Эжен Сю

Вечный жид


Скачать книгу

Балейнье невольно поразило совпадение слов сочувствия, произнесенных трогательным голосом девушки, и требований ее непримиримого врага; в этом заключалось страшное и удивительное противоречие. Он не мог не смутиться и, пристально глядя на Адриенну, ответил:

      – Да, речь идет действительно о человеке, возложившем на меня большие надежды… слишком даже большие, потому что он требует невозможного!.. Но почему вы принимаете участие в человеке, вам совершенно не известном?

      – Раз он несчастен… я его знаю! Тот, для которого я вас прошу поддержки министра, был мне тоже незнаком, а теперь ему весьма сочувствую! Знаете, ведь это сын того солдата, который привез сюда дочерей маршала Симона из Сибири!

      – Как?.. вы хлопочете за…

      – За честного рабочего!.. единственную опору семьи… Да вот я вам расскажу все, как было…

      Но ей не удалось окончить своего признания. В комнату, яростно рванув дверь, вошла госпожа де Сен-Дизье в сопровождении аббата.

      Княгиня казалась взволнованной и страшно разгневанной, но, несмотря на ее уменье притворяться, выражение едва сдерживаемой адской радости просвечивало сквозь притворный гнев.

      Войдя в кабинет, маркиз д'Эгриньи бросил беспокойный и вопросительный взгляд на доктора. Последний ответил, отрицательно покачав головой. Аббат со злостью закусил губы. С отказом врача рушились его последние планы, несмотря на новый страшный удар, который должна была нанести племяннице княгиня.

      – Прошу садиться, господа, – заговорила госпожа де Сен-Дизье прерывающимся от злобной радости голосом. – Прошу вас. У меня есть прекрасные и поразительные новости относительно этой молодой девицы!

      И она указала на Адриенну жестом, полным неизъяснимого презрения и негодования.

      – Ну, деточка, что это еще на вас обрушилось? – вкрадчиво шепнул доктор Адриенне, отходя с ней от окна. – Но помните, что бы ни случилось, рассчитывайте на меня!

      Затем доктор занял свое место между аббатом и бароном.

      При дерзких, вызывающих словах княгини Адриенна вздрогнула; она гордо выпрямилась и, взволнованная и оскорбленная новыми обвинениями, покраснев от гнева, произнесла:

      – Я жду вас к себе как можно скорее, дорогой доктор… Вы знаете, что мне необходимо с вами переговорить.

      После этих слов девушка взялась за свою шляпку, лежавшую на кресле.

      – Это еще что? – воскликнула княгиня, вскочив с места.

      – Я ухожу, мадам… Вы объявили мне свою волю, я объявила вам свою. Этого совершенно достаточно. Что касается денежных дел, я поручу их моему поверенному.

      Адриенна стала надевать шляпу.

      Видя, что жертва ускользает из ее рук, госпожа де Сен-Дизье забыла всякие приличия и, подбежав к племяннице, с яростью схватила ее за руку и закричала:

      – Вы не смеете уходить!

      – Мадам! – с грустным негодованием воскликнула Адриенна, – что же здесь происходит?..

      – Ага, вы испугались… вы хотите сбежать! – оглядывая ее с гневом и презрением, продолжала княгиня.

      Слова