и видно. Вот еще совет.
Отряд датчан к войскам приставлен будет
Наверняка, чтоб вас сопровождать.
А если прямо – чтоб быстрей спровадить
Гостей незваных вон из королевства.
Будь терпелив к их грубости понятной:
Хоть ты и гость, но – крайне неприятный.
С начальником отряда подружись.
Держи его, как равного, в палатке,
Вином пои и не жалей подарков
И льстивых слов – наживку для глупцов,
Чтоб сам с тобою не спешил расстаться.
И, потихоньку двигаясь, гонцов
Шли по окрестностям для сбора провианта,
А пуще – слухов, домыслов и сплетен
Об Эльсиноре – как там и чего?
И извещай меня. И ждите приказа!
Фортинбрас, недовольно:
– Какого же приказа должен ждать
Норвежский принц, могу ли я узнать?
Ольгред:
– Приказ судьбы и мне пока неведом.
Когда узнаю я – узнаешь ты.
Как точка света в чреве темноты,
Как озаренье-мысль в душе поэта,
Как замысел без ясного сюжета,
Нас будущее манит в свой чертог.
Но где он, путь, среди тысячи дорог,
Единственный, беспроигрышный, лучший,
Тот, что зовут глупцы «счастливый случай»,
А мудрые – «неумолимый рок»?
И можно ли предугадать итог,
Подстроиться к судьбе, предуготовить
Исход благоприятный, избежать
Того, что злые норны замышляют?..
Не знаю я. Да и никто не знает.
Иной живет, и жить предполагает
Во всех делах надеясь на расчет:
В трудах упорных планы претворяет
И все преграды ловко устраняет.
Но вот, когда герой наш в двух шагах
От цели, он внезапно терпит крах –
И от мечты остались только крохи,
Воспоминаний пепел, да и тот
Январский ветер в поле унесет.
Коварен рок, и ловит нас на вдохе,
На взлете бьет без промаха стрелой,
Чтобы умерить дух наш боевой,
Чтоб усмирить в зачине наше рвенье…
Но, отвергая мудрое смиренье,
Дерзает человек играть с судьбой,
Поставив все на жребий роковой!
Фортинбрас:
– Вас, дядя милый, что-то не пойму.
Беседы ваши мне не по уму.
Сбивают с толку путаные речи.
Я – воин, и рожден для грубой сечи.
Мечом отважным и копьем в бою
Я добываю истину свою.
Я выбираю путь всегда прямой –
И к цели мчусь бездумною стрелой.
Душою чист, в желаниях свободен,
Пусть дерзок я, но дерзких любит Один!
И громовержец Тор благоволит
Лишь тем, чье сердце пламенем горит!
Ольгред, едва скрывая насмешку:
– В своих словах ты весь и без прикрас,
Сын Фортинбраса юный Фортинбрас!
Дворецкий, входит:
– Ваше Величество, прошу простить!
О странном госте я пришел спросить.
Ольгред:
– Кто он таков? Что надобно ему?
Дворецкий:
– Незнамо