только что закрылся на перерыв. До открытия оставалось пятьдесят минут.
Ждать Кален не стал: для этого он был слишком нетерпеливым. Любил, когда получалось все и сразу. К счастью, в городе было еще одно место, куда он любил заглядывать, – зоомагазин. Стоило ему зайти внутрь, как легкие заполнил тяжелый, едкий запах корма, но Кален адаптировался к нему не хуже работающей здесь продавщицы-консультантки.
– Привет! Рада тебя видеть.
– Привет, Тесс.
– Ты пришел наконец-то кого-нибудь купить?
– Нет. Мама не разрешает.
– Нам привезли джунгарских хомячков. Они такие маленькие и пушистые. Еще совсем детки. – Девушка, казалось, вот-вот сорвется на визг от восторга.
– Где? – Кален оживился и побежал к последнему ряду. Хомяки всегда находились там.
Но помимо пушистых малышей в пластиковых вольерах его ждал еще один сюрприз: дети, мальчик и девочка, близнецы лет десяти, явно из обеспеченной семьи.
– Давай купим всех? – спросила девочка с волнистыми каштановыми волосами. Она была похожа на живую куклу: в нарядной рубашке, бархатном пиджачке, пышной юбке, колготках и балетках.
– А давай, – согласился ее брат.
Кален и раньше где-то видел этих малолеток, но не мог вспомнить, где именно.
– Эй!
Близнецы оглянулись.
– Чего тебе? – огрызнулся мальчик.
– Вы собираетесь купить их всех?
– Да, Амелия любит хомяков, особенно этих. – Мальчик указал на вольер.
– Оставьте хотя бы одного.
«Чтобы я мог смотреть на него и играться с ним, приходя сюда».
Мама не разрешала заводить животных, объясняя это безответственностью Калена. Как бы он ни уговаривал, Алиса всегда отвечала отказом. Запрет на животных был единственным, которому Кален следовал. Возможно, потому что в глубине души знал, что мама права.
– Но ведь ему будет грустно одному, – протянула девочка. – А ты хочешь его купить?
– Ты же сказал, что мама тебе не разрешает. Зачем тогда оставлять одного, отрывая его от остальных?
Кален не знал, что ответить. Он мог бы нагрубить, как делал всегда, но обычно его оппонентом становился либо сверстник, либо кто-то старше.
Тут показалась Тесс, и девочка объявила:
– Я куплю у вас всех этих хомяков!
Кален стоял, уткнувшись взглядом себе в ноги и испытывая непонятную ненависть: то ли к себе, то ли к богатым детишкам. Чтобы не стать свидетелем их радости, когда они расплатятся и станут законными владельцами хомяков, он ушел первым.
Кален шел по улице в сторону дома. Рядом остановилась черная дорогая машина. Стекло задней дверцы опустилось, и из машины выглянула девочка из зоомагазина.
– Подожди! Андерсен, дай мне…
Кален остановился. Амелия протянула ему маленький пластиковый контейнер с джунгарским хомячком.
– Это тебе.
В ее глазах читалось столько неподдельной доброты, что сердце Калена заныло от болезненного тепла. И все же он отвернулся, горделиво ответив:
– Мне