любая металлическая ёмкость для жидкости (оцинкованное ведро, таз, кастрюля) морской жаргон.
Кичкин кутак[28]! – маленький член! Узб яз
Фрик[29] – урод. Узб яз
Тохта гап[30]! – Прекрати разговор! (пустую болтовню) узб яз. Сброс[31] – местное название слива оставшейся после полива полей воды, которую просто сбрасывают в пустыню, так как возвращать обратно в реку очень дорого и не рентабельно, с точки зрения собственников.
Глава пятая
Странные и совсем не дешевые подарки Блатного.
В дверь осторожно постучали.
Вошла санитарка, неся в правой руке, что-то объемистое, завернутое в белую ткань.
– Вам прислали подарок! – объявила санитарка, ставя на койку Васи объемистый сверток, и поднимая глаза вверх.
Санитарка недовольно поджала губы, показывая свое отношение к подарку, нехотя выдавив:
– Послезавтра Новый Год, готовьтесь к празднику! – явно выполняя, чье-то приказание, подошла к обрезу, перелила грязную воду в помойное ведро, и, переваливаясь c ноги на ногу, вышла из палаты.
– Плов принесли! – оглушительно завопил Гайрат, соскакивая со своей кровати, с ложкой в правой руке.
– Хозяин сам скажет, когда плов надо кушать! – ответил Блатной, судорожно сглотнув слюну.
– У меня только ложки нет! – развел руками Вася, следующим движением, развязывая белую материю, которую решил обязательно оставить себе, до того она была мягкой и приятной на ощупь.
Под тканью оказался небольшой ляган[32], на котором горкой лежал ослепительно белый плов, с небольшими кусочками мяса, желтой морковью, рядом с которым лежала большая ложка из нержавеющей стали.
– Это настоящий Хивинский плов! Такой плов умеют готовить только в Хиве и Ургенче! – гордо заявил Блатной, выдвигая на середину палаты свою тумбочку.
Едва только Гайрат, отодвинув в сторону маленького Васю, протянул ложку к плову, предлагая сразу преступить к еде, как Блатной рявкнул:
– Тохта[33]! – сделав своей ложкой странный жест, как будто замахивался.
Гайрат метнулся к своей тумбочке и вытащил из нее тарелку.
«Не мешало бы помыть руки и помыть тарелку из тумбочки! Неизвестно, кто лежал на этой койке до тебя, и что с этой тарелкой делали!» – напомнил санитарный врач из головы Васи.
Взяв тарелку из своей тумбочки, Вася зачерпнул ей воду и тщательно помыл ее, а потом и свои руки.
Положив по три ложки плова в каждую тарелку, Вася, извиняющимся тоном, сказал:
– Надо на утро немного плова оставить!
– А мне и всего лягана одному не хватит! – громко заявил Гайрат, с вызовом смотря на Васю.
– Давай я тебе добавлю! –