картины.
– Ну? Дальше сама дойдешь?
Шарлотта кивнула.
– Слушай, если я в этот раз не успел, можно я сразу приглашу тебя на бал, который будет в конце учебного года? Кто же знал, что синий чулок, вечно обнимающийся с книгой, пользуется такой популярностью, – засмеялся Тедди.
– Как бы ты не передумал, времени много, – ответила девушка, не обращая внимания на его издевки.
– Даже если передумаю, как истинный джентльмен не скажу об этом. Стисну зубы и буду танцевать с тобой, тоскливо оглядываясь по сторонам на более привлекательных девушек.
На них бросали любопытные взгляды.
– Тедди, – засмеялась Шарлотта, легонько стукая его кулаком в плечо. – Я могла бы обидеться, но ты все-таки спас меня, поэтому сегодня можешь болтать что тебе угодно.
– Так что, пойдешь?
– Пойду, если бросишь курить.
– Ого, условие, – он присвистнул и посмотрел на Шарлотту очень внимательно. – Поглядим, будет ли оно того стоить.
– Поглядим, – согласилась Шарлотта.
3
– … а потом Стоунвилл вот так запросто подошла к Гастингсу и пригласила на бал, – громко вещала негодующая Мелани Кармайкл. – Жуть! Как может леди опуститься до подобного?
– Ага, если каждая будет так делать, нас ждет еще одна битва при Гастингсе10, – ляпнул с задней парты шутник Тобиас Грэнсом.
Все, кто был в классной комнате, дружно захохотали. Громче всех смеялась Мелани, знаменитая перепадами настроения. И вот уж раскатистый хохот едва ли больше красил леди, чем смелое приглашение на бал, на которое отважилась Изабелла Стоунвилл. Анна прикрывала смеющийся рот рукой, а Шарлотта только улыбнулась.
– Лотти, он согласился? Что он ответил Изабелле? – спросила Анна, отсмеявшись.
– Спроси у Мелани. Я понятия не имею, – пожала плечами Шарлотта.
Она отвернулась к окну и подперла щеку рукой, провожая взглядом кружившийся в воздухе осенний лист.
– Лотти, я думала, мистер Гастингс пригласит тебя, – не унималась Анна, дергая соседку по парте за рукав.
– С чего бы это?
Вошел мсье Лярю – преподаватель французского. Вся болтовня мигом затихла, – мсье не терпел английской речи на занятиях.
– Я иду с кузеном Эдмундом, – небрежно бросила Шарлотта, когда после урока они брели по коридору плечом к плечу.
– Собралась умереть со скуки?
Мимо прошмыгнула Мелани, несущая указку и кипу листов с домашними заданиями всего класса. Все знали, что она влюблена в строгого учителя французского и помогает ему, даже если он не просит.
– Мелли! – окликнула Шарлотта. – Гастингс согласился? Изабелле удалось?
– Конечно, согласился. Несмотря на выходки, он воспитанный человек. Над ней и так смеются все, кто был свидетелями этой сцены. Вообрази, что было бы, откажи он ей прилюдно. Жуть! Так что это поступок, достойный джентльмена самой высокой пробы.
И Мелани унеслась вперед по коридору, бормоча что-то по-французски и выдав пару неуклюжих пируэтов.
– Уж