Бриттани Кавалларо

Этюд в тонах Шарлотты


Скачать книгу

но я знал, что ей не по себе. По ее рассказам, а также по регулярным звонкам от ее связной из Скотленд-Ярда, я понял, что Холмс не привыкла работать вне рамок закона. И хотя она не говорила этого вслух, я видел, как она пытается направить наши отношения с полицией в правильное русло. Если школьная медсестра подтвердит наши подозрения, это будет неплохое начало.

      – Ты ей нравишься, – сухо сказала Холмс по дороге в медпункт.

      Это была мелкая пристройка к Харрис-холлу, с парой коек и диспансером. Каждый раз, когда я там появлялся (ссадины на руках, сломанный нос), меня принимала одна и та же медсестра. И мне казалось, что наше с ней общение было сугубо деловым.

      – Ну, если ты так считаешь… – протянул я. – Какой у нас план? Я притворюсь больным, надавлю на жалость и отвлеку ее, пока ты будешь копаться в записях?

      Холмс подмигнула мне.

      – Именно, – ответила она и толкнула дверь.

      В приемном покое было пусто. Медсестра разгадывала судоку, сидя за столом.

      – Чем могу помочь? – спросила она, не поднимая глаз.

      – Это снова я, – начал я виновато, показывая свои руки. – Они снова болят, и я тут подумал, вдруг это все-таки перелом, мало ли.

      – Бедняжка. – В голосе медсестры была ритмичность, которая делала его странно привлекательным. – Твоя девушка пришла для моральной поддержки?

      Я взглянул на Холмс, она выдавила печальную улыбку.

      – Не знаю, смогу ли смотреть, – тихо сказала она. – Просто я так за него волнуюсь. Наверное, мне лучше подождать здесь.

      Медсестра успокаивающе положила руку ей на плечо.

      – Ничего страшного я делать не буду, обещаю. Останься с ним. Пойдем, пойдем.

      Она отвела нас в смотровую, где потыкала мои пальцы (а они и правда болели), сказала, что они прекрасно заживают, вручила мне тайленол и отпустила нас. Весь визит занял минут пять.

      – М-да, – хмуро сказала Холмс, когда за нами закрылась дверь. – Это не то, на что я рассчитывала.

      Я усмехнулся:

      – Тебе стоит поработать над образом заботливой девушки. Выходит, это все? Никаких записей?

      – Ну нет, – ответила она. – Ночью я залезу к ней и найду то, что мне нужно. Просто так не хочется снова возиться с этими камерами наблюдения.

      – А почему сразу было так не сделать?

      На ее лице промелькнула улыбка.

      – Тебе же не терпится приняться за дело. Я хотела тебя подключить.

      – Э-э, ну спасибо.

      – Но ночью я пойду одна. А то ты неуклюжий как слон. Увидимся позже.

      Она похлопала меня по плечу и отправилась дальше, оставив польщенным и оскорбленным одновременно. Побочные эффекты от общения с Шарлоттой Холмс.

      На следующий день после занятий я отправился в ее лабораторию. Там, возле двери, меня встретил детектив Шепард. Я не знал, что он имеет право допрашивать нас без родителей, но, очевидно, он нашел способ пообщаться с Холмс.

      – Джейми, – тяжело произнес он. – С тобой и Шарлоттой мы встретимся в воскресенье