стычек в детстве и подростковом возрасте, все члены семьи горячо и искренне любили друг друга. Что-что, а спорить до хрипоты Эбби умела.
Чего она не выносила – так это молчания вроде сегодняшнего.
Не зная, как избавиться от подавленного состояния, Эбби пошла на кухню и стала надраивать металлическую мойку.
«Я превращаюсь в двойника своей матери, – с презрением к себе подумала она. – Я сержусь и что при этом делаю? Убираю кухню».
Покончив с раковиной, Эбби отмыла верхнюю панель газовой плиты, после чего отвернула конфорки и начистила их до блеска. К тому времени, когда Марк поднялся в спальню, вся кухня просто сверкала.
Эбби тоже поднялась в спальню.
Они лежали в темноте. Рядом, но не прикасаясь друг к другу. Молчание Марка передалось Эбби, и она не знала, как прорвать эту завесу. Пусть она покажется жалкой и навязчивой, но она больше не в силах выносить эту пытку.
– Мне противно, когда ты так себя ведешь, – сказала Эбби.
– Эбби, пожалуйста, не надо. Я устал.
– И я тоже. Мы оба устали. Похоже, теперь это наше обычное состояние. Но я не могу отвернуться и уснуть. И ты не можешь.
– Ладно. Что ты хочешь от меня услышать?
– Все что угодно! Я просто хочу, чтобы ты не переставал говорить со мной.
– Я не вижу смысла в бесконечных разговорах. Они отнимают силы.
– Но есть вещи, о которых мне просто необходимо с тобой поговорить.
– Говори. Я слушаю.
– Ты слушаешь как будто через стенку. У меня такое чувство, что я пришла на исповедь. Стою и говорю, даже не видя того, с кем говорю.
Эбби вздохнула. Она смотрела в темноту, и вдруг у нее возникло ощущение, что она плавает в воздухе. Свободная, ни с кем и ни с чем не связанная.
– Этот парень в палате интенсивной терапии. Ему всего семнадцать.
Марк молчал.
– Он мне очень напоминает брата. Конечно, Пит был намного младше. Но там такое же наигранное мужество, как у всех мальчишек. И Пит вел себя так.
– Это не только мое решение, – сказал Марк. – Другие согласились. Вся команда трансплантологов. Аарон Леви. Билл Арчер. Даже Джереми Парр.
– А при чем тут президент клиники?
– Парру нужна хорошая статистика. Все исследования показывают, что у амбулаторных пациентов чаще приживаются донорские органы.
– Если Джошу О’Дею в ближайшее время не сделать операцию, он долго не протянет.
– Да, Эбби, это трагично. Но такова жизнь.
Она оцепенела от его будничного тона.
Марк потянулся к ее кисти. Эбби отдернула руку.
– Ты бы мог их отговорить, – сказала она. – Переубедить.
– Слишком поздно. Команда уже приняла решение.
– Да кто они такие – эта команда? Сонм богов?
Снова молчание. Долгое. Напряженное.
– Выбирай выражения, Эбби, – тихо произнес Марк.
– У вас что, священный синклит?
– Тогда, у Арчера, все мы были очень откровенны с тобой. Скажу больше: Арчер мне потом говорил,