Ник Хорнби

Смешная девчонка


Скачать книгу

вот-вот поступят.

      Тут приехал лифт, но Софи даже не шелохнулась. Дверцы закрылись, и лифт вызвали с другого этажа.

      – Брайан сомневается, что Том скажет «да».

      – Ты ему понравишься.

      – А вдруг нет – что тогда?

      – Не представляю, – сказал Деннис. – Придется, наверное, думать дальше.

      – А если он меня забракует?

      – Ребята этого не поймут. Они же пишут специально для тебя.

      – И что они будут делать?

      – Понятия не имею.

      – Какие у них есть возможности?

      – Смотря насколько они разозлятся.

      – А если очень сильно разозлятся?

      – Могут, наверное, хлопнуть дверью и переметнуться на другую сторону.

      – Но там не будет «Дома комедии»?

      – Не будет. Им придется создавать новый сериал с нуля, но идей у них полно. Ладно, будем надеяться, до этого не дойдет.

      – И ты переметнешься вместе с ними?

      – Нет. Я – штатный работник Би‑би‑си. К сожалению. Оклады на другой стороне куда лучше. Ладно, все будет нормально.

      Лифт вернулся. На этот раз Софи решилась войти в кабину.

      – Спасибо тебе, – сказала она, когда дверцы сомкнулись.

      – За что?

      – Если он меня не утвердит, так хотя бы будет что вспомнить.

      – Прекрати, – сказал Деннис. – Прекрати. Не вздумай ссылаться на этот разговор в присутствии Тома. Он ненавидит другую сторону. Она забирает у него лучших людей.

      – Неудивительно, – сказала Софи.

      – Он еще ничего плохого не сделал! – запротестовал Деннис.

      Но когда дверцы лифта открылись, Деннис не захотел выходить, в точности как Софи не хотела заходить в кабину на первом этаже. Между тем Софи уже вышла, и ему ничего не оставалось, кроме как поспешить следом.

      – Итак, – приступил к делу Том, после того как они за чашкой чая поговорили о любимых сериалах Софи. – Я слышал, ребята слегка перекраивают сценарий с расчетом на вас.

      – От первого варианта они полностью отказались.

      – А меня он вполне устраивал.

      – Ну, – протянула Софи, – кому что нравится, – и сама рассмеялась.

      Деннису вдруг нестерпимо захотелось в туалет.

      – Что в нем плохого?

      – У‑у‑у, это же кошмар был, – ответила Софи. – Парочка слабоумных.

      – А я-то рассчитывал, что из него сериал получится, – сказал Том и захохотал.

      – Нет, не получится, – решительно возразила Софи.

      Деннис понял: она изо всех сил старается не поддакивать начальству.

      – Знаете, – сказал Слоун, – если у меня как у главы редакции развлекательных программ возникает идея сделать из скетча сериал, она чаще всего воплощается.

      – А насчет «У черта на рогах» не возникало у вас такой идеи?

      Деннис едва не выскочил за дверь. Главным героем скетча «У черта на рогах» был черт. Нечистый исхитрился принять человеческий облик, чтобы в провинциальном городке устроиться в Отдел регистрации автотранспортных средств.