Джеймс Понти

Флориан Бэйтс и пропавший виолончелист


Скачать книгу

Виктории. Они были готовы смеяться каждой ее шутке и соглашаться с любым ее утверждением.

      Еще здесь был Гюнтер – высокий, с резкими чертами лица, – который выглядел скорее как модель, чем как ученик средней школы. Весь обед он просидел, с нечеловеческой скоростью набивая сообщения на смартфоне. В какой-то момент я испугался, не запылают ли его пальцы.

      – Я как раз говорила всем, как было бы здорово, если бы тебя перевели в Чатэм, – сказала Виктория Маргарет.

      – Ты просто должна перевестись, – поддакнула Мэллори.

      – Было бы эпично, – добавила Лорен.

      Гюнтер на секунду оторвался от своего сообщения, поднял взгляд и кивнул.

      – Спасибо, – ответила Маргарет. – Но мне нравится в Дил.

      Все поглядели на нее, словно ждали самого смешного места в анекдоте. Конечно, она это не всерьез. Как кому-то может нравиться в Дил больше, чем в Чатэме? В этот момент я почувствовал тычок в висок.

      – Это мое место, – буркнул кто-то.

      Обернувшись через плечо, я увидел парня, которого уже заметил на уроках. Поскольку руки у него были заняты подносом с едой, мое внимание он привлек с помощью локтя.

      – Вон с моего места! – с нажимом повторил он. – В чем дело? Ты глухой, что ли?

      – Мне сказали, что я могу сесть сюда, – ответил я, а затем кивнул на пустое место в конце стола: – Почему бы тебе не сесть вон туда?

      – Потому что там – не мое место. А тут – мое.

      Виктория с друзьями захихикали, и мне стало ясно: они знали, что это произойдет, когда разрешали мне сесть здесь.

      – Ладно, – ответил я. – Я не знал. Пересяду.

      Маргарет уставилась на меня, но я просигналил, что все в порядке. Подняв поднос, я передвинулся в конец стола и оказался рядом с Лорен, которая тут же отодвинулась, словно мой недостаток крутизны мог оказаться заразным.

      – Тэннер, это Маргарет и Флориан, – представила нас Тори. – Маргарет совершенно потрясающе играет в футбол, а Флориан.

      Она запнулась, не зная, что сказать обо мне, и Тэннер радостно заполнил паузу:

      – …Таскается следом за Лузершей Люси, как щенок, – ухмыльнулся он. – Хочешь быть новой шавкой в Белом доме?

      – Тэннер! – укорила Виктория, хотя по лицу было видно, что ее это позабавило. – Они – гости.

      – Не я их приглашал. И потом – он же понимает шутки. – Парень повернулся ко мне: – Шутки понимаешь или как?

      Буду откровенным. В этот момент я конкретно ненавидел задиру Тэннера. Но я испугался, что Маргарет сейчас съездит ему по роже, а мне этого не хотелось. Мы работали под прикрытием и не нуждались в излишнем внимании.

      – Конечно, – я постарался выжать из себя улыбку. – Что может быть лучше хорошей шутки?

      Следующие десять минут я тихонько изучал компанию за столом. Пришлось бы сделать гигантское усилие, чтобы предположить, что мозг преступной операции – Мэллори, Лорен или Гюнтер. Хотя, будь этим мозгом Виктория, не сомневаюсь, они бы сделали все, что она прикажет.

      Если Виктория считалась королевой средней школы, то Тэннер определенно претендовал