Дэниел Силва

Англичанка


Скачать книгу

дал понять, чего хочу. Броссар перезвонил через пару часов и забил стрелку в «Дю Хо» на следующий день, в четыре.

      – Глупо с твоей стороны, Марсель.

      – Почему это?

      – Потому, что вместо Броссара мог прийти Поль. И всадил бы он тебе пулю в лоб за твои наглость и жадность.

      – Я о себе умею позаботиться.

      – Будь это так, – возразил Габриель, – ты не сидел бы сейчас привязанный к креслу. Однако вернемся к твоей встрече с Рене Броссаром. Что было дальше?

      – Он передал просьбу Поля не возникать. Потом мы немного перетерли за дело.

      – Перетерли?

      – Обсудили мои отступные. Поль сделал предложение, я – встречное. Мы торговались.

      – И все – по телефону?

      Лакруа кивнул.

      – Какую роль в похищении играл Броссар?

      – Он стережет девчонку в доме.

      – Поль – с ним?

      – Я не спрашивал.

      – Сколько еще людей в доме?

      – Без понятия. Знаю только, что с ними женщина, они косят под семью.

      – Броссар упоминал англичанку?

      – Говорит, она жива.

      – И все?

      – И все.

      – На чем вы остановились в терках с Полем и Броссаром?

      – Этим утром мы наконец договорились.

      – Сколько ты с них стряс?

      – Еще сотню тысяч.

      – Когда принесут деньги?

      – Завтра днем.

      – Куда?

      – В Экс.

      – Где именно?

      – В кафе близ площади Генерала де Голля.

      – Как называется?

      – «Ле Прованс». Что еще?

      – Как пройдет передача?

      – Броссар приедет первым, в десять минут шестого. Я следом – в двадцать минут.

      – Где он будет сидеть?

      – За столиком на веранде.

      – А деньги?

      – Броссар обещал привезти их в металлическом кейсе.

      – Как незаметно.

      – Он так решил, не я.

      – Если кто-то из вас не явится, есть запасной план?

      – Кафе «Ле Сезанн», вверх по улице.

      – И долго тебя будут ждать?

      – Десять минут.

      – А если не придешь?

      – Сделка не состоится.

      – Еще указания были?

      – Велели больше не звонить. Поль злится, когда кто-то звонит.

      – Ну еще бы.

      Габриель обернулся. На сей раз Келлер стоял совершенно неподвижно, черным силуэтом на фоне темного неба, и сжимал в руках пистолет с глушителем. Один выстрел, и в черепе Лакруа, прямо над левым глазом, образовалась аккуратная дырочка. Габриель придержал умирающего контрабандиста за плечи, потом выхватил собственный пистолет и резко встал. Прицелился в Келлера.

      – Лучше уберите, пока никого не ранили, – спокойно посоветовал ему Англичанин.

      – Какого черта? Зачем? – гневно спросил Габриель.

      – Он меня разозлил. И потом, – Келлер спрятал пистолет за пояс, – нам он больше не нужен.

      13

      Лазурный берег, Франция

      Скинув труп на глубоководье в Лионском заливе, они отправились назад в Марсель. Было