родилась на Хоккайдо? – На этот раз вопрос был задан Исиямой.
– Есть такой округ Румой. Там – маленькая деревушка на берегу моря.
– Я бы не отказался туда съездить. Хорошее, наверное, место, – не оглядываясь, произнес Исияма.
– Да Токио получше будет, – засмеялась Касуми.
Она уже смирилась, что никому не понять ее чувств.
– И что же хорошего в Токио? – Исияма снизил скорость. – Полно народу, воздух грязный…
– О, кстати, сегодня утром ужас что было, – вставил Митихиро.
И правда, такое утро, как сегодня, когда казалось, что нечем дышать, случалось нечасто. Смог стоял стеной плюс духотища – даже при плотно закрытых окнах и включенном кондиционере казалось, что выхлопные газы все равно просачиваются в помещение. Окна в машине были открыты, и Касуми вдохнула влажный, прохладный воздух с гор. Она вспомнила утренний разговор с Митихиро.
– Это все вещи? – спросил Митихиро, показывая на собранный Касуми с вечера чемодан.
Касуми кивнула. На самом дне чемодана вперемешку с детскими вещами были спрятаны несколько пар нового нижнего белья. То, что Митихиро должен был нести этот багаж, снова заставило ее терзаться мыслью о собственном предательстве. Ничего не подозревавший Митихиро отнес чемодан и бумажный пакет в прихожую. В пакете – две бутылки вина, которые Митихиро лично выбрал в подарок для Норико.
– Ничего не понимаю в вине, купил какое-то дорогое. Честно говоря, мне неудобно. По-хорошему, это мы должны были пригласить его куда-нибудь. Он наш клиент как-никак.
С тех пор как они получили приглашение от Исиямы, Митихиро был в замешательстве и все беспокоился о том, как к этому отнесется Норико.
– Да ладно тебе. Исияма-сан тоже чувствовал себя неловко. Проезд все-таки недешевый.
– А зачем тогда приглашал? – недоумевал Митихиро. – Ну зачем? Как думаешь? Обычно наоборот бывает.
– Ты думаешь?
В последнее время Митихиро брюзжал по поводу и без повода.
– Пригласил просто потому, что он твой приятель, – отводя взгляд, ответила Касуми.
– Может, и так. Исияма последнее время как-то необычайно внимателен ко мне.
– Ты же все время как на иголках, тут любой забеспокоится.
В такие моменты Касуми сама удивлялась, откуда только в ней берется эта холодность. Хотя причина была в ней, она ненавидела Митихиро за его толстокожесть, за то, что он не замечал, что с ней что-то происходит.
– Кризис и все такое.
Экономический спад был лишь одной из причин, проблема была еще и в складе характера Митихиро, который оставался упертым ремесленником, не способным меняться, как того требует время. Но Касуми предпочитала об этом молчать.
– Кстати, о Хоккайдо, – посмотрев на Касуми, произнес Митихиро. – Ты ведь давно там не была.
– С тех пор, как окончила школу.
– Иногда не помешало бы навещать родных.
– Да уж, – отделалась смешком Касуми.
В свое время она рассказала Митихиро,