срочно. – Муж многозначительно посмотрел на нее. – Она очень волновалась.
– Моя сестра была сама не своя? Это меняет дело! – Приподняла брови, думая, что супруг вспомнил старый анекдот.
– Дело не в Марии, а в Джезе. Я очень встревожен.
– Эй! Чтобы ты да беспокоился? Теперь уже я волнуюсь. За тебя.
Когда сыновья были моложе, об их безопасности тревожилась только Хелен: проверяла детские кресла в машине, заставляла мальчишек надевать велосипедные шлемы, наколенники, светоотражающие нарукавники. Она одна по ночам смотрела, как поднимается и опускается грудь спящих детей. Насколько Хелен помнила, Мик вообще не беспокоился. А сейчас вот места себе не находит. Интересно, он ничего не скрывает?
– На мобильный ему звонил?
– Само собой.
– А мальчиков видел сегодня?
– Нет. Когда уходил, они еще спали, а когда вернулся, их уже не было.
– Видимо, Джез с ними. Расслабься, Мик, прошу. Выпей бокал вина, а я пока приготовлю ужин. Они все скоро вернутся, тогда и позвоним Марии.
Бен и Миранда вместе на Мадагаскаре. Она не желает думать об этом. Но только об этом и думает.
– Где номера мобильников близнецов?
– В моем телефоне. В сумке.
Хелен поддала ногой свою сумку, и та прилетела к Мику. Он посмотрел на жену, заглянул в торбу. Отыскал ее мобильный и принялся жать на кнопки:
– Чего и следовало ожидать. У обоих выключены трубки.
Только после полуночи они услышали, как входная дверь распахнулась и громко ударила о стену прихожей. Мик подскочил. Барни слегка нетвердой походкой вошел в комнату. Как всегда, сутулится, а лицо прикрыто челкой. Парень будто принес с собой глоток ночного морозного воздуха.
– Дверь закрой, – сказала Хелен, – холодно. Джез с вами?
– А?
– Барни, соберись! – вмешался Мик. – Джез не вернулся в Париж. Алисия не знает, где он. Есть мысли, что с ним?
– Может, Тео знает.
На пороге появился Тео. Глаза блестят, лицо раскраснелось.
– Тео, где Джез?
– Джез?
Хелен заметила, что по лицу Мика от раздражения заходили желваки. Она знала, о чем думает муж: он бы сейчас с удовольствием сцапал сына за нестираный капюшон воняющей пóтом толстовки и хорошенько встряхнул, чтоб включить тому мозг. С приездом Джеза разочарование Мика в собственных сыновьях стало очень заметным. Тео вытянул вперед руку с пультом и включил телевизор. Мик велел выключить. Хелен попросила Барни сбегать переключить отопление на постоянный режим. Ужинать расхотелось, и она вновь наполнила свой бокал.
– Я думал, Джез уехал домой, – сказал Тео. – Он же говорил, что отправится в субботу.
– В Париж?
– А куда еще-то?
– Здесь его нет. Может, вечером собирался где-то поиграть?
Хелен отрешенно наблюдала за новой, «обеспокоенной» ипостасью мужа. Лицо красное, сморщенное. Брови тоже странные: кустистее, чем прежде, и отчего-то подвижнее. Она спросила себя: «Когда я в последний раз обращала на него внимание?»
– Мы думали, он с