Кларисса Гоэнаван

Идеальная смерть Мияко Сумиды


Скачать книгу

отрицание того, что я влюбился в пер вый раз, ничего не меняло.

      – Сестра у тебя замечательная. – Мияко сменила тему. – И смелая, раз выбрала нетривиальную профессию художника.

      Я через силу вернул себя к разговору:

      – Не спеши с выводами. Фуми-нэ хотела быть доктором.

      – Почему же не стала?

      – Не у всех есть деньги на университет, а медуниверситеты особенно дорогие. – Я методично покрывал стену белой краской. – У Фуми-нэ талант к рисованию. Она вела уроки в детской художественной школе, потом открыла свою студию, но художницей становиться не собиралась. Так вышло само собой.

      – Ясно.

      – Рисование ей не ненавистно, но это и не мечта, – пояснил я, стараясь не думать о том, чем Фуми-нэ пожертвовала ради нас – ради меня.

      – Что она хочет изобразить на фреске? – спросила Мияко, погружая кисть в ведерко с краской.

      – Точно не знаю. Наверное, что-то для детей и пастора, которые здесь живут, – пояснил я. – Дети скоро вернутся, и ты сможешь с ними поиграть.

      – Я не люблю детей. – Мияко потупилась.

      – Правда? Трудно представить, кажется, ты обожаешь детишек! – поддразнил я. – Погоди, вот заведешь своих…

      – Детей у меня не будет никогда. Я их возненавижу. – Ответ Мияко получился пугающе резким.

      – О чем вы там болтаете? – спросила Фуми-нэ, подошедшая к нам с двумя полиэтиленовыми пакетами.

      Вопрос я проигнорировал, а вот ее возвращению обрадовался.

      Мы втроем вошли в приют, и Фуми-нэ повела нас в столовую.

      – Ты здесь прекрасно ориентируешься, – отметила Мияко, когда Фуми-нэ усадила нас за стол.

      Моя сестра вытащила из пакета три ланч-бокса:

      – Мы с Рю провели в этом приюте немало времени.

      – Вы волонтеры? – уточнила Мияко, раздавая одноразовые палочки. – Какие молодцы!

      Я поднял голову. Фуми-нэ натянуто улыбнулась мне, мол, ничего страшного. Только я не собирался скрывать правду от Мияко.

      – Мы жили в этом приюте, – проговорил я.

      У моей сестры глаза округлились.

      – Все в норме, Фуми-нэ, – заверил я. – Можешь рассказать ей правду.

      – Мы пару лет здесь прожили, – пояснила сестра, разделив палочки. – Наши родители погибли в ДТП.

      – Извини, я не подозревала, что тема болезненная, – сказала Мияко.

      – Не волнуйся, дело давнее. И что случилось, то случилось. – Фуми-нэ открыла свое бенто – куриные кацу с овощами, мои любимые. – Кстати, я посмотрела твою покраску. Мияко, ты очень аккуратная, но чуток неловкая.

      Мияко закусила губу.

      – Не волнуйся, Рю объяснит, как и что! – засмеялась Фуми. – Почему-то кажется, что рядом с тобой покоя моему братцу не будет.

      – Погоди, тут какая-то ошибка. Между мной и Рюсэем ничего нет.

      Мияко взглянула на меня, мол, давай скажи, что это так, но я лишь пожал плечами и открыл свое бенто. Ланч у нас троих был одинаковый.

      – Я тоже хочу завести бойфренда! – воскликнула Фу ми, не обращая внимания на протесты Мияко.

      – Ты очень красивая, – проговорила Мияко. – Поклонников наверняка было