Кристин Хельга Гуннарсдоухтир

Фиасоль всегда в пути


Скачать книгу

Фиасоль лежащей на кровати, из-под одеяла торчали чёрные волосы.

      – Что случилось, ангел мой? – спросила мама и села на краешек кровати рядом с Фиасоль.

      – Я заболела, – дрожащим голосом прошептала Фиасоль. – Болят голова и ноги, живот и спина, даже пятки болят. Мороз бегает по коже, мне очень холодно.

      Мама померила температуру у Фиасоль и выяснила, что у неё жар и грипп. Болела Фиасоль целую неделю, и мама дала ей колокольчик, чтоб звонить, если ей потребуется помощь. Во время болезни Фиасоль в доме царило уныние. Никто не хлопал дверью, не кричал, не пел, не просил пальчика, чтобы высказать желание. И в конце концов Фиасоль стала поправляться. Вот уж тогда-то колокольчик раззвонился вовсю. Мама ещё раньше велела Пиппе и Бидде, если зазвонит колокольчик, немедленно приходить и делать всё, что бы ни попросила Фиасоль.

      – Динь-динь-динь-динь-динь!

      – Ну, теперь-то что? – устало спросила сестра Пиппа, войдя в комнату Фиасоль.

      – Принеси бумагу и карандаш, – решительно сказала Фиасоль.

      – Зачем?

      – Сейчас ты будешь записывать то, что мне нужно, – сказала Фиасоль и отряхнула своё одеяло. За спиной у Фиасоль была целая гора из семи подушек, а рядом сидел большой тряпичный мишка.

      – Не нужно мне ничего записывать, – мрачно сказала Пиппа. – Говори! Я тороплюсь. Что ты хочешь?

      – Я хочу холодный апельсиновый сок с кусочками льда и трубочку. Хочу тосты с вареньем, твой новый комикс с Дональдом Даком, виноград, который мне купила мама, и не забудь его хорошо помыть, должна быть красивая ваза, а не тарелка для супа, лучше всего датская хрустальная ваза. А ещё хочу хороший крем для ног, а то пятки у меня очень сухие.

      – Мама! – сердито крикнула Пиппа. – Отбери у неё колокольчик! Она больше не болеет. Она издевается над нами!

      – Что ты, что ты, милая моя Пиппа, – отозвалась мама. – Она, конечно, поправляется, но ты помоги, если она о чём-то просит, я не хочу, чтобы малышка переутомилась.

      Фиасоль уже почти поправилась, как вдруг заболела мама. Поправившаяся Фиасоль положила колокольчик на мамин ночной столик.

      – Звони в колокольчик, когда тебе что-нибудь будет нужно, мамочка, я сразу прибегу, – сказала она и погладила мамин лоб. Фиасоль ещё не ходила в школу из-за повышенной температуры. Она ужасно скучала одна дома с больной мамой. Она звонила бабушке и дедушке, листала комиксы, смотрела телевизор и безуспешно пыталась заставить ленивых болонок играть с мячом.

      – Мне очень хочется играть на снегу. Мама, можно? Я тепло оденусь.

      – Нет, Фиасоль. Ты поправляешься, но тебе ещё нельзя выходить на улицу. Нужно, чтобы температура стала нормальной.

      – А можно, ко мне придёт Ингольвюр Гойкюр?

      – Да, – сонно сказала мама и заснула.

      Проснувшись, мама услышала голоса играющих Фиасоль и Ингольвюра Гойкюра.

      – Знаю-знаю, Ингольвюр Гойкюр. Будем играть и дома, и на улице! – кричала Фиасоль.

      После этого мама услышала хлопанье дверей и какой-то шум.

      – Что