Инбали Изерлес

Снежная магия


Скачать книгу

никогда не задумывалась над тем, откуда берется маа и где исчезает, когда кто-то умрет.

      Фарракло наклонился ко мне:

      – Ты говорила о двух лисицах. Сиффрин и еще кто-то. Друг?

      – Хайки. – Мои уши невольно дернулись: в свободной манере Фарракло было нечто такое, что требовало ответной откровенности. – Я думала – друг, но он меня обманул. Он шпионил за мной для Мэйга, использовал меня, чтобы добраться до Старейшин.

      Моя шерсть встала дыбом, я резко встряхнулась. Тень набежала на мои мысли, и я уставилась на тундру, хотя ничего не видела вокруг. Я не хотела говорить о Хайки.

      Похоже, Фарракло это понял. Он окинул взором даль.

      – Почти все то, что ты сейчас видишь, – земли бишара из Кло, – произнес он. – Волки имеют свои территории. Для нас это дело семейное – ведь что такое бишар, как не братья и сестры, кузены и кузины, старики и малыши?

      Его хрипловатый голос успокаивал. Я расслабилась и стала слушать.

      – Жизнь в ледяных просторах нелегка. Мы отданы на милость ветра и льда и на волю наших предков. Мы заботимся друг о друге.

      Я вытянула шею, пытаясь уловить блеск вод Бурной реки. Но видела только размытую синеву.

      – А в Снежных землях есть другие семьи? Другие бишары?

      – О да, – мрачно ответил Фарракло. – Иди на восход, и ты доберешься до Рычащего леса. Там наши земли кончаются и начинается власть бишара из Гроула. Им правит королева Равенгроул. Ее земли бедны, но есть в них и польза. Они выходят к морю, так что щенки этого бишара могут научиться охотиться на морских птиц и каждый день лакомиться яйцами. Наши дети не так избалованы. – Он повернул голову. – Теперь посмотри вон туда. – Фарракло насторожил уши, усы его напружинились. – За теми невысокими деревьями лежат земли бишара из Фанга. Это наши старые враги. Если кто-то из них встретится с нашим волком, то лишь один остается в живых.

      У меня на загривке мех встал дыбом.

      А Фарракло продолжал:

      – На тех землях много чистых озер и прудов, там проходят стада бизонов в поисках пастбищ. Но большая часть Фанга сурова и опасна. Даже снежный волк подумает дважды, прежде чем забираться в Белые горы или приблизиться к Ледяным Ножам далеко на западе. Деревьев на территории бишара из Фанга мало, и мало мест, где можно спрятаться или затаиться. И охота там куда труднее. Разве можно застать добычу врасплох, если она видит, как ты подкрадываешься?

      Я посмотрела вдаль, за низкорослые деревья. Там спиралью взвивались в небо голубые облачка.

      – А что это за дым?

      – Земля трескается, и из ее ран исходит тепло.

      Я моргнула, уставившись на Фарракло. Я никогда ничего подобного не слышала. Потом я снова посмотрела на широкий горизонт. Солнце стояло высоко над головой, пульсируя оранжевым светом.

      Я попыталась представить, как выглядит вблизи треснувшая горячая земля.

      – А ты там бывал когда-нибудь?

      – Мы не заходим на территорию врагов, да и они не нарушают границ. Бишар из Кло – сильнейший в Снежных землях. Мы уважаем своих предков и древние законы, которыми руководствуются волки. А проникнуть