Дженнифер Хартманн

Единственная Джун


Скачать книгу

Моника. Не круто.

      Но их слова растворяются в гуле, потому что все, на чем я могу сосредоточиться, – это Брант, и все, что я слышу, – это стук моего сердца. В его глазах застыл ужас, мне кажется, что его сейчас стошнит. Даже его руки начинают дрожать, наши взгляды прикованы друг к другу, у меня внутри все сворачивается, как сухие листья на улице.

      – Что это… – начинаю говорить я, но меня прерывают.

      – Джунбаг, – шепчет Брант, и это единственное, что я слышу. Моника трещит, изрыгая какую-то бессмыслицу позади меня, но его слова пробиваются сквозь завесу тумана. – Закрой уши.

      Он почти задыхается от этих слов.

      Голос срывается.

      А я слишком маленькая, чтобы понять, что это значит, но я думаю…

      Думаю, это больно.

      Думаю, Бранту больно.

      Застываю на клетчатых одеялах, не зная, что делать, как вдруг Брант бросается ко мне и закрывает мне уши обеими руками. Между бровями появляется глубокая морщина. Кожа блестит от пота. Его грудь резко вздымается и опускается от учащенного дыхания.

      Я поднимаю ладони, накрывая его руки, и закрываю глаза.

      Я ничего не слышу.

      Чувствую себя в безопасности.

      Чувствую себя защищенной и любимой, когда Брант закрывает мне уши, ограждая меня от ужасной истории. Я не знаю, о чем говорила Моника Портер, но это было настолько страшно, что испугало Бранта, так что это должно быть действительно жутко: Брант – один из самых храбрых людей, которых я знаю.

      Я в безопасности. Я в безопасности.

      И точно так же резко возвращается шум. Брант убирает руки и поднимается, уносясь прочь. Моника хихикает ему вслед из домика, а я поворачиваюсь, чтобы посмотреть, как он пропадает из виду, спускаясь по лестнице.

      – Брант, да ладно, – зовет его Моника. – Мы просто немного повеселились. Не нужно так странно на это реагировать.

      Венди подползает к выходу и бросает взгляд на свою подругу.

      – Ты, стерва… это было просто мерзко. Что с тобой такое?

      – Неважно.

      Обе девочки вылезают из домика, а Тео бросается за ними следом:

      – Эй, подождите меня…

      Они все уходят.

      Они все оставляют меня здесь одну.

      Теперь капли дождя – мои единственные друзья. Я бросаю взгляд на тени и свет фонарей. Ветер завывает, ветви деревьев царапают крышу. В моей голове проносятся страшные вещи, такие как бугимен[14] и черные летучие мыши. Мурашки бегают по спине, а глаза наполняются слезами.

      Мне страшно. Я совсем одна.

      Я хочу к Тео.

      Я хочу к Бранту.

      Опускаясь на коленки, я проползаю к двери и выглядываю вниз. Так высоко – я никогда не спускалась вниз сама, без помощи.

      Может, мне стоит позвать кого-нибудь? Может быть, мне стоит подождать, пока кто-нибудь меня спустит? Папа говорит, что я никогда не должна пользоваться лестницей без взрослых.

      Я впиваюсь в одеяло, сердце бешено колотится в груди.

      Думаю, я подожду здесь. Они вернутся.

      Они должны вернуться.

      Но