ты прав, я не из вашего мира. Но я и не демон. Так получилось, что я попал сюда. Не перебивай, я постараюсь уложиться кратко.
Отпил душистый отвар, прополоскал горло и начал говорить. Рассказал про суровую школу жизни детского дома, потом выход во взрослую жизнь и уход в армию. Рассказал, как мыкался никому не нужный с работы на работу. Рассказал про борьбу с несправедливостью и уничтожение преступников. Рассказал про последнее дело, благодаря которому очутился здесь.
На весь рассказ ушло три чашки чая. Старик сидел воплощением Будды и внимал. Он не ахал, не охал, вообще никак не реагировал. Только слушал.
– Вот так вот я и очутился в том мусорном переулке, – закончил я и поставил чашку донцем вверх. – Благодарю за чай и за лечение. Что теперь? Я должен тебя убить?
– Не получится, – ответил Норобу. – Я для тебя слишком хорош. Но благодарю тебя за искренность. Сказал бы хоть слово неправды, и корчился бы сейчас от боли на мостовой. Я не позволю тебе умереть в моём доме.
– Да? Снова воспользовался бы Небесным захватом?
– Нет, переводить ещё колдовство на такое говно… Ты вот выпил чай, а даже не заметил, что я туда подсыпал. Правда же? Пялился на фигурки и сам себя смешил дурацкими фразочками. Думаешь, я просто так позволил тебе пить из моей чашки? Порошок Правды ещё не таким языки развязывал. Могли бы и соврать, вот только жили бы они после этого недолго…
– Ну ты даешь, отец, – покачал я головой.
А ведь и в самом деле ничего не заметил. Что у меня со внимательностью стало? Смотрел на фокусы и совсем забыл про предосторожность.
– Это ты даешь. Неужели ты думал, что сумел совладать со мной и обрел симпатию, когда грохнулся на живот? Да за такое представление тебя закидали бы тухлыми помидорами на рыночной площади. Плохой из тебя актер… Убийца хороший, это по глазам вижу, а вот актер – полное говно.
Я только ухмыльнулся. И как на это реагировать?
– И что? Ты сдашь меня своим? Расскажешь Мизуки и её банде?
– Вот ещё, – фыркнул старик. – Есть у меня одна идея, но… Сейчас я собираюсь спать, а утром уже будет всё ясно. Ложись и ты, гость из другого мира. Твоя циновка у двери.
– А как… – начал было я, но взмах руки старика остановил мою речь.
– Завтра поговорим. Я должен поспать и подумать.
После этого старик отвернулся и прошел в другую комнату. Вот и всё. Я ещё раз окрикнул его, но в ответ тишина.
Я взял циновку, перенес её к окну и развалился. Уставился в потолок. Что мы имеем на сегодня? Я умер в своём мире, но возродился в другом. Успел убить троих и познакомился с симпатичной якудза. Узнал, что родители пацана, который уступил своё тело, находятся в рабстве и собрался вызволить их оттуда. Заключил договор с красоткой и рассказал о себе колдуну.
Довольно бурный получился денек. В этом мире есть магия, но я пока не умею ей пользоваться. Это пустяки – если она прокачивается, как навык, то усидчивости мне не занимать. Этот мир технологичен – автомобили, телевидение, мобильные телефоны, всё как в моём мире. Это упрощает адаптацию.
И