Dewar, ich młodszy syn
Ursula Dewar, matka Gusa
Rodzina Peshkovów
Lev Peshkov
Olga Peshkov, jego żona
Daisy Peshkov, ich córka
Marga, kochanka Lva
Greg Peshkov, syn Lva i Margi
Gladys Angelus, gwiazda filmowa, druga kochanka Lva
Rodzina Rouzrokhów
Dave Rouzrokh
Joanne Rouzrokh, jego córka
Dzieci socjety z Buffalo
Dot Renshaw
Charlie Farquharson
Inni
Joe Brekhunov, bandzior
Brian Hall, działacz związkowy
Jacky Jakes, gwiazdka filmowa
Eddie Parry, marynarz, przyjaciel Chucka
kapitan Vandermeier, dowódca Chucka
Margaret Cowdry, piękna dziedziczka
Postacie historyczne
Franklin Delano Roosevelt, prezydent Stanów Zjednoczonych
Marguerite „Missy” LeHand, jego asystentka
Harry Truman, wiceprezydent Stanów Zjednoczonych
Cordell Hull, sekretarz stanu
Sumner Welles, podsekretarz stanu
Leslie Groves, pułkownik korpusu inżynieryjnego armii
Anglicy
Rodzina Fitzherbertów
hrabia Fitzherbert, zwany Fitzem
księżniczka Bea, jego żona
Boy Fitzherbert, wicehrabia Aberowen, ich starszy syn
Andy, ich młodszy syn
Rodzina Leckwithów-Williamsów
Ethel Leckwith (z domu Williams), parlamentarzystka z Aldgate
Bernie Leckwith, mąż Ethel
Lloyd Williams, syn Ethel, pasierb Berniego
Millie Leckwith, córka Ethel i Berniego
Inni
Ruby Carter, przyjaciółka Lloyda
Bing Westhampton, przyjaciel Fitza
Lindy i Lizzie Westhampton, córki bliźniaczki Binga
Jimmy Murray, syn generała Murraya
May Murray, siostra Jimmy’ego
markiz Lowther, zwany Lowthie
Naomi Avery, najbliższa przyjaciółka Millie
Abe Avery, brat Naomi
Postacie historyczne
Ernest Bevin, parlamentarzysta, minister spraw zagranicznych
Niemcy i Austriacy
Rodzina von Ulrichów
Walter von Ulrich
Maud, jego żona (z domu Maud Fitzherbert)
Erik, ich syn
Carla, ich córka
Ada Hempel, służąca
Kurt, syn Ady z nieformalnego związku
Robert von Ulrich, kuzyn Waltera
Jörg Schleicher, partner Roberta
Rebecca Rosen, sierota
Rodzina Francków
Ludwig Franck
Monika, jego żona (z domu von der Helbard)
Werner, ich starszy syn
Frieda, ich córka
Axel, ich młodszy syn
Ritter, szofer
hrabia Konrad von der Helbard, ojciec Moniki
Rodzina Rothmannów
doktor Isaac Rothmann
Hannelore Rothmann, jego żona
Eva, ich córka
Rudi, ich syn
Rodzina von Kesslów
Gottfried von Kessel
Heinrich von Kessel, jego syn
Gestapowcy
komisarz, później inspektor Thomas Macke
inspektor Kringelein, przełożony Mackego
Reinhold Wagner
Klaus Richter
Günther Schneider
Inni
Hermann Braun, najbliższy przyjaciel Erika
sierżant Schwab, ogrodnik
Wilhelm Frunze, naukowiec
Rosjanie
Rodzina Peszkowów
Grigorij Peszkow
Katerina, jego żona
Władimir, ich syn, zawsze nazywany Wołodią
Ania, ich córka
Inni
Zoja Worocyncewa, fizyk
Ilja Dworkin, funkcjonariusz tajnej policji
pułkownik Lemitow, przełożony Wołodii
pułkownik Bobrow, oficer Armii Czerwonej w Hiszpanii
Postacie historyczne
Ławrientij Beria, szef tajnej policji
Wiaczesław Mołotow, minister spraw zagranicznych
Hiszpanie
Teresa, nauczycielka czytania i pisania
Walijczycy
Rodzina Williamsów
Dai Williams, dziadek
Cara Williams, babcia
Billy Williams, parlamentarzysta z Aberowen
Dave, starszy syn Billy’ego
Keir, młodszy syn Billy’ego
Rodzina Griffithsów
Tommy Griffiths, współpracownik polityczny Billy’ego Williamsa
Lenny Griffiths, syn Tommy’ego
ROZDZIAŁ 1
Rok 1933
I
Carla wiedziała, że za chwilę między rodzicami rozpęta się burza. Gdy tylko weszła do kuchni, wrogość owionęła ją niczym przenikający do szpiku kości podmuch zimnego wiatru pędzącego ulicami Berlina tuż przed lutową zamiecią. O mało nie odwróciła się i nie wyszła.
Rodzice prawie się nie kłócili, przeważnie okazywali sobie czułość, i to aż do przesady. Carla wzdrygała się, widząc, jak całują się w obecności innych ludzi. Jej znajomi uważali, że to dziwne, bo ich rodzice tak się nie zachowywali. Zwróciła kiedyś na to uwagę matce, a ona zaśmiała się radośnie.
– Dzień po ślubie rozdzieliła nas Wielka Wojna. – Matka urodziła