вечером.
– Сейчас все еще вторник. – Ядриэль проверил телефон. Было за полночь. – Точнее, утро среды.
Джулиан нахмурился.
– Как мое ожерелье оказалось в вашей жуткой церквушке, если последнее, что я помню, – это парк Бельведер? – спросил он, словно в этом была вина Ядриэля.
– А мне откуда знать? – Вопрос был резонный, но ответить на него Ядриэль не мог. – Может, ты пришел сюда, просто не помнишь.
Джулиана это не убедило.
– Я бы запомнил это место. – Он покачал головой и продолжил: – А кроме того, я уверен, что на меня кто-то напал. Солнце только зашло, и мы решили сократить дорогу до «Кинг Тако»…
– Обожаю это место, – вставила Марица, отрываясь от телефона.
Лицо Джулиана расплылось в белозубой улыбке.
– Скажи? – Он прижал ладонь к плоскому животу. – Куриные сопе[57] у них…
– А что произошло потом? – перебил его Ядриэль, постоянно проверяя, нет ли кого вокруг.
Впереди раздались громкие голоса. Джулиан открыл было рот, но Ядриэль прервал его.
– Тс-с-с, стойте!
Ядриэль отвел их в сторону от пары – брухо, спорящего с духом раздраженной старушки.
– Тебе сложно принести цветы, которые я попросила? – бранила его женщина, тыча в букет красивых, по мнению Ядриэля, роз, стоящих в вазе у подножия изящной статуи ангела. – Терпеть не могу розы!
– Aй, Mamá! Ничего лучше я не нашел! – воскликнул брухо. – Нет времени на эти споры – Мигель пропал; люди в опасности…
– Ах вот как! Значит, они теперь важнее, чем твоя mamá? – спросила женщина, возмущенно надувшись.
Последнее, что расслышал Ядриэль, – стоны мужчины.
Чем ближе они подбирались к дому Ядриэля, тем больше он нервничал. Он искал глазами лучи фонариков, которые бы предупредили его о присутствии людей, разыскивающих Мигеля, но их было уже меньше, чем раньше. Вероятно, они решили сосредоточить усилия за пределами кладбища.
Ядриэль должен был искать вместе с ними.
– Ладно. – Он жестом разрешил Джулиану продолжить. – Рассказывай.
– Так вот, мы пошли по дорожке над автострадой, – тут же продолжил Джулиан. – Лука побежал вперед, потому что любит быстро съезжать по пандусу… – Джулиан остановился как вкопанный, его черные глаза расширились. – Черт.
Марица вздрогнула, а Ядриэль пригнулся, решив, что Джулиан кого-то заметил.
– Что… что такое?
– Что случилось с моим скейтом? – Он запрокинул голову и простонал, потирая лицо руками. – Я только что установил новую ось!
Ядриэль приподнял бровь; Марица ответила ему ироническим взглядом.
Джулиан повернулся к нему, нахмурив брови:
– Мы должны найти мой скейт!
Ядриэль моргнул в ответ.
Он это серьезно?
– Что-то мне подсказывает, что он тебе больше не понадобится, – заметила Марица, но он стоял на своем.
– Блин, если тот чел взял его, – угрюмо сказал Джулиан, поигрывая желваками острых скул, – клянусь, я…
– Какой