Мэриэнн Кронин

Сто лет Ленни и Марго


Скачать книгу

овладевших своим талантом, и кто-нибудь скажет: “А ведь Ленни Петтерсон написала эту картину всего в пять лет и три месяца – непостижимо, уже тогда она была способна на такое!” В память о собственном тщеславии я, взяв самую тонкую кисть, какую смогла найти, вывела желтой краской под нарисованной звездой: “Ленни, 17 лет”. Посмотрев на меня, Марго сделала то же самое. “Марго, – написала она, – 83 года”. А потом мы поместили их рядом – две звезды на фоне тьмы.

      Я не придаю большого значения числам. Не делю в столбик, не высчитываю проценты. Не имею понятия, какой у меня рост и вес, не помню папин номер телефона, а ведь раньше знала. Предпочитаю слова. Вкусные, дивные слова.

      Но два числа, оказавшихся передо мной теперь, имели значение и будут иметь – до конца моих считаных дней.

      – Нам на двоих, – сказала я тихо, – сто лет.

      Ленни знакомится со сверстниками

      Через несколько дней на моей прикроватной тумбочке появился ломтик кекса.

      Вообще-то я не большой любитель кексов. Когда изюм лопается во рту, кажется, что ешь мокрицу. Сначала он твердый, а раскусишь – изнутри брызнет сладкая жидкость и только кожистая оболочка останется.

      Но бесплатный кекс – это бесплатный кекс.

      Я ела и думала о Марго.

      Мы прожили сто лет на двоих. По-моему, неплохой результат.

      В тот самый момент на уроке рисования я заметила Новенькую Медсестру – краснея, она пробралась в Розовую комнату, у входа нечаянно врезавшись бедром в стол. Сказала шепотом, что пришла, мол, в мою кабинку, а там отец Артур сидит один. Что в принципе мне в Розовой комнате находиться не положено и, если я не вернусь сейчас же, у меня – в принципе – могут быть неприятности. Так мило. Джеки наорет – вот что Новенькая Медсестра называет неприятностями. Совсем иначе понимает неприятности тот, кто ходит в пижаме среди бела дня и дает имя пластиковой трубке, через которую обедает внутривенно. Вот настоящие неприятности. И они у меня уже есть.

      Но все же я пошла с ней. Всегда лучше уйти раньше, чем захочется. И отделалась маленькими неприятностями. Все внимательно выслушала и пообещала Джеки, что больше не буду никуда пропадать. Или попадать. Четко никто не сказал.

      Не успела я смахнуть с одеяла последние крошки кекса, как шторка у моей постели отдернулась.

      – Доброе утро, Ленни! – с улыбкой поприветствовал меня Уборщик Пол. – Больше пауков не видала?

      Я ответила “нет”, и тогда он указал на тумбочку.

      – Все эти тумбочки заменят в ближайшие месяцы – уж больно неустойчивые.

      Я молча кивнула, не поддержав эту скучную тему.

      – Можно? – спросил он.

      И потянул на себя верхний ящик. Потянул сильнее, потом потряс. Желтые шелковые розы, подаренные Временной Сотрудницей, сплясали джиттербаг. Наконец, взявшись обеими руками, Уборщик Пол все-таки открыл ящик, из которого тут же выпорхнул листок бумаги.

      – Любовное письмо? – спросил Пол.

      – Не иначе. Положу к остальным.

      Не сумев скрыть, что он думает по этому поводу – все