Das Doppelkonzert. Arnulf Meyer-Piening

      - Isabelle blätterte die Mappe durch: Wie ich sehe, gehört das Objekt Ihrem Bruder und Ihnen je zur Hälfte. Die Wertermittlung geht von einem unbelasteten Anwesen aus. Um es beleihen zu lassen, müssten Sie und Ihr Bruder zu einem Notar in Saint Tropez gehen, und eine Hypothek zu meinen Gunsten im Grundbuch eintragen lassen. Vorher kann ich nichts für Sie tun.

      - Wir müssten dann warten, bis mein Bruder wieder so weit hergestellt ist, dass er die Unterschrift leisten kann. Anschließend müssten wir eine Reise nach Frankreich unternehmen. Das wird seine Zeit dauern.

      - Ich kann es nicht ändern. Sorgen Sie dafür, dass er schnell wieder gesund wird, dann reden wir über das weitere Vorgehen. Bevor das nicht geregelt ist, kann der Kredit nicht zur Auszahlung kommen.

      - Das wird uns in erhebliche zeitliche Bedrängnis bringen.

      - Was glauben Sie, wie lange Ihr Bruder noch in Ihrem Krankenhaus bleiben muss?

      - Das kann ich noch nicht sagen. Er erholt sich nur langsam. Es kann Wochen oder sogar Monate dauern.

      - Sie werden alles tun, damit Ihr Bruder schnell wieder auf die Beine kommt. Ich hoffe für ihn und für die Firma, dass es schnell geht. Isabelle bat um die Unterlagen, die sie ihrem Kreditgeber zur Prüfung übergeben wollte. Die Prüfung und die Eintragung der Hypothek konnten viel Zeit in Anspruch nehmen. Man müsste das Verfahren abkürzen, dachte sie, jedenfalls soweit es in ihrer Macht stand. Daher entschloss sie sich, es vorerst mit einem persönlichen Schuldschein bewenden zu lassen.

      - Mir ist klar, dass die Sache drängt. Ich möchte Ihnen helfen so gut ich kann. Deshalb könnten wir es einstweilen mit einem persönlichen Schuldschein bewenden lassen, denn ich vertraue Ihnen. Er müsste zu gegebener Zeit auch von Ihrem Bruder unterzeichnet werden. Ich werde schon mal den Kreditvertrag entwerfen. Und in der Zwischenzeit könnten Sie den Schuldschein ausstellen.

      - Wie Sie wissen, habe ich eine Vollmacht von meinem Bruder.

      - Ist sie auch für Immobiliengeschäfte gültig?, wollte Isabelle wissen.

      - Ich werde das von meinem Anwalt prüfen lassen. Vielleicht genügt es, wenn ich auch in seinem Namen unterschreibe. Ich gebe Ihnen umgehend Bescheid.

      Das Problem war einstweilig ungelöst. Isabelle verließ das Krankenhaus auf dem schnellsten Weg. Eines war ihr klar: So lange Wolfgang noch im Krankenhaus war, konnte kein Vertrag mit Konselmann abgeschlossen werden. Sie mussten warten, aber vielleicht war es dann auch schon zu spät. Möglich, dass in der Zwischenzeit das Konkursverfahren über die Firmengruppe wegen Zahlungsunfähigkeit eröffnet werden müsste. Dann wäre alle Mühe umsonst gewesen.

      Die Zeit drängte und duldete keinen Aufschub.