Дэниел Силва

Англичанка


Скачать книгу

часы: ровно десять минут шестого.

      Габриель достал из кармана сотовый и позвонил Келлеру по забитому в быстрый набор номеру.

      – Я же говорил: он придет, – напомнил Англичанин.

      – На чем он прибыл?

      – На черном «мерседесе».

      – Модель?

      – Е-класса.

      – Номера?

      – Угадайте.

      – Не та ли это машина, на которой встречали Поля на пристани?

      – Вот скоро и выясним.

      – Кто за рулем?

      – Женщина, лет за двадцать, может, слегка за тридцать.

      – Местная?

      – Возможно. Хотите – спрошу?

      – Где она сейчас?

      – Круги нарезает.

      – А где вы?

      – В двух машинах позади нее.

      Нажав «отбой», Габриель спрятал свой телефон и достал из кармана тот, что забрал на лодке у Лакруа. Все произойдет быстро, снова подумал он. Если не среагировать адекватно, Броссар улизнет. Будь у Габриеля в распоряжении двенадцать сотрудников и четыре машины, операция прошла бы как по маслу. Вместо этого у него всего два транспортных средства и пытавшийся когда-то убить его киллер в напарниках. Габриель – чисто для убедительности, чтобы не выдать себя, – отпил глоток пива. Затем уставился в дисплей мобильного, на часы, что так медленно отсчитывали оставшееся время.

      15

      Экс-ан-Прованс, Франция

      В 17:18 время как будто остановилось. Далекий шум машин угас; люди на площади замерли, будто написанные маслом на холсте рукой Ренуара. И Габриель, реставратор, мог вволю ими полюбоваться. В закусочной четверо упитанных немцев изучали меню. Две шведочки в сандалиях озадаченно всматривались в полиграфическую карту города. У подножья колонны сидела симпатичная женщина, а на коленях у нее – мальчик лет трех-четырех. И наконец, за летним столиком кафе «Ле Прованс», в компании металлического чемоданчика, ждал своего визави крупный мужчина. В чемоданчике лежала сотня тысяч евро. Сотня тысяч, выделенная человеком без страны и имени, известным просто как Поль. Габриель снова взглянул на женщину у колонны, и перед мысленным взором у него полыхнул взрыв. Потом он перевел взгляд на одинокого мужчину за летним столиком. Было уже двадцать минут шестого. В тот момент, когда часы Габриеля показали 17:21, мужчина встал и, подобрав чемоданчик, ушел.

      – Если кто-то из вас не явится, есть запасной план?

      – Кафе «Ле Сезанн», вверх по улице.

      – И долго он будет тебя ждать?

      – Десять минут.

      – А если не придешь?

      – Сделка не состоится.

      Как это профессиональный преступник мог не явиться на встречу, где его ждал лакомый кусочек – сто тысяч евро? Все просто, этот преступник схлопотал пулю в лоб и покоится на дне Средиземного моря. Рене Броссару этого знать, само собой, не положено, вот зачем Габриель держал мобильник мертвеца наготове. Он взглянул на упитанных немцев, на шведок, на мать и ребенка – последние еще горели где-то в темных закоулках его памяти.