еще немного важности.

      – Я работала в адвокатской конторе последние два года, так что…

      – Об