В. В. Лещинская

Что скрыто в имени твоем?


Скачать книгу

из утробы матери (отсюда "кесарево сечение"). По другой версии, имя Цезарь произошло от имени врача, производившего упомянутую операцию.

      Чарльз – английская форма немецкого имени Карл.

      Шарль – французская форма немецкого имени Карл.

Э

      Эдуард (Эдвард) – древнее английское имя, означающее "страж владения, страж богатства".

      Эдгар – еще одно английское имя, произошедшее от слов "ead" – "владение, богатство" и "gar" – "копье".

      Эльдар – имя персидского происхождения, которое можно перевести как "солнечный дар".

      Эмиль – французское имя, происходящее от имени древнеримского рода Аэмилиус. Переводится как "решительный".

      Эрик – английская форма скандинавского имени Эрих.

      Эрих – скандинавское имя, переводимое как "могущественный". Шведская и датская форма имени – Эрик, норвежская – Эйрик. Долгое время считалось королевским именем.

      Эрнст (Эрнест) – в переводе с немецкого "серьезный, решительный".

Ю

      Юджин – английское имя греческого происхождения, означающее "благородный, из знатного рода".

      Юлий – русская форма латинского имени Юлиус, происходящего от имени древнеримского рода.

      Юрий – русская форма греческого имени Георг.

Я

      Яков (Якоб) – современная форма древнееврейского имени Иаков. Предположительно, происходит от древнееврейского слова "ja'aqob" – "пятка" или "следующий по пятам". Согласно библейскому преданию, Иаков – брат-близнец Исайи. В настоящее время имя выбирается нечасто.

      Ян – укороченная форма древнееврейского имени Иоанн. Переводится как "Господь милостив". Имя распространено во многих странах и многих языках мира.

      Яромир – славянское имя, образованное от слов "ярый" и "мир".

      Ярослав – славянское имя, образованное от слов "ярый" и "слава".

      Женские имена

А

      Аврора – имя латинского происхождения, означающее "утренняя заря". В древнеримской мифологии так звали богиню утренней зари.

      Агата – в переводе с греческого "хорошая, добрая".

      Аглая – имя, происходящее от греческого слова "aglaia" – "блеск, роскошь, великолепие". В древнегреческой мифологии Аглайей звали богиню грации и красоты.

      Агнесса – имя греческого происхождения, которое переводится как "девственная, целомудренная".

      Ада – в переводе с древнееврейского "народная, украшенная". Часто служит сокращенной формой имен, начинающихся с "Адаль-" и "Адель-". Английский эквивалент имени – Эдит.

      Аделаида – французская форма старонемецкого имени Адельхайд, образованного от слов "adal" – "благородный, важный" и "heit" – "нрав, манеры".

      Алевтина – имя неизвестного происхождения. По одной версии, Алевтина – видоизмененная форма латинского имени Валентина. Согласно другой версии, имя имеет греческие корни, правда, неизвестно – какие именно.

      Алёна – укороченная русская форма имени Елена.

      Александра – в переводе с греческого "защитница". Женский вариант мужского имени Александр.

      Алина