Historia de los abuelos que no tuve. Ivan Jablonka

audiencia del 9 de abril de 1934 (p. 100).

      26 AE (Lublin), UWL-WSP 403, artículo 2023, informe del 5 de mayo de 1934 (pp. 23-24).

      27 AAN, Tribunal Regional de Lublin, 198; 424/XVIII-228, expediente de Mates Jablonka, permiso de visita al detenido (Reizl, 13 de agosto de 1934; Gitla, 17 de septiembre de 1934; Karol Winawer, 18 de octubre de 1934).

      28 AAN, Tribunal Regional de Lublin, 198, sentencia de la Sala I en lo Criminal (3 de diciembre de 1934, caso I.3.K.333/34); y AE (Lublin), UWL-WSP 403, artículo 2023, p. 114.

      29 El acta de acusación contra Idesa Feder, redactada en Lublin el 28 de febrero de 1935, y la sentencia del 18 de junio de 1935 (caso I.3.K 133/35) se hallan en la Biblioteca de Documentación Internacional Contemporánea (BDIC) de Nanterre, fondos de la LDH, F delta res. 798/375, expediente de Idesa Feder (n.° 9716); más adelante explicaré el porqué.

      30 La nueva política, que cierra la estrategia ultraizquierdista adoptada en 1928, es introducida por Bujarin en el XVII Congreso del Partido (enero de 1934) y definitivamente avalada en el VII y último Congreso del Komintern (verano de 1935) (Werth, 2008: 311 y sigs.; Dziewanowski, 1959: 141-142).

      31 BDIC, LDH, F delta res. 798/375, expediente de Idesa Feder, sentencia del Tribunal Regional de Lublin presidido por el juez Zakrzewski (18 de junio de 1935).

      32 AAN, 424/XVIII-228, expediente de Mates Jablonka, solicitud del detenido dirigida al fiscal del tribunal de la Cámara de Apelaciones de Poznan (18 de agosto de 1936).

      33 Archivo privado, autobiografía de Gitla Leszcz (Gisele Gardebled), sin lugar ni fecha, en los años cincuenta. Agradezco a su hijo Serge por haberme permitido el acceso a este documento.

      34 AAN, Tribunal Regional de Lublin, 198; y 424/XVIII-228, expediente de Mates Jablonka; sentencia del Tribunal Regional de Lublin (3 de diciembre de 1934).

      35 Ibíd., lista de penas disciplinarias infligidas al detenido (1934); y reseña informativa sobre el detenido, liberado de la cárcel de Sieradz el 8 de diciembre de 1936.

      36 Archivo Nacional, Centro de Archivo Contemporáneo (CAC) de Fontainebleau, Ministerio del Interior, archivo de la Seguridad Nacional, 19940454 (1), expediente de Mates Jablonka, certificado de liberación de la cárcel de Sieradz (8 de diciembre de 1936). Explicaré más adelante por qué esta pieza se halla en un fondo francés.

      37 BDIC, LDH, F delta res. 798/375, expediente de Idesa Feder, visita del 27 de mayo de 1938.

      38 La Mano de Obra Inmigrante (MOI) es una rama del Partido Comunista Francés, dependiente del Comité Central, que agrupa a los militantes inmigrantes según su idioma de origen; existe una subsección judía (hablantes de ídish).