давайте куда-нибудь выберемся? Развлечемся. Что скажете? – выдавил мистер Бейсболка.
В его нервозности было что-то забавное. Не сдержавшись, я прыснула. Бедняга помирал со страху, но все же нашел мужество обратиться ко мне, а я обходилась с ним грубо.
Я быстро перевела взгляд на Райана. Тот сидел истуканом, стискивал стакан и вроде как не дышал.
– Польщена, Джесс, но придется ответить вам «нет». Извините. – Произнося это, я украдкой следила за реакцией Райана.
Тот глубоко вздохнул, губы дрогнули. По-моему, он хотел улыбнуться, однако сдержался, а я не стала сдерживаться и расцвела.
– Я так и думал, что вы не одна, но спрос не грех, – пожал плечами Джесс.
Райан допил пиво и подтолкнул ко мне пустой стакан.
– Простите, мисс, нельзя ли повторить? – спросил он, уверенно улыбаясь.
Я забрала стакан и налила ему пива в чистую запотевшую кружку. Поставив, я повернула ее ручкой к нему, чтобы сразу мог взять. Он положил на стойку десять долларов и подмигнул мне.
Я оставила деньги там, где они были, – не собиралась их брать, да и клиент уже звал. Потом вдруг потеряла Мэри и обнаружила ее у сцены, беседующей с Фрэнком.
Райан с телохранителем вернулись к столику, за которым сидели друзья; стайка девиц следовала по пятам. Я подавила гнев.
Когда команда доиграла песню, Фрэнк заговорил в микрофон:
– Дамы и господа, среди нас есть одна весьма одаренная леди, и если вы ее немного поддержите, мы постараемся уговорить ее сыграть.
Я подняла глаза и поискала в толпе эту леди, потом захлопала вместе со всеми.
– Тарин, – позвал Фрэнк. – Почему бы тебе не подняться сюда и не сыграть для этих милых людей?
Я перестала аплодировать. Мне показалось, что ладони у меня склеились.
– О нет. – Голова у меня пошла кругом. – Нет!
– Давай, Тарин! Одну песню, – уговаривал Фрэнк. – Друзья, давайте устроим ей теплый прием.
– Нет! – Я так мотала головой, что чуть не падала. – Нет, не могу.
Мэри схватила меня за руку и вытащила из-за стойки.
– Иди, покажи им, что ты особенная, – прошептала она мне в ухо, подталкивая к сцене.
Сердце у меня колотилось так сильно, что я боялась потерять сознание.
– Напомни тебя уволить, – проворчала я.
Пока я шла к роялю, публика рукоплескала, и мне впору было провалиться сквозь землю.
– Что мне сыграть? – спросила я Фрэнка.
– Что хочешь, – ответил он. – Мы подхватим.
Я сделала глубокий вдох и отрегулировала сиденье. Уже давно я не играла перед публикой, и сейчас было не лучшее время паниковать.
Я стала перебирать в уме песни, которые помнила наизусть. Скользнув взглядом по переполненному пабу, я увидела Райана, который стоял и смотрел на меня. Думая о нем, я вспомнила одну особенную песню.
– Мм, спасибо.
Я поднесла микрофон к губам и глубоко вздохнула, чтобы успокоиться.
– Эта песня – одна из моих любимых, и надеюсь, вам она тоже понравится. Называется «You’ve Got a Friend» – «У тебя есть друг».
Я