сводились к тому, чтобы утром поставить чайник, разобрать загруженную с вечера посудомоечную машинку, накрыть на стол. Потом они с Нелли завтракали, мирно о чём-либо беседуя, и отправлялись по делам – в аптеку, к врачу, на почту или в магазин. Других дел у Нелли не было. Раз в неделю после обеда ходили они в парикмахерскую. Иногда Нелли неважно чувствовала себя с утра, и тогда Натали отправлялась в магазин или на почту одна, но большей частью Нелли всё же старалась выбраться из дома.
После полудня они на трамвае ехали одну остановку – от Ааченер штрассе до Maaрвек – к Мери, замужней дочери Нелли, в её просторный двухэтажный дом, где их ждал обед. Два раза в неделю – в четверг и воскресенье – Натали готовила сама. Каждый день после обеда она была свободна. Иногда Мери просила её погладить бельё: «Если есть время и желание», – добавляла она; просила она не часто, так что и время, и желание у Натали находились.
_______________________________________________________________
ВЕРА, НАДЕЖДА, ЛЮБОВЬ
Существует точка зрения, что наше перемещение в пространстве ничего не значит, что где бы мы ни были, мы везём с собой груз наших проблем, привычек и несовершенств… Но опыт показывает, что это не так, и что наше путешествие в пространстве может стать толчком к внутренним изменениям. Меняя место, мы меняем жизнь. Нам даётся возможность по-новому взглянуть на себя и окружающих. Получая встряску от новых впечатлений, мы словно бы стряхиваем пыль со своего разума и способности к восприятию… Краски мира становятся ярче, жизнь интереснее, приходит новый опыт, а с ним новые мысли, а следом и новая жизнь… Не верите? А вы попробуйте!
Натали приехала в Кёльн тридцатого сентября, на праздник Веры, Надежды, Любви и матери их Софии. Пока ждала Мери на грязном вокзале, ей не очень-то нравилась эта затея, и город, и день. Рядом возвышалась махина Домского собора. Но этот, пока ещё незнакомый мир, тоже с первого взгляда не впечатлил.
С Мери до сих пор разговаривали только по телефону.
– Хочу вас предупредить, – сказала она в самом начале, – что вам будет нелегко с мамой. У неё депрессия.
– Ничего, – ответила тогда Натали. – Когда я приеду, она позабудет о своей депрессии. Дайте только немного времени.
Мери не было довольно долго… минут двадцать. Потом она приехала, вышла из машины, заговорила просто и дружески, чем сразу же расположила к себе Натали. Почему-то, когда они говорили по телефону, Натали представляла себе пышную важную блондинку. Но у Мери были тёмные волосы, тёмные улыбчивые глаза. Спортивная и быстрая, она в первые же секунды сломала сложившийся в воображении нашей героини образ, но этот реальный образ Мери оказался гораздо симпатичнее.
Они поехали домой, познакомиться с Нелли. И пока ехали по широкому проспекту, залитому ярким солнцем, Натали смотрела в окно и чувствовала, что этот город ей нравится.
Тогда же из окна она впервые увидела высокую стену, отделяющую кладбище Мелатен от тротуара… и решила