James Cook

Captain Cook's Journal During His First Voyage Round the World


Скачать книгу

before a small Cove which we took for Port Maurice, and near ½ a Mile from the shore Cape St. Diego South-South-West, and Cape St. Bartholomew (which is the south point of Staten Land) East-South-East.

      Port Maurice appeared to afford so little Shelter for Shipping that I did not think it worth while to hoist a Boat out to Examine it; we saw here 2 of the Natives come down to the Shore, who stay'd sometime, then retir'd into the Woods againe. At 10 o'Clock got under Sail, Wind at South-East, and plyed to Windward.

      [In Success Bay.]

      Monday, 16th. A Fresh breeze of Wind at South and South-West, with frequent showers of Rain and Snow. At 2 p.m. Anchored in the Bay of Success in 9 fathoms, the bottom Owse and sand.* (* The Endeavour was three days and a half in getting through the Strait of Le Maire, as far as Success Bay. It is a difficult passage for a sailing vessel even in the present day, as the tides are strong and winds generally contrary, but experience has enabled good directions to be given as to the best way to pass the Strait. Cook himself gives capital advice farther on.) The south point of the Bay bore South-East and the north point East-North-East. This Bay I shall describe when I come to speake of the rest of the Coast. Hoisted out the Boats and moor'd with the Stream Anchor. While this was doing I went ashore accompanyed by Mr. Banks and Dr. Solander to look for a Watering place and to speak with the Natives, who were assembled on the Beach at the Head of the Bay to the Number of 30 or 40. They were so far from being afraid or surprised at our coming amongst them that three of them came on board without the least hesitation. They are something above the Middle size, of a Dark Copper Colour with long black hair; they paint their Bodies in Streakes, mostly Red and Black. Their Cloathing consists wholy in a Guanacoe Skin or that of a Seal, in the same form as it came from the Animal's back.

      The Women Wear a Piece of Skin over their Privy Parts, but the Men observe no such decency. Their Hutts are made like a behive, and open on one side where they have their fires; they are made of small Sticks and covered with branches of trees, long Grass, etc., in such a manner that they are neither Proof against Wind, Hail, rain or Snow, a sufficient proof that these People must be a very hardy race. They live chiefly on shell fish, such as Muscels, which they gather from off the Rocks along the Sea Shore, and this seems to be the Work of the Women. Their Arms are Bows and Arrows neatly made; their Arrows are bearded, some with glass and others with fine flint; several Pieces of the former we saw amongst them with other European things, such as rings, Buttons, Cloth, Canvas, etc., which I think proves that they must sometimes travel to the Northward, as we know of no Ship that hath been in these parts for many Years; besides, they were not at all surprised at our Fire Arms; on the Contrary, they seemed to know the use of them, by making signs to us to fire at Seals or Birds that might come in the way. They have no Boats that we saw or anything to go upon the Water with; their number doth not Exceed 50 or 60 young and old, and there are fewer Women than Men. They are Extreamly fond of any Red thing, and seemed to set more Value on Beads than anything we could give them; in this Consists their whole Pride, few, either Men or Women, are without a Necklace or String of Beads made of Small Shells or bones about their Necks. They would not taste any strong Liquor, neither did they seem fond of our Provisions. We could not discover that they had any Head or Chief or Form of Government, neither have they any useful or necessary Utensil except it be a Bag or Basket to gather their Muscels into. In a word they are perhaps as Miserable a sett of People as are this day upon Earth.* (* Cook's description of the natives of Tierra del Fuego is good to the present day, except that those who live farther westward are still more wretched. Those of the main island, in which the Bay of Good Success lies, are able to kill guanaco, and enjoy a better climate. They, as Cook observed, never go on the water, whereas those westward practically live in canoes.) Having found a convenient place on the south side of the Bay to Wood and Water at, we set about that Work in the Morning, and Mr. Banks with a Party went into the Country to gather Plants, etc.

      Tuesday, 17th. Fresh Gales at South-South-West and West-South-West with rain and Snow, and, of Course, very cold weather; notwithstanding we kept geting on board Wood and Water, and finished the Survey of the Bay. Mr. Banks and his Party not returning this Evening as I expected, gave me great uneasiness, as they were not prepared for Staying out the Night. However, about Noon they returned in no very Comfortable Condition, and what was still worse 2 blacks, servants to Mr. Banks, had perished in the Night with Cold. Great part of the day they landed was spent before they got through the Woods, after which they advanced so far into the Country that they were so far from being able to return that night, and with much difficulty they got to a place of Tolerable Shelter where they could make a fire: these 2 men being Intrusted with great part of the Liquor (that was for the whole party) had made too free with it, and Stupified themselves to that degree that they either could or would not Travel, but laid themselves down in a place where there was not the least thing to Shelter them from the inclemency of the night. This was about ¼ of a Mile from where the rest took up their Quarters, and notwithstanding their repeated Endeavours, they could not get them to move one Step farther, and the bad travelling made it impossible for any one to Carry them, so that they were Obliged to leave them, and the next morning they were both found dead.

      Wednesday, 18th. All the Middle and Latter parts of this day it blow'd very strong from the South-South-West and South-West, attended with Snow, Hail and Rain, and brought such a Sea into the Bay, which rose the Surf to such a Height that no Boat could land. The same Stormy weather and Surf continued all

      Thursday, 19th. All this time the Ship road very easy with her Broad side to the swell. The great Surf that always will be upon the Shore when the wind blows hard from the Southward makes Wooding and Watering tedious, notwithstanding there are great plenty of both close to high water Mark.

      Friday, 20th. Moderate gales and Cloudy with frequent Showers of rain all this day. This Evening the Surf abated, and at 2 a.m. sent the People on shore to Wood and Water and cut Brooms, all of which we Completed this day. In this Service we lost our small Kedge Anchor, it having been laid off the Watering Place to ride the Long-boat by, and the Gale had broke away the Hawser and Buoy rope, and perhaps buried the Anchor in the Sand, for notwithstanding our utmost Endeavours we were not able to Hook it. Took up the Stream Anchor and made ready for Sailing.

      [Sailed from Success Bay.]

      Saturday, 21st. Wind from South-South-West to South-West; moderate breezes the first part; latter, fresh Gales with Showers of Rain. P.M. hoisted in the Boats, and made ready for Sailing; at 2 a.m. weighed and made Sail out of the Bay. At ½ past 4 the Cape of good Success bore West, and Cape Bartholomew East. Variation per Azimuth, 24 degrees 9 minutes East; at Noon the Cape of good Success bore North 36 degrees West; distance, 11 leagues.

      Sunday, 22nd. Wind between the South and the West first and Latter part, fresh Gales and Squally, with rain; the Middle, little wind and rain. A.M. found the Variation by several Azimuths to be 20 degrees 4 minutes East. Unbent the Cables and Stowed the Anchors. At Noon, Latitude observed 56 degrees 7 minutes South, longitude, made from the Cape of Good Success, 42 minutes East.

      Monday, 23rd. Winds variable from South-East round by the South-West to North-West. First part, a fresh breeze and Squally, the remainder moderate breezes and sometimes Calm and clear weather, which is more than we have had for several days past. At 4 a.m. saw the Land in the South-West Quarter, and a small Island bearing West; from this Time until 9 it was Calm, at which time the Ship drove very fast to the North-East by North. At 9 Sprung up a light breeze at North, loos'd all the Reefs out, and set the Steering sails. The Cape of good Success bore North-East by North; Staten land seen from the Deck bearing North-East; the Sugar Loaf on Terra Del Fuego North-North-East, and is the same Hill as is seen from the North-East side of the Land; it appears to stand but a little way in Land from the Shore; and the Mainland and Islands on the Coast extending from the Cape of good Success to the South by West. The Country Mountainous, of an indifferent height; the Tops were covered with Snow, which had lately fell, as it did not lay long. There appeared to be several Bays and inlets and Islands laying along the Coast; the 3rd view in the Chart exhibits the appearance of this Coast where g is new Island, c the Sugar Loaf, and h the Cape of good Success. At noon the West End of New Island bore North-West by West, 5 leagues. Latitude observed 55 degrees 25 minutes South, this Island I named New Island because it is not laid down in any Chart.* (* This island is still so called in the charts.)

      Tuesday,