он набрал нужную сумму, кисти снова подорожали. Разозлившись, он отыскал продавца и попросил продать ему кисть по прежней цене. Но продавец со спиной колесом, как оказалось, был не из добряков. Презрительно фыркнув, он засмеялся над мальчиком:
– Прежнюю цену хочешь? Никак нельзя. Лучше покупай как можно скорее. Придешь завтра – цена может снова взлететь! А коли нет денег, оборванец, так на кой тебе кисть?
В это время мимо проходил старик, он услышал их разговор и, поглаживая длинную седую бороду, вошел в лавку.
– Если денег не хватает, у меня есть! Вот, возьми и купи себе кисть! – обратился он к Ма Ляну.
Юноша никак не соглашался принимать от незнакомца деньги. Тогда старец сказал:
– Я тоже беден, но эти деньги – такая мелочь. Ты ведь мечтаешь иметь кисть, так купи ее!
Ма Ляну и вправду очень хотелось купить кисть, но он не мог себе позволить просто так взять деньги у старца.
Пока они препирались, деньги выскользнули из рук старца и упали на пол. Ма Лян наклонился за ними, а когда поднял голову, старик исчез.
– Дедушка, но так же нельзя!
Он выбежал за дверь и стал вглядываться в прохожих, но старика и след простыл.
Делать нечего, Ма Лян вернулся в лавку, пересчитал деньги. Удивительно, но, сложив свои деньги с деньгами старика, он получил ровно ту сумму, которая нужна, ни одной монетой больше и ни одной меньше.
Ма Лян разложил деньги на прилавке и снова обратился к хозяину:
– Теперь денег достаточно, продайте мне кисть.
Горбатый продавец ответил с каменным лицом:
– Хоть и достаточно, все равно не продам.
– Почему это? – удивился Ма Лян.
– А она снова подорожала, – холодно ответил лавочник.
Ма Лян пришел в неописуемый гнев:
– Как цена могла так быстро взлететь? Только что кисть стоила меньше!
– Только что – это только что, сейчас есть сейчас, цены меняются! – лениво ответил лавочник.
Ма Лян собрался продолжить спор, но тут кто-то вышел из внутренней комнаты:
– Эй ты, голодранец, взгляни, что написано на вывеске: «Канцелярская лавка для знатных особ». Ты хоть знаешь, что такое кисть? Кистью пользуются знатные люди, они создают прекрасные, изящные творения. А твои руки годятся только чтобы мотыгой махать, править плугом да грязь месить. Если кисть попадет к таким как ты, разве не будет это оскорблением для культурных людей! Сам подумай, разве можно продать тебе кисть?..
Так говорил толстый коротышка, похожий на откормленного поросенка. Ма Лян его раньше не видел, но предположил, что тот был важной птицей. При виде него и без того сутулый лавочник стал выглядеть и вовсе как натянутый лук. Приняв услужливую позу, он то и дело поддакивал.
Ма Лян понял, что с ними не сладишь – они просто не хотели продавать кисть. Не желая разговаривать с коротышкой, он развернулся и, не дослушав, вышел из лавки.
Юноша не собирался мириться с несправедливостью и стал искать того, кто мог бы рассудить это дело. Но в домах богачей и чиновников, куда он стучался, его отправляли восвояси. Привратники