Asymetria. Lisa Halliday

Arendt, Eichmann w Jerozolimie. Rzecz o banalności zła, przełożył Adam Szostkiewicz, Kraków 1988.

      16

      Gitta Sereny, W stronę ciemności. Rozmowy z komendantem Treblinki, przełożył Jan K. Milencki, Warszawa 2002.

      17

      Primo Levi, Czy to jest człowiek, przełożyła Halszka Wiśniowska, Kraków 2008.

      18

      Zaimprowizowana piosenka (Nonsense Song) o nic nieznaczących słowach autorstwa Charliego Chaplina, którą w Dzisiejszych czasach kreowany przez niego bohater śpiewa na melodię kabaretowego przeboju Leo Daniderffa z 1917 roku, znanego jako Titina (Je cherche après Titine).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/4QBaRXhpZgAATU0AKgAAAAgABQMBAAUAAAABAAAASgMDAAEAAAABAAAAAFEQAAEAAAABAQAAAFERAAQAAAABAAAOw1ESAAQAAAABAAAOwwAAAAAAAYagAACxj//bAEMABAIDAwMCBAMDAwQEBAQFCQYFBQUFCwgIBgkNCw0NDQsMDA4QFBEODxMPDAwSGBITFRYXFxcOERkbGRYaFBYXFv/bAEMBBAQEBQUFCgYGChYPDA8WFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFv/AABEIA08COgMBIgACEQEDEQH/xAAfAAABBQEBAQEBAQAAAAAAAAAAAQIDBAUGBwgJCgv/xAC1EAACAQMDAgQDBQUEBAAAAX0BAgMABBEFEiExQQYTUWEHInEUMoGRoQgjQrHBFVLR8CQzYnKCCQoWFxgZGiUmJygpKjQ1Njc4OTpDREVGR0hJSlNUVVZXWFlaY2RlZmdoaWpzdHV2d3h5eoOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4eLj5OXm5+jp6vHy8/T19vf4+fr/xAAfAQADAQEBAQEBAQEBAAAAAAAAAQIDBAUGBwgJCgv/xAC1EQACAQIEBAMEBwUEBAABAncAAQIDEQQFITEGEkFRB2FxEyIygQgUQpGhscEJIzNS8BVictEKFiQ04SXxFxgZGiYnKCkqNTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqCg4SFhoeIiYqSk5SVlpeYmZqio6Slpqeoqaqys7S1tre4ubrCw8TFxsfIycrS09TV1tfY2dri4+Tl5ufo6ery8/T19vf4+fr/2gAMAwEAAhEDEQA/APv6iiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKK5H4xfEzwb8LvD9vrXjbVG0+yurkW0UiwPLukKs2MICein8qAOuoqromoWmraLZ6rYS+ba31ulxbybSN8bqGU4PIyCOtWqACiuKg+LHgWb4yzfCuPWGPiq3j8ySy+zSYVfJWbO/G3/Vsp6967WgAorxT4nftW/BbwP4obQNQ8RyahdxHFwdJg+1R27ZIKu6nG4EHKjJHcV6R8N/H3gzx/o7an4M8S6drNugXzfsk4Z4C2cCRPvRk4OAwBOKAOjoorj/FXxQ8C+G/iVo/gHWtfgs9f15A+n2kit+9BZlXLY2qWZWVQSNxGBk0AdhRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAV8n/APBXj/kg/h//ALGJP/SeavrCvk//AIK8f8kH8P8A/YxJ/wCk81A1ufRXwV/5I54S/wCwDZf+iErpq5n4K/8AJG/CX/YBsv8A0QldNQI+M9D/AOUxGs/9eC/+mmCvqL46DVW+CPjEaF9o/tQ+Hr/7B9nz5vn/AGeTy9mOd27GPfFfLmh/8piNZ/68F/8ATTBX2VcTRW9vJPPKkUUSl5JHYKqKBkkk8AAd6BnxX/wTh8J/ALxh8MX0rWNC0XWPG6vM2p22qwiWYRb8I0KvwEClASnIJOeor6p+EPww8CfC/SbrTfAnh6HSLe9mE1ztmkmeVgMDc8jMxAGcDOBk4HJrzz46fss/CX4ptd63/Z7aNruonzjrGlSEecxydzxZ8qTcWyWwGbj5q5T9g3xN8QtK8feNPgp8Sdd/tq+8HR276fcqfNCxNuLqZmAdx+8hK7xkDcMgAAAH04xAXJOAOpNfm38brz4ifEz4neLP2h/DIiudE+GuvQWmkTKFZfItpjIkiqcFgGKSsCDxP6Ka+vv2+PH0PgH9mnXH8uWS88RRtodiIx0luIpAWJzkbY1kII7hR3r5/wDgZ4z1vwH+zxN8Lpv2ZPiVfW+r21wmt3MVhcx/bXuI/LlZf3OVHl7VGDwFHfmgaPrv4G+OtP8AiZ8J9D8c6ZE0MGsW3mNC2SYZVZo5Y8kDO2RHXOOcZHWurr43/wCCWvinV9D1HxV8H/Fq3mlXmnvFqGk6Tqlube6jWQMZhscBuhgfGOjFhwa+yKCWFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFeI/t1fB3xP8afhppfh3wtfaTaXVjqq3kj6nNJHGUEUiYBjjc5y47Y6817dRQB8maL8L/wBtjSdHtNKsPi74JhtLGBLe3j2E7I0UKoybHJwAOte//APS/iJo/wAOYLL4pa9p+t+IlnlaW8sBiJoy2UUfu4+QOPu/ia7SigD5/wBN+Bvi23/b11D42vqGinw/dWwiS1E8v2wEWMdvynl7Mb0J+/0x34r174seD7Lx98O9W8H6jf6hY2ur2zW80+n3BhmVT1AI4KkcFSCrAkEEGuiooA+UPCPwm/a68AaTP4Y8HfFPwrf6DFIY9Mk1lppbm1gACxgB4H8sBVX92GZV7V6J+x18DtQ+FFhrGu+LvEUniDxl4mdG1a9MzTxqI2k2COSRRKxYOC5bqVXAG3J9rooA8E+PHwd8f/E39orwhreo6vocXw/8KXsN6NN8+Zrm7lUh2MkRjMTZZQnLcIW7sRXvdFFAHhnxc+C2v3n7UnhD40fD99Dt7/Tg8HiGHUppYhewlPKVkEcbZk8qSVcsQBsi6gGvc6KKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACvHfCXxd1vVv2zvE/wcm0ywj0rQ9DTUYbxN/wBokdhana2W24/0hugzwPevYq+JPF3j3Uvh3/wUp8da3pfgfXPF803h63tWsNGhaSaNWismMpCqx2goATjq4oGj7brxTwv8Zte1P9tnxJ8F5tL05NJ0XS0vIbxA/wBpdmhtpMNltuMzt0HYVy3/AA1L4x/6No+Jf/gvm/8AjNed/su+Kb3xp/wUp8V+JtQ8M6n4bub7w58+lanGY7m32RWUY3qQCNwQMOOjCgLH2xXjf7bXxqvPgl8MbHXNIsNP1DVdS1NLO3tbyUhQmx3eXapDMF2qvBGDIuT2PslfGnjLRtI/aX/by1Dw3qP9ot4T+Hmky2l4qEiOW8WYo4B+ZVZnfHYstsfSgEfTfwC8eW3xN+D2g+ObW2+yrq9sXkt924Qyo7RyIDgZAdGAOOQK7Cvk/wDYHvr34Z/Fzxz+zv4l1lJpNIuUvfD6NJnzInTzJApJHJjeCTYo4JlNfWFAmeE/s6/HHxD8Qv2h/iH8P9T0nTLWx8H3lxBaXFsJPNmEd08IMm5iMlVB4A5r3avjn9hf/k+L44f9hS+/9OMlfY1AHn37U3j7Uvhf8Bte8daRZ2t5eaSLcxQXW7yn8y5iiO7aQeBITweoFWf2bvGt/wDEb4I+H/GuqWlta3esW7Syw227y0IkdMLuJPRR1NcV/wAFGP8AkzPxn/u2P/pdb1f/AGC/+TRPBH/XjJ/6PloDoevV5F8ePizrPgX43fDXwVp+m2NzaeNr6W3vJp9/mQKrQgGPDAZ/eHqD0Feu18xftlf8nc/AL/sMXP8A6MtqBo+na+N/EH7U3xwufi54w8IeBfhZYeI4vC+s3Viz2tpdTSLHHPJGjSbHwCwT2Gc4r7Ir5J/YP/5O6+Pn/YwT/wDpdd0AiGz/AGvPiR4Skgk+LvwH1rRdNknWOXVIIZ4EjBz91Jk2yHpx5g7/AEr6t8Ma3o/iPQbbW9A1S01PTbxS1vd2kyyxSgEg4ZeDggg+hBB5FR+MfD2ieK/DN54e8RaZbalpl/H5dxa3MYdHGQQcHuGAYHqCARggV8wf8Es9V120sPiB8NdTvvtdl4L1eOOxO4sIzK9wsqpnoheDeAAOXc96APrKvmvQ/wBqZtU/bTf4OJpGnw6El5caYdTmnZZzeRRuTjPy4aVDEFxkkg55216x+0x4+tvhp8D/ABD4sku4be8trGSPTBLg+beOpEKhcjd8+CQOdqse1fE+tfs+6hpf7F6fG+TUtRl8cPdQeJBcwTM7i1ldCGLAbt4DidnzxhueM0Aj9FK8JX44a94c/a8Pwj+IFho9jpWs2/m+GdUt/MVrpnfEUUm5iu47ZI+MZdVwMOBXpXwN8c2HxK+E+h+N9NieKDV7beYnHMcis0cidT0dHGfauE/be+Ez/Ev4TvfaEJLfxd4Xc6noV3aoBcvJGrN9nSQDeu84I2kfvFjPagR2X7QPxM0L4S/C+/8AGWukSLb4is7QSBHvrhgSkKEg8nBJODhVZsHFZ37LPi/xp4/+EOn+M/GumWOlXGsbpbWwtbWaFooQ7KruZXJbeFDqQANrKec18ofDRPGP7XXxI0HRvHMesaf4T8C6VGmvIGZUv9SjOxi2Vws0m7kEZVFkwQWr7zhjjhhWKKNY441CoijAUDoAOwoGOooooEFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAV8t/DP/AJStfEL/ALFCL/0HTq+pK5bTPhz4N0/4rah8SrPRvL8UarZizvNQ+1TN5sIEYC+WX8sf6mPkKD8vXk5AOpr5L+Hf/KWzx5/2LkX/AKS6fX1pXJad8MvBFh8W7/4nWuieX4q1O2Ftd6h9rmPmRhI0C+UX8sfLFGMhQfl9zkAh/aG8bW3w7+CviTxhPcxwS6dp0psvMBIkumUrAmB/ekKD2zk8A18jfs6/syfFzX/h3bePbT43a34Pu/GCDU7m3smnMlyrlnjmlkjnTezq+/kZG/nnNfYXxc+HHgz4n+G4dA8c6P8A2pp1vdrdxwfapoMSqjoG3ROrH5ZHGCcc9OBXQ6Lp9lpGj2mlabbrb2djAlvbQp92KNFCqoz2AAFA7nwT8XPht4+/Zo+KXhH44az4yvviAIdRa21O6u1dZokaLyxGXkkkZt8TTAHopQeor79gljmhSaF1kjkUMjqchgeQQe4rF+JHg/w7498GXnhPxZp39oaPqHl/abbz5IvM2SLIvzxsrDDop4I6Y6Zqz4N8P6T4U8K2PhzQrd7bTdMgEFpC88kxijHRd8jMxA6DJPHFAHxz+x74j8PeHP22vjZP4h13TdJim1a/SKS/vI4FdhqEhIUuQCcV9baP8QPAer6lDp2leNvDt9eXBxDbWuqwSyyHGcKqsSeATx6VwHib9ln4D+IfEmoa/rHgT7TqOq3ct5eT/wBr3yebNI5d22rMFGWYnAAAzwKteAf2avgn4K8X2Pijwz4L+w6tprl7W4/tW8l8tipUna8zKeGI5B60AZX/AAUY/wCTM/Gf+7Y/+l1vWX+xH8QPAekfsr+DdO1Xxt4dsby3spBNb3OqwRSRnz5DhlZgRwR1r2X4jeEPDvjzwbe+FPFen/2hpGobPtNt58kXmbJFkX542VhhkU8EdPSvLP8AhkH9nb/onn/lbv8A/wCP0AeueGfEfh7xHbyXHh7XdN1aGF9kslhdxzqjYzhihIBx6186/tl/8nc/AL/sMXP/AKMtq9t+D/wu8C/C3SbvTfAmh/2Ta30wnuI/tc8+9wu0HMrsRwOgIFWfGfw88H+K/F2geKNf0f7Zq3heZptIuPtU0f2Z2KknajBX5Rfvgjj60AdPXxp+xr4m8N+G/wBrb47SeIvEGl6Qtx4huBC1/eR24kIvrrIUuRnGR09a+y68e8Tfss/AfxD4k1DX9Y8C/adR1W7lvLyf+175PNmkcu7bVmCjLMTgAAdhQBS+Ov7U3wo+H3hu8msPEmm+JNcSPNnpOm3Pm+e+5Rh5o1dIgA275jkhTgE8Vg/8E3fhXrfgL4W6h4o8U/aY9d8azJeXNtcoRLBEhk8vzCSSXfzHkOcEbwCMg13Xw5/Zy+CvgXxPD4h8MeBba11K2OYLia8uLoxHBG5RNI4U4J5AzXqVAHyL/wAFBm1j4pfGTwN+zzoEflteyprOoXww4tk/fRbimR/q4xM5G4btygYOKP8Ahkn4vf2L/Y//AA074l/s77P9m+x7bvyPJ27fL8v7Vt2beNuMY4r6L8PfDDwPofxS1T4jabozxeJtagNvfX7308hljJjO3y3coozFHjao