Мэриэнн Кронин

Сто лет Ленни и Марго


Скачать книгу

пришли на занятия, – объяснила Новенькая Медсестра.

      – Я Ленни, – сказала я.

      – Привет! Я Пиппа.

      Женщина пожала мне руку.

      – Дальше сама, – шепнула я Новенькой Медсестре, она кивнула и ушла.

      – Э-э-э… м-м-м… – Пиппа уставилась на дверь. – Она вернется?

      – Не-а. Нам сказали, занятие идет целый час.

      – Так и есть. – Она придвинула еще один стул к своему столу, чтобы я села рядом. – Но занятия начнутся только на следующей неделе.

      Повисла пауза.

      – Не страшно, – весело добавила Пиппа. – Зато ты можешь помочь мне вот с этим.

      Как описать Пиппу? Она из тех, кто даст незнакомцу на вокзале 30 пенсов, чтобы тот мог сходить в туалет. Из тех, кто не боится дождя и обожает воскресное жаркое. Она похожа на человека, который мог бы держать, хоть на самом деле и не держит, собаку. Рыжую. Пиппа из тех, кто к торжеству мастерит самодельные серьги и, нарисовав уже сотни фантастических картин, не может их ни показать, ни продать, потому что никак не разберется с собственным сайтом.

      Я села рядом с ней. В отверстие лежавшей на столе таблички была продета толстая веревка – только повесить осталось.

      – Что это будет?

      – Табличка на двери студии.

      – Чего вы ждете?

      – Вдохновения.

      – И долго его обычно ждут?

      – Ну… – она глянула на часы, – я пришла, только чтобы кисти заказать, и вот уже полтора часа здесь сижу

      – Можно я?

      Она поглядела на меня внимательно. Что высматривала, не знаю, но высмотрела, наверное, поскольку пододвинула табличку к моему краю стола и вручила мне кисть.

      – Как называется это место?

      – В том-то все и дело. Формально это кабинет B1.11.

      – Поэтично.

      – Вот именно, поэтому я и придумывала название.

      – Какие-нибудь правила есть? – уточнила я.

      Да нет, наверное, ответила она, и тогда я поднесла кисть к табличке и взялась за дело. А когда закончила, Пиппа нарисовала вокруг названия белые цветочки. Я наблюдала, как она рисует, и, заметив на рукаве ее кофты рыжую шерстинку, подумала, не от той ли это собаки, которой у нее нет.

      – Неплохо, – сказала она, когда мы обе закончили. – Совсем неплохо.

      К возвращению Новенькой Медсестры мы уже повесили табличку на дверь и поаплодировали только что обретшему имя кабинету арт-терапии больницы “Принсесс-ройал” города Глазго.

      Даже если Временная Сотрудница никогда не вернется, даже если много лет будет искать работу, даже если диплом ее окажется бесполезным и она никогда не будет заниматься искусством, пусть знает, что у нее здесь есть друг и она оставила в больнице свой след. Она создала Розовую комнату и тем заслужила признание.

      Побег

      Больничный день – и таков его нормальный режим – деформирован, искривлен, как соломинка под увеличительным стеклом. В одной части он больше, в другой меньше, разрознен и в то же время цел. Во внешнем мире день начинается