если угодно! „Уильям Конкверор, чье дело был благословлено папой, вскоре был представлен англичанам, которые нуждались в зачинщиках, и в последнее время очень приспособились к узурпации и завоеванию. Эдвин и Моркар, графы Мерсии и Нортумбрии … —
– Угхх!» – сказал Лори, содрогаясь.
– Прошу прощения!» – сказал Мышь, нахмурившись, но очень вежливо: «Вы что-то сказали?»
– Это не я!» – поспешно отмахнулся Лори.
– Значит, мне померещилось!», – угрожающе сказала Мышь.
– Итак. Я продолжаю. «Эдвин и Моркар, графы Мерсии и Нортумбрии, заявили о нем: даже Стиганд, патриотический архиепископ Кентерберийский, нашёл это целесообразным…»
– Нашел что?» – крикнула Утка.
– Нашёл это! – отреагировала Мышь довольно грубо: «Конечно, ты знаешь, что это такое!».
– Я знаю, что такое «это» достаточно хорошо, например, это когда я нахожу лягушку или червячка. Вопрос лишь в том, что же там нашел архиепископ?
Мышь не заметила этого вопроса, но поспешно продолжила: «Почуяв, что нужно пойти с Эдгаром Атлингом, чтобы встретиться с Уильямом и предложить ему корону. Поведение Уильяма сначала было умеренным. Но наглость его норманнов…
– Как твои делишки, дорогая? – продолжала она, обращаясь к Алисе, -Сушишься?
– Мокра как никогда, – ответила Алиса тоскливым тоном, – Всё это, кажется, совсем не сушит меня.
– В таком случае, – торжественно сказал Додо, поднимаясь на ноги, – я хочу двинуть предложение закрыть лавочку для немедленного принятия более энергичных средств… э-ээ, спасения…
– Говорите по-человечески! – сказал Орлёнок Эд, – …Я не понимаю значения и половины этих слов, они такие длинные, и, более того, предполагаю, что и вы тоже!»
И тут Орлёнок Эд потупился, чтобы скрыть улыбку, а некоторые другие птицы захихикали.
– Что я тут собирался сказать, – обиженно сказал Додо, – лучшее, что может нас высушить, – это бег на ринге».
– Что такое «Бег на Ринге»?» – деликатно спросила Алиса (не то, что она хотела бы что-то узнать, просто Додо остановился, как будто ждал, что все подхватят его тезисы, а никто больше не хотел говорить ничего – все помалкивали в тряпочку.
– Как?.. – важно сказал Додо, – Лучший способ объяснить это – это сделать!. (И, чтобы вы могли бы попробовать сами, ну, в какой-нибудь зимний день, я расскажу вам, как Додо блестяще справился с этим.)
Сначала он нарисовал что-то подобное кругу («точная форма не имеет никакого значения», – пояснил он), а затем вся партия была расставлена по кругу, кое-где и кое-как. Не было никаких «Раз, два, три и прочь», и они начали бегать, как им хотелось, и остановились, когда пришлось, так что было нелегко узнать, когда гонка закончилась. Однако, побегав полчаса или около того, они все высохли, а потом Додо внезапно провозгласил: «Гонка завершена!».
И они все толпились вокруг него, задыхаясь и спрашивая: «Додо! А кто победил?»
На этот вопрос Додо не мог ответить без серьёзных