Ивлин Во

Офицеры и джентльмены


Скачать книгу

восток и запад из Польши и стран Балтии свой безвинный, безропотный груз. Куда везли – общественность предпочитала не знать. Так же и Гай в тот тусклый день думал вовсе не об узниках, а о предстоящем свидании с бывшей женой. Когда стало совсем темно, он позвонил ей в номер.

      – Ну и какие у нас планы на вечер?

      – Разве у нас есть планы? Совсем из головы вон. Томми только что отправила, думала, мне светит ужин в постель и общество кроссворда. А тут такая неожиданность – планы. Давай я к тебе приду? А то у меня после Томми как после погрома.

      И Вирджиния пришла, и уселась в гостиной (услуги дуэньи тянули на шесть гиней), и Гай заказал коктейли.

      – У меня, пожалуй, поуютнее, – констатировала Вирджиния, оглядев диваны, ковры и портьеры.

      Гай уселся подле нее на диван. Руку положил на спинку, придвинулся, погладил Вирджинию по плечу.

      – Что происходит? – с неподдельным удивлением воскликнула Вирджиния.

      – Хотел тебя поцеловать.

      – А сказать нельзя было? Видишь, я из-за тебя облилась. Ладно, давай поцелуемся. – И она поставила бокал на столик, взяла Гаеву голову обеими руками (руки пришлись на уши) и поцеловала его в обе щеки.

      – Доволен?

      – Точно французский генерал, когда медаль вручает. – Гай поцеловал Вирджинию в губы. – Вот чего мне хотелось.

      – Гай, ты что, пьян?

      – Ничуть.

      – Ты целый день торчал в мерзком «Беллами». Признавайся – торчал?

      – Торчал.

      – Ну и как ты можешь быть не пьян?

      – Я не пьян. Я просто тебя хочу. Тебе разве не нравится?

      – Всем нравится, когда их хотят. Просто это несколько неожиданно.

      Зазвонил телефон.

      – Проклятие, – сказал Гай.

      Телефон стоял на письменном столе. Гай поднялся с дивана, взял трубку. Послышался знакомый голос:

      – Привет, старина. Это Эпторп. Я подумал, дай позвоню. Алло! Алло! Я с Краучбеком говорю?

      – Что тебе нужно?

      – Ничего особенного. Просто прикинул, надо бы обстановку сменить, вот и рванул в Лондон. На денек буквально. Адрес твой в журнале увольнений добыл. Ты нынче вечером не занят?

      – Занят.

      – В смысле, ты не один?

      – Да.

      – А мне к вам можно?

      – Нельзя.

      – Ладно, Краучбек. Извини, что побеспокоил. – И с обидою в голосе Эпторп добавил: – Я сразу секу, что я лишний.

      – Это редкий дар.

      – Ты о чем, старина?

      – О своем. До завтра.

      – Что-то в городе скучновато.

      – Пойди выпей.

      – Пожалуй, так и сделаю. Извини – я вынужден прервать разговор.

      – Кто это звонил? – спросила Вирджиния. – Ты был так груб, ужас.

      – Один сослуживец. Из полка. Пытался в гости напроситься.

      – Небось тоже член мерзкого «Беллами»?

      – Нет, вовсе нет.

      – Интересный человек?

      – Нет.

      Вирджиния успела пересесть в кресло.

      – Так о чем мы говорили?

      – О том, что я хочу тебя.

      – Верно.