Кристин Хельга Гуннарсдоухтир

Фиасоль всегда в пути


Скачать книгу

стала скакать по кровати вокруг мамы.

      – Фиасоль, – недовольно сказала мама, повернувшись на бок. – Ты меня разбудила, а я чувствую себя плохо. Пожалуйста, перестань прыгать на кровати, выйди, закрой дверь, найди себе полезное занятие и дай мне поспать.

      – Но, мама, Сигмюндюр придёт в полдень, и тебе придётся встать, потому что он будет убираться во всём доме, – твёрдо сказала Фиасоль.

      – Да-да, – буркнула мама.

      Фиасоль вышла и закрыла за собой дверь. Мама явно не поверила ни одному её слову.

      – В таком случае всё в порядке, – сказала про себя Фиасоль, – я займусь этим делом сама.

      Фиасоль налила воды в чайник, положила в заварочный чайник тимьян, который хранился в морозилке с самого лета. Она собиралась принять Сигмюндюра очень хорошо. Положила в вазочку печенье и поставила на стол. Надела большой фартук, на голову платок, нашла метлу, совок и тряпки. Она подумала, что поможет в уборке. Это было бы не лишним. Ведь в доме всё кувырком.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Ударение во всех исландских именах и названиях падает на первый слог. – Прим. перев.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/4QBaRXhpZgAATU0AKgAAAAgABQMBAAUAAAABAAAASgMDAAEAAAABAAAAAFEQAAEAAAABAQAAAFERAAQAAAABAAAOw1ESAAQAAAABAAAOwwAAAAAAAYagAACxj//bAEMAAwICAwICAwMDAwQDAwQFCAUFBAQFCgcHBggMCgwMCwoLCw0OEhANDhEOCwsQFhARExQVFRUMDxcYFhQYEhQVFP/bAEMBAwQEBQQFCQUFCRQNCw0UFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFP/AABEIAZ8CJAMBIgACEQEDEQH/xAAfAAABBQEBAQEBAQAAAAAAAAAAAQIDBAUGBwgJCgv/xAC1EAACAQMDAgQDBQUEBAAAAX0BAgMABBEFEiExQQYTUWEHInEUMoGRoQgjQrHBFVLR8CQzYnKCCQoWFxgZGiUmJygpKjQ1Njc4OTpDREVGR0hJSlNUVVZXWFlaY2RlZmdoaWpzdHV2d3h5eoOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4eLj5OXm5+jp6vHy8/T19vf4+fr/xAAfAQADAQEBAQEBAQEBAAAAAAAAAQIDBAUGBwgJCgv/xAC1EQACAQIEBAMEBwUEBAABAncAAQIDEQQFITEGEkFRB2FxEyIygQgUQpGhscEJIzNS8BVictEKFiQ04SXxFxgZGiYnKCkqNTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqCg4SFhoeIiYqSk5SVlpeYmZqio6Slpqeoqaqys7S1tre4ubrCw8TFxsfIycrS09TV1tfY2dri4+Tl5ufo6ery8/T19vf4+fr/2gAMAwEAAhEDEQA/AP1QooooAKKKKACkLgZyelLWP4g8V6X4TtmutXvYbKDorSNgt9KANgfMMjpSbxnGea8b8R/tWeBvDsiqt3LqBf8A54jIFcRq37cWjRtt0zw9dXp7F3CigD6byB3o3D1r5MP7csyHDeE3Rv7vnA0n/DdEn/Qqv/39FAH1puHrS18lf8N0Sf8AQqv/AN/RV3T/ANu2waQR3nha7jI+88cqkUAfU+4ZxmlxXgNv+2X4MuoR51peRMeqsuf1q/a/tceB5Tgm4hHqwoA9u3D1oyOleaab+0N4C1NUdNbigdv4ZBgiuksviT4W1FlEPiPTn3DO0zqp/U0AdRTTIobGeaxv+Ew8P/8AQc07/wAC0/xqa38U6NMcR6vYyD/ZuEP9aANXtntSZFUv7f03cFGoWp/7br/jS/25p/8Az/2v/f8AWgC5kUZFU/7c0/8A5/7X/v8ArR/bmn/8/wDa/wDf9aALmRS1S/tzT/8An/tf+/60xtf0xDk6hZr7mdf8aAL3mLnGeadisibxVpMa5Os6cnu1wn+NVpvH/hq3X9/4g01f+3lP8aAOgo9q8p8UftI+B/Col26kL6VDgrb/ADA/Q1wN5+3B4dhQvFoV9c4OBtkVfx5oA+lKK+XNQ/bjsGt82fh26R/+mkqn+VcJ4k/bE8U61A8elW0OkE9JiMtQB9vVn6j4h0zSP+P2/gtv+ujgV+eU3x8+JF2zI/iu8w3J2HC4/KuZ1bxfquuOW1DWby8lPUOSaAP0QuvjJ4IsSwn8S2MZXrl//rVj3X7R/wAN4OB4tsWfPKruJ/lX54CGKRssjM3csxqT7FFjIjjH060Affeo/tSfDq1izHriXTekQNcL4g/bU0Wybbpmmz3i5+96ivj77LF/dX8qbtCnA6UAfVv/AA29HgMNBZj/AHWOKP8AhuBf+hdH/fZr5SooA+trD9tuwkkAudAeFe7Ka63T/wBsHwVdYFyJ7U4ySw4r4coWNXOGHFAH39a/tRfDi6XL66luf9sGtWH9ob4cShNvi2xy3QMWz/Kvzu+yxf3V/KoWt45Gw8ce0dMHmgD9MrP4qeEb9Q0HiCykU9CJK6Cz1Wy1GMPa3cM6eqODX5ZLnaI4Q0ZXnduOK1bLxh4i0tdlnrF1bAdo5CKAP1C/Wk3A96/OTSfjr8RtDZCniW4eJeiTndkV6Fo/7ZHiayjUX1hDqJAxuC4oA+2qQMG6GvlXTf257aGPF/4XunPrA4H860F/bo0JmAbw1qEQP8TSKf6UAfTfXijpXiHhn9rbwbr03lus1g+3JaYcfSu3/wCF1+CpYPMGv2i8dHcA0AdvuFLXCr8bPBe0f8VHZj/gVOHxo8Fscf8ACR2h+jgUAduWC9TSjnpXL2/xQ8KXijyvEOn/APAp1H9ast478OJGXfxBpyr1+W6Q/wBaAN4MC2B1pa891L46eC9MZw2uwzMo+7CcmuF1L9sXwfZ3Bh+y3VyAcboxxQB75mivlfV/27tJhV4tK8NX11KCQGeQbRXAaz+1/wCMtQJktRDpqMeEAywoA+56QsqnBZQfc1+dOqftCfEPVGJTxPd2o9IWA/pWFc/FLxs04efxNqMwPXdMOaAP0b1bxloWhsFv9VtbZvR3FZLfF7wWjYbxHYg/79fnJfa1d6xcGW6vLi6cj+Nzx71SawRjuYSf990AfpDN8avAtuMyeJ7FR/vn/CqM37Q3w6h6+LLHPsWP9K/Onyol6Av7FqAo/wCeCp7jnNAH6Jf8NGfDr/obbH8m/wAKZ/w0j8N9rH/hLrHC9eG4/Svzw8tf7o/KmQwRNLJKqDyiMEEUAfqH4a8ZaP4w04X+kajDqFmeBLEePyrY8xeRnvivzs+A/wAUpvhj40sJGupJNJuJBBPbk/KgY4DY/Gv0Ht5EaNZYn82HbvVxyHz0oAvUUincoJooAWiiigApGztbBw2OPrS0Fd3FAFV7k28LtM4QQpvkbHGMZNfn18fvipdfFPxlcjzydFsZSlpCoxjBwSfXmvuL4qXD2Xw48SXCv5UkdnIQ/wCFfmjFJ5yeZt2FzuI9zQA7aPMdxwX64pT8y4oooAaq7RjJP40u33NLRQAm33NKOOlFFAC7m6b2x9aVmLLtPIptFAEfkJjBGRTfskWchMH1HWpqKAIvsyerfnUtu0tq26G5nj9lkOBRRQBa/tbUN277fcg/9dDTv7a1H/oIXP8A38NU6KALn9taj/0ELn/v4aP7a1H/AKCFz/38NU6KALn9taj/ANBC5/7+GmSapfSDDXtw3/bQ1WooAbKrzf6yaZx6FzUbWkTrhl3D3NTUUANjjEaBF4UdF9KcvDZ6j0PSiigB27HQAfhTR98sTnPY8iiigBzOW4zgego3ntx7im0UALuPfn60n4AUUUAGaKKKACiiigAooooAM0hVW6gUtFAC7js2g4HtTUXy2yCc+5paKABflYk/Nn+9zQuVfcGYf7OeKKKAJVupF6NUODuLbmyTnrS0UADZYYJOKiW2jVsld/8Avc1LRQBGbaIknYB9KFt41/gFSUUARfZov7gFDWsbY+XGPQ1LRQA3y12gAbcHOR1qXzn27QcfSmUUAKzFuh2n1XjNOWTb/CpPqRk0yigBWbd1A/KoxEo560+igBc4xjiiRjIuCeKAC3ApVQswAwc+9ACcYxtH5UlKRtJB60lABSsdzKemPSkooAc7Bo5m2qH28ED0r9BP2c9f/wCEn+FGiXEk5lkt1MJ59Oma/PpcZ5OMjFfU37D/AIlZl17w88mRbbZo0PvQB9Y0UfWigAooooAKKKMZoA86/aF1D+zvhF4hfON8PlfnX51QrthQf7Ir7q/a71ZtL+Ed0hkANzcom32r4YZDHGo/ixQAlFKrIibpCAOmWOBSiPf8oLA9dwHFADaKU7f4W3D1pKACiiigAooooAKK4r4ofFK1+FelW2o3djJfxzS+QsMPXOM5PpxWp8P/AB5p3xI8O/2xpcU8VrvMR+0rtcuOox6D1oA6GiiigAopVZVYbl3DOMV5540+LSeFfiHoHhhbB5Zb/PmMOcc8GgD0KinSRmFypO4jvTaACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKK534geOLD4eeFbvWb47vLwsMPeVyfuigDoqKpeG9RbXPD9pqkkJt3uohItsesee5rShtkkMQ+0fNIcAY9OtAEVFedeC/ihL4w+JviLQYIP+JZpaYFwOhkBxjNei0AFFFH8Q9M80AFFK3+tAH3aVeoQL50pP3EPKj1b0FACoVRHdipKj5Ym/5aewqB7rTxem1W6t47hk3Np4f568r+LHx0i8JyXemeG4G1HW7VVea4jj8yC1UnG7Pcg9q1fhz8L4NPvrfxbqd9/bnijUIfPa6jk/deWR2UcAj0oA9DHAAA2j09KKM7uQcj19aKACiiigBG6j6177+xXP5PxP1SL/AJ72pP5CvAm+6TXsn7Juomw+NVnErbVmtZFb34oA+9aKOlFABRRRQAUUVBf3sGm2c11cuI4IVLszHAAFAHyh+254ojuLzQvDkcoYqGnnQdV9M18vLIZHJfjsK6r4t+L5vGfjvVdeaTzYxcGGBc/8s84rl5VCyEDkdaAOe8f61rHh3wveah4f01dX1SHaY7RxkMM/MfwFcl8O/jp4d8Z2i2up3T6b4q3bG05vkAPQjmvSyWAyjFG9VFcX48+Dvhn4gwGebTUsNXXlNStflcEdzigDt5ofssiRsuzcMr6H8aRo2jUsRwOvNeLWui/Eb4O2vnxaivxC0tx8tnJ/rolHpnvXUeC/jRoviqYW90H8JamnDWusfKzeoXNAHfMwXAP6DNL+tN