Джордж Менвилл Фенн

Сорванец


Скачать книгу

теперь?

      – Не совсем хорошо, – ответил мальчик, чувствуя себя очень неловко в новой одежде.

      – Ты хочешь сказать: тебе не совсем удобно?

      – Да, – кивнул Декстер. – Сапоги жмут мне ноги. И если панталоны не сдерут с меня кожу, то жесткий воротничок уж точно отпилит мне голову!

      – Гм… Так ты хотел бы надеть свое прежнее платье?

      – Ну, нет, покорно благодарю! – воскликнул Декстер. – Эти вещи мне все-таки нравятся больше… Скажите, мне можно теперь носить их?

      – Конечно, – ответил доктор. – Но береги их, будь хорошим мальчиком.

      – Да, я постараюсь, сэр… Она сказала, что я должен сделаться очень даже хорошим, – и, кивнув в сторону Элен, он приподнял ногу в тесном сапоге.

      – Хорошо, но не говори больше «она». Ты должен смотреть теперь на мисс Грейсон как на свою сестру.

      – С радостью! – воскликнул мальчик горячо.

      Элен слегка покраснела, и ее ласковое лицо приняло серьезное выражение. Но когда Декстер схватил ее руку и прижал к своей щеке, девушка снова улыбнулась и положила другую руку на его стриженую голову.

      – Сэр, не правда ли, она очень красивая? – спросил внезапно Декстер.

      Это вольное обращение мальчика заставило доктора поморщиться, но, надеясь на лучшее в будущем, он кивнул в знак согласия.

      – Мы с Декстером наполнили его комод новыми костюмами и бельем, – сказала Элен.

      – Да, и вещей так много! – воскликнул мальчик. – Там всегда будет моя спальня?

      – Да, это будет твоя комната, – подтвердил доктор.

      – У меня теперь две пары сапог и пара башмаков! – восхитился Декстер. – Одна пара на мне и еще две в комнате! Скажите, в котором часу мне надо вставать, чтобы чистить себе и вам башмаки?

      – Гм! – кряхтел доктор. – Нет, мой мальчик, сапоги будет чистить прислуга. Тебе не придется марать руки.

      Мальчик в недоумении уставился на доктора.

      – Можно оставить теперь Декстера с вами? – спросила Элен. – У меня есть дело.

      – Да, да, конечно, моя дорогая. Мы начинаем неплохо. Декстер, сядь на тот стул и займись книжкой, пока я буду писать.

      Мальчик посмотрел на стул, на доктора, а затем на Элен.

      – Нельзя ли мне идти с вами? – спросил он ее.

      – Не теперь, Декстер, я буду очень занята… После мы пойдем с тобой гулять.

      Элен приветливо кивнула ему и вышла.

      – Возьми с той полки книгу, – ласково сказал мальчику доктор, усаживаясь за письменный стол.

      Декстер подошел к книжной полке, взял большую книгу с картинками и вернулся к стулу, на который указал ему доктор. Он разложил книгу на коленях, перевернул несколько страниц, а затем принялся наблюдать за приемным отцом, который, сидя за столом, излагал на бумаге свои мысли.

      С доктора взгляд мальчика перешел на темный бюст, стоявший на верхней полке этажерки, потом на коричневый бюст Цицерона на противоположной полке, и он рассмеялся: последний напомнил ему мистера Сибери. «Что теперь делают мальчики в школе?» – подумал Декстер.

      Стоявшие