Gareth Russell

The Ship of Dreams


Скачать книгу

Court Palace.[58] Leslie House had boasted two courtyards, an entrance hall ‘pav’d with black and white Marble’, and one of the finest private libraries in Great Britain. Then, early in the reign of George III, much of that splendour went up in flames.[59] Snow was falling as three-quarters of Leslie House burned in the night air, immolating one of the courtyards and the entirety of the library. Some sources give the date of the fire as Christmas Day 1763; others say it was three days later, on the Feast of the Holy Innocents. Either way, there is a general agreement of a Yuletide conflagration.

      One feature that survived the 1763 Leslie House fire was a magnificent gallery, three feet longer than its counterpart at Edinburgh’s Palace of Holyroodhouse, the Royal Family’s official residence in Scotland. There, in paint and tapestry and silver, unfurled the genealogical and political history of the Leslies. Like most ancient aristocratic families, the Leslies have their own contested origin myth in the mist-shrouded centuries of document-deficient antiquity. In their case, that a Flemish or Hungarian baron called Bartholomew arrived in Scotland in the entourage of Margaret of Wessex, an eleventh-century English princess and subsequent saint, who had been raised in exile in Hungary before her marriage to King Malcolm III, and a series of legends arose about his subsequent career in Scotland.[fn3] Much of the more lovely nonsense associated with Bartholomew’s life was politely disbelieved by many of the later Leslies themselves who, in 1910, submitted evidence to The Scots Peerage that their first recorded grant of land had arrived at some respectably distant juncture in the 1170s, when a Malcolm Leslie, traditionally described as Bartholomew’s son, had been a recipient of royal largesse from William the Lion, King of Scots.[60]

      From there, a fusion of family legend and historical evidence placed a Leslie on the Crusades, another pledging allegiance to Robert the Bruce in his quarrel with England’s Edward Longshanks, and others representing Scotland on diplomatic missions to the courts of Pope John XXII and King Edward III of England. A spirit of ferocious devotion to the Crown, seemingly equally nurtured by loyalty and ambition, had pushed the Leslies upwards as the centuries wore on. The first recorded mention of them in possession of the earldom of Rothes dates from March 1458, after they supported King James II in his torturous dispute over the earldom of Mar. In the next generation, they continued to aid the consolidation of royal authority under the Stewart monarchs, who ruled Scotland from 1371 to 1714. The 3rd Earl of Rothes fell in combat at the Battle of Flodden, while supporting James IV’s failed invasion of England; his son, the 4th Earl, himself tussled unsuccessfully with Henry VIII’s armies, this time at the Battle of Solway Moss in 1542, but survived to attend James V at his deathbed, and later represented his kingdom at the Parisian wedding of Mary, Queen of Scots, to the future King François II of France. That Earl’s death, on his way home, from food poisoning was, probably erroneously, attributed to the French family of Scotland’s Queen Mother, Marie de Guise, in retribution for the Leslies’ vigorous involvement in the assassination of her adviser, Cardinal Beaton. The dagger used to stab His Eminence was still, in 1911, mounted in the Leslie House gallery, next to a portrait of the accidentally poisoned Earl’s son, the 5th Earl of Rothes, who had ended the family’s brief flirtation with disloyalty by holding his allegiance to Mary, Queen of Scots, long after her deposition and despite finding themselves on different sides of the confessional aisle created by the Protestant Reformation.

      A generation later, when Mary’s son, James VI, inherited the English and Irish thrones as their King James I, the Leslies’ fidelity to the reigning house eventually catapulted them into the national trauma that English histories refer to as ‘the English Civil War’, but which might more properly be remembered by its British name of ‘the War of the Three Kingdoms’, given its appalling impacts on all the constituent parts of what later became the United Kingdom. The Leslies supported King Charles I even as the monarchy entered freefall. Also mounted on their gallery walls was the Sword of State carried by the 7th Earl at the first coronation of King Charles II at Scone in 1651, after Scotland had refused to accept the legality of Charles I’s execution or the English republican regime that had arisen in its wake. Ruinously fined for their loyalty to the deposed royals, the restoration of the monarchy in 1660 brought the Leslies back into the sunlight of governmental favour. Next to the portrait of the 7th Earl and his monarchy-affirming sword, the gallery boasted, near one of Rembrandt’s self-portraits, a likeness of Mary of Modena, the last Catholic queen consort in Britain.[61] In recognition of their steadfastness to the royalist cause, Charles II had granted the ‘able and magnificent’ 7th Earl of Rothes the unusual honour of allowing his title to descend through or to the female line. This royal gratitude had prevented the Leslies from stuttering into oblivion thanks to the lack of a Y-chromosome, on which rock so many other noble families had perished. Through the 7th Earl’s overzealous defence of royal-led Anglicanism in Scotland in the seventeenth century, his immediate descendants’ refusal to support either of the Jacobite rebellions in the eighteenth, or the service of the 10th Earl – rendered for the gallery’s posterity by the brush of Joshua Reynolds – who had accompanied George II as one of his generals to the Battle of Dettingen, the Leslies had remained conspicuously loyal to the British monarchy, regardless of the head of the family’s gender. Also in their gallery was a beautiful old tapestry that depicted the mythical, fatal voyage of Leander, crossing a darkened, storm-struck stretch of sea in pursuit of Hero.[62]

      Clan Leslie and the Rothes earldom had a history that tied them to the developments of the Scottish kingdom, then Great Britain, the United Kingdom and its empire. They had faced many obstacles over the centuries and it was clear that after 1911 they would face more. To maintain Leslie House, not only had Noëlle invested a substantial amount of her own inheritance but Norman had sold various parcels of land and considered other income-generating projects. After the frantic social whirl surrounding the coronation, Norman planned to skip the next London Season with a prolonged trip to America where he would undertake a fact-finding mission for the British government and also explore the possibility of investing in the New World.

       2

       The Sash My Father Wore

      Cursèd be he that curses his mother. I cannot be

      Anyone else than what this land engendered me:

      … I can say Ireland is hooey, Ireland is

      A gallery of fake tapestries,

      But I cannot deny my past to which my self is wed,

      The woven figure cannot undo its thread.

      Louis MacNeice, ‘Valediction’ (1934)

      IN THE SMALL HOURS OF THE MORNING OF TUESDAY 2 April 1912, before the electric trams with their recently added roofs commenced their shuttle into the city centre, a Renault motor car waited on tree-lined Windsor Avenue in south Belfast.[1] The residential street, full of alternating white and redbrick mansions, ran between the Lisburn and Malone roads, the axis of upwardly mobile prosperity that was both child and parent of the city’s most affluent suburb. Like Windsor Avenue’s homage to Britain’s most famous castle, many of Malone’s public spaces had adopted royally inspired names which proclaimed the area’s loyalty to the throne along with, perhaps, a faint sense of self-identified social kinship with its incumbent. Twenty years earlier, the residents had ditched the workaday address of Stockman’s Lane, at the bottom of the Malone Road, to rechristen it Balmoral Avenue, in a nod to Queen Victoria’s favourite home.[2] Near by, various streets and stations were named in honour of Adelaide of Saxe-Meiningen, William IV’s queen; Belvoir and Deramore honoured a late Tory baron; the Annadale embankment, which lines the slow-flowing waters of the Lagan river where young medical students practised their rowing on weekend mornings, was named for another deceased local aristocrat, Anne Wellesley, Countess of Mornington.[3] Later, when a school was founded near the Annadale embankment, it was called Wellington after Anne Wellesley’s son, the 1st Duke of Wellington.[4] Shaftesbury Square, the urban gateway to south Belfast, bore the name of an earldom with historic influence in the north of Ireland, while multiple streets and buildings paid tribute to the