John Addington Symonds

Italian Renaissance


Скачать книгу

de' Niccoli claims our earliest attention.[145] The part he took in promoting Greek studies has been already noticed, and we have seen that his private library formed the nucleus of the Marcian collection. Of the eight hundred volumes bequeathed to his executors, the majority had been transcribed by his own hand; for he was assiduous in this labour, and plumed himself upon his skill in cursive as well as printed character.[146] His whole fortune was expended long before his death in buying manuscripts or procuring copies from a distance. 'If he heard of any book in Greek or Latin not to be had in Florence, he spared no cost in getting it; the number of the Latin books which Florence owes entirely to his generosity cannot be reckoned.'[147] Great, therefore, must have been the transports of delight with which he welcomed on one occasion a manuscript containing seven tragedies of Sophocles, six of Æschylus, and the 'Argonautica' of Apollonius Rhodius.[148] Nor was he only eager in collecting for his own use. He lent his books so freely that, at the moment of his death, two hundred volumes were out on loan;[149] and, when it seemed that Boccaccio's library would perish from neglect, at his own cost he provided substantial wooden cases for it in the Convent of S. Spirito. We must not, however, conclude that Niccolo was a mere copyist and collector. On the contrary, he made a point of collating the several MSS. of an author on whose text he was engaged, removed obvious errors, and suggested emendations, helping thus to lay the foundations of modern criticism. His judgment in matters of style was so highly valued that it was usual for scholars to submit their essays to his eyes before they ventured upon publication. Thus Lionardo Bruni sent him his 'Life of Cicero,' calling him 'the censor of the Latin tongue.'[150] Notwithstanding his fine sense of language, Niccolo never appeared before the world of letters as an author. His enemies made the most of this reluctance, averring that he knew his own ineptitude, while his friends referred his silence to an exquisite fastidiousness of taste.[151] It may have been that he remembered the Tacitean epigram on Galba—omnium consensu capax imperii nisi imperâsset—and applied it to himself. Certainly his reserve, in an age noteworthy for arrogant display, has tended to confer on him distinction. The position he occupied at Florence was that of a literary dictator. All who needed his assistance and advice were received with urbanity. He threw his house open to young men of parts, engaged in disputations with the curious, and provided the ill-educated with teachers. Foreigners from all parts of Italy and Europe paid him visits: 'the strangers who came to Florence at that time, if they missed the opportunity of seeing him at home, thought they had not been in Florence.'[152] The house where he lived was worthy of his refined taste and cultivated judgment; for he had formed a museum of antiquities—inscriptions, marbles, coins, vases, and engraved gems. There he not only received students and strangers, but conversed with sculptors and painters, discussing their inventions as freely as he criticised the essays of the scholars. It is probable that the classicism of Brunelleschi and Donatello, both of whom were among his intimate friends, may be due in part at least to his discourses on the manner of the ancients.[153] Pliny, we know, was one of his favourite authors; for, having heard that a complete codex of the 'Natural Histories' existed at Lübeck, he left no stone unturned till it had been transferred to Florence.[154]

      Vespasiano's account of his personal habits presents so vivid a picture that I cannot refrain from translating it at length:—'First of all, he was of a most fair presence; lively, for a smile was ever on his lips; and very pleasant in his talk. He wore clothes of the fairest crimson cloth, down to the ground. He never married, in order that he might not be impeded in his studies. A housekeeper provided for his daily needs. He was above all men the most cleanly in eating, as also in all other things. When he sat at table, he ate from fair antique vases; and, in like manner, all his table was covered with porcelain and other vessels of great beauty. The cup from which he drank was of crystal or of some other precious stone. To see him at table—a perfect model of the men of old—was of a truth a charming sight. He always willed that the napkins set before him should be of the whitest, as well as all the linen. Some might wonder at the many vases he possessed, to whom I answer that things of that sort were neither so highly valued then, nor so much regarded, as they have since become; and Niccolo having friends everywhere, anyone who wished to do him a pleasure would send him marble statues, or antique vases, carvings, inscriptions, pictures from the hands of distinguished masters, and mosaic tablets. He had a most beautiful map, on which all the parts and cities of the world were marked; others of Italy and Spain, all painted. Florence could not show a house more full of ornaments than his, or one that had in it a greater number of graceful objects; so that all who went there found innumerable things of worth to please varieties of taste.' What distinguished Niccolo was the combination of refinement and humane breeding with open-handed generosity and devotion to the cause of culture. He knew how to bring forward men of promise, and to place them in positions of eminence. Yet, in return for benefits conferred, he exacted more compliance than could be expected from the haughty and unbending temper of distinguished scholars. Opposition and contradiction roused his jealousy and barbed his caustic speech with sarcasm. Chrysoloras and Guarino, Aurispa and Filelfo, after visiting Florence at his invitation, found the city unendurable through the opposition raised by Niccolo against them.

      Among the men of ability who adorned Florence at this period, no one stands forth with a more distinguished personality than Lionardo Bruni. In his boyhood at Arezzo, where his parents occupied a humble position, he used, as he tells us in his 'Commentaries,'[155] to gaze on Petrarch's portrait, fervently desiring that he might win like laurels in the field of scholarship. At first, however, being poor and of no reputation, he was forced to apply his talents to the study of the law. From these uncongenial labours the patronage of Salutato and the influence of Chrysoloras[156] saved him. Having begun to write for the public, his fame as a Latinist soon spread so wide that he was appointed Apostolic Secretary to the Roman Curia. After sharing the ill fortunes of John XXIII. at Constance, and serving under Martin V. at Florence, he was appointed to the Chancery of the Republic in 1427, a post which he occupied until his death in 1443. His biography, therefore, illustrates all that has been said concerning the employment of humanists in high offices of Church and State. His diplomatic letters were regarded as models in that kind of composition, and his public speeches, carefully prepared beforehand, were compared with those of Pericles. Florence was crowded with the copyists who multiplied his MSS., dispersing them all over Europe; and when he walked abroad, a numerous train of scholars and of foreigners attended him.[157] He moved with gravity and majesty of person, wearing the red robes of a Florentine burgher, using few words, but paying marked courtesy to men of wealth. Among the compositions which secured his reputation should first be mentioned the Latin 'History of Florence,' a work unique in its kind at that time in Italy.[158] The grateful Republic rewarded their chancellor by bestowing upon him the citizenship of Florence, and by exempting the author and his children from taxation. The high value at which Bruni rated his own Latin scholarship is proved by his daring to restore the second Decade of Livy in a compilation entitled 'De Primo Bello Punico.' His mediæval erudition was exercised in the history of the Gothic invasion of Italy, while his more elegant style found ample scope in Latin Lives of Cicero and Aristotle, in a book of Commentaries on his own times, and in ten volumes of Collected Letters. These original works were possibly of less importance than Bruni's translations from the Greek, which passed in his own age for models of sound scholarship as well as pure Latinity. The erudition of the fifteenth century had to thank his industry for critical renderings of Aristotle's 'Ethics,' 'Politics,' and 'Economics.'[159] The 'Politics' were dedicated to the Earl of Worcester, and the autograph was sent to England. Some delay in the acknowledgment of so magnificent a tribute of respect caused the haughty scholar to transfer the honour of his dedication to Eugenius IV. He cancelled his first preface, substituted a new one, and received the praise and thanks he sought, in plenty from his Holiness.[160] Of Plato Bruni translated the 'Phædo,' 'Crito,' and 'Apology,' the 'Phædrus' and the 'Gorgias,' together with the 'Epistles.' To these versions must be added six Lives of Plutarch and two Orations of Demosthenes. Nor have we thus by any means exhausted the list of Bruni's Latin compositions, which included controversial writings, invectives, moral essays, orations, and tracts on literary or antiquarian topics. If we consider that, in the midst of these severe labours, and under the pressure of his public engagements, he still found time to compose Italian Lives of Dante and Petrarch, we shall understand the admiration universally expressed by his contemporaries for his comprehensive talents, and share their gratitude for services so numerous in the cause of learning. When Messer Lionardo died in 1443, the priors decreed him a public funeral, 'after