Дэвид Хоупен

Пардес


Скачать книгу

Я представлял, как наблюдаю за собой со стороны: вот я сижу рядом с Джеммой, силюсь подобрать слова, отираю пот. Из прибежища этой второй сущности я наслаждался двумя новыми ощущениями: схожестью с людьми обычными и общением с людьми особенными.

      Я посмотрел на Ноаха. Оживленно жестикулируя, он с помощью Амира рассказывал какую-то историю. Слушатели хохотали. Джемме передали кальян. Она чрезмерно глубоко затянулась и протянула трубку мне. Я отказался:

      – Я не курю.

      – Я тоже, – произнесла она. – Это не считается курением.

      – Почему?

      – Потому что от этого не поймаешь кайф. – Она затянулась еще раз, сунула мне мундштук. Я снова отмахнулся. – Как хочешь, – сердито сказала она, – он не вызывает рак.

      Неожиданно вернулся Оливер, глаза у него были болезненно красные.

      – Иден?

      – Что?

      – Рюкзак верни.

      Я поднял с земли рюкзак, протянул ему, чувствуя тяжесть бутылки внутри.

      – Не хочешь присоединиться ко мне и накидаться как следует?

      Джемма вскочила на ноги:

      – С удовольствием.

      Оливер раздраженно моргнул.

      – Я имел в виду тебя, мой новый друг, – пояснил он, не сводя с меня взгляда.

      Джемма завистливо уставилась на меня.

      – Нет, – пробормотал я, едва не лишившись дара речи от такого неслыханного предложения, – вообще-то я не…

      Оливер закатил глаза и, потеряв ко мне интерес, обернулся к остальным:

      – Кто хочет нажраться?

      Его слова приняли благосклонно; затянувшись напоследок кальяном, гости (а с ними и я) перебрались на кухню, Оливер достал из рюкзака бутылку текилы “Хосе Куэрво”, ткнул мне в грудь красный стаканчик:

      – Пей. – Оливер расплылся в дурацкой улыбке, взгляд его остекленел. – Если уж Амир бухает, тебе тоже можно.

      – Не обращай на него внимания, – скривился Амир. – Он гонит.

      Оливер отпил большой глоток.

      – Между нами говоря, – прошептал он, когда Амир отвернулся, чтобы с кем-то поздороваться, – на его месте я бы уже и на крэк подсел. Неудивительно, что он пьет.

      – Почему?

      – Из-за ситуации в семье. Мама, дед. Сам увидишь. – Оливер поднял стаканчик и отошел от меня.

      Подплыли две девицы. Первая, невысокая шатенка, не обращая внимания на меня, обняла Амира. Вторая, светло-рыжая, повыше ростом, оглядела меня с интересом:

      – Что пьем?

      – Вообще-то ничего, – ответил я.

      – Текилу Оливера, – пояснил Амир.

      Та девица, что обнимала Амира, выхватила у него стаканчик.

      – У Оливера хороший вкус.

      – Очень спорное утверждение, – возразил Амир. – И не увлекайся. Мы не хотим, чтобы было как в прошлый раз.

      Голубоглазая рассмеялась. Та, что пониже ростом, с деланым возмущением шлепнула Амира.

      – Дамы, это Ари Иден. Ари, это Лили, – Амир указал на невысокую, – и Николь, – он указал на вторую, улыбавшуюся с нескрываемым безразличием.

      Лили отшвырнула пустой стаканчик, схватила Амира за руку:

      – Пошли за добавкой?

      Амир