opisana w Ofierze losu (wszystkie przypisy tłumaczki).
2
Tradycyjny szwedzki obiad w czwartek składa się z grochówki na boczku i naleśników z dżemem.
3
Sahlgrenska sjukhuset – szpital uniwersytecki w Göteborgu, największy szpital w Europie Północnej.
4
Po szwedzku Gastholmen.
5
Sju guppen – szw. siedem wybojów.
6
Farsta – dzielnica na południu Sztokholmu z licznymi osiedlami bloków.
7
Djursholm – eleganckie willowe przedmieście na północy Sztokholmu.
8
Fristad – szw. azyl.